✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
2 traduzioni
Testo della canzone: Σαν τη φωτιά
Είσαι για μένα σαν αστέρι που πέφτει και γίνεται ευχή για ένα ακόμα καλοκαίρι
Σφιχτά μου κρατάει το χέρι και δεν με νοιάζει τι θα δω κι η ζωή τι θα μου φέρει
Είναι από τις στιγμές που ξέρεις ότι αξίζει τον κόπο για πάντα να περιμένεις
Μες το μυαλό μου παραμένεις κι έτσι στα σχέδια μου και στα όνειρα μου συμμετέχεις
Έτσι λοιπόν μένει τον τρόπο να βρω για να σε φέρω εδώ σφιχτά για να σε κρατώ
Έτσι λοιπόν μένει τον τρόπο να βρω για να σε φέρω εδώ και να μου πεις σ’ αγαπώ
Το άγγιγμα σου είναι σαν τη φωτιά
Με καίει με λιώνει
Ψάξε για μένα στα καλοκαίρια
Αν νιώθεις μόνη
Μόνο για σένα υπάρχω μα εσύ
δεν με γνωρίζεις
Στα όνειρα σου θα ‘ρθω μια βραδιά
Να μου τραγουδήσεις
Είσαι για μένα σαν μεθύσι που δεν μπορεί κανένα πρωινό ποτέ να μου το σβήσει
Κι έτσι είμαι πάντα σουρωμένος πιστά ερωτευμένος και μονίμως παραμυθιασμένος
Είναι από τις στιγμές που ξέρεις ότι αξίζει τον κόπο μια ζωή να περιμένεις
Μες το μυαλό μου παραμένεις κι εσύ μονάχα με πηγαίνεις όπου θέλεις και με φέρνεις
Έτσι λοιπόν μένει τον τρόπο να βρω για να σε φέρω εδώ σφιχτά για να σε κρατώ
Έτσι λοιπόν μένει τον τρόπο να βρω για να σε φέρω εδώ και να μου πεις σ’ αγαπώ
Το άγγιγμα σου είναι σαν τη φωτιά
Με καίει με λιώνει
Ψάξε για μένα στα καλοκαίρια
Αν νιώθεις μόνη
Μόνο για σένα υπάρχω μα εσύ
δεν με γνωρίζεις
Στα όνειρα σου θα ‘ρθω μια βραδιά
Να μου τραγουδήσεις
Είσαι για μένα σαν αστέρι
κι αυτό το καλοκαίρι θα ελπίζω
η ζωή κοντά μου να σε φέρει
με στέρησε απ’ το δικό σου χάδι
κι ο χρόνος έχει σταματήσει στο τελευταίο μας το βράδυ
ακόμα σε αναζητώ κι ούτε που ξέρω ποιον αέρα ανασαίνεις
και το κορμί σου πού το γέρνεις δεν ξέρω πώς τα καταφέρνεις
μα από τη μύτη με σέρνεις
κι εσύ μονάχα με πηγαίνεις και με φέρνεις
παίρνεις ανάσα κι εγώ λαχανιάζω
δεν χαμπαριάζεις μα εγώ χαμπαριάζω
μ’ άφησε έγκαυμα το άγγιγμα σου
και σουρωμένο μ’ άφησαν τα φιλιά σου
Traduzioni di “Σαν τη φωτιά (San ti...”
Stavento: 3 più popolari
1. | Μέσα σου (Mesa Sou) |
2. | Για Σένα (Yia Séna) |
3. | Νερό Και Χώμα (Nero Ke Homa) |
Modi di dire da “Σαν τη φωτιά”
1. | Αξίζει τον κόπο |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Grecia: 7 più popolari
Despina Vandi Pop, Pop-Folk, Pop-Rock | |
Konstantinos Argiros Pop, Pop-Folk, Pop-Rock | |
Nikos Vertis Pop, Pop-Folk | |
Pantelis Pantelidis Pop, Pop-Folk | |
Haris Alexiou Entehno, Folk, Pop-Folk, | |
Kostas Doxas Pop, Pop-Folk | |
Triantafillos Folk, Pop-Folk |