مهمتر از عشق

Turco

asktan otesi

giden gittiği gün silinir kalpten
çok nadirdir bunu becerebilen
kalbe zor söylemesi gelmiyor ki hiç gidesi
varmı söyle hadi söyle aşktan ötesi
giden gittiği gün silinir kalpten
çok nadirdir bunu becerebilen
kalbe zor söylemesi gelmiyor ki hiç gidesi
varmı söyle hadi söyle aşktan ötesi
uzaktan göründüğü gibi kolay olmuyor
gidenin yeri öyle kolay kolay dolmuyor
sevenin halinden sevmeyen anlamıyor
kadehlerde dost değil bir teselli olmuyor
kapının önünde bekliyor fırtınalı kara kışlar
ömrümden ömür alıyor kahreden o bakışlar
dilimin ucunda çaresiz son hece ve kalışlar
yüreğime sözde geçmiyor faydasız o kaçışlar
kapının önünde bekliyor fırtınalı kara kışlar
ömrümden ömür alıyor kahreden o bakışlar
dilimin ucunda çaresiz son hece ve kalışlar
yüreğime sözde geçmiyor faydasız o kaçışlar

Try to align
Persiano

مهمتر از عشق

کسی که رها کنه همون روز که میره از دل پاک میشه
اونایی که از پس این کار بربیان خیلی کم پیدا میشن
سخته که به دلت اعتراف کنی
آخه دل نمیخواد که بره
یالله بگو از عشق مهم تر وجود داره

اونطوری که از دور به نظر میرسه آسون نیست
جای کسی که رفته به آسونی پر نمیشه
وضع عاشق رو فقط عاشقا درک میکنن
جام شراب هم با آدم دوست نیست و آروم نمیکنه

زمستون های سرد و طوفانی
جلوی در منتظرن
اون نگاه های کشنده ی اون
عمر من رو کم میکنه

شب آخر و موندن با بی چارگی
سر زبونمه
اون فرار های بی فایده هم
نمیتونن قلبم رو کنترل کنن

Postato da Sonia S il Sab, 12/10/2013 - 15:41
Last edited by Sonia S on Ven, 18/10/2013 - 07:12
ringraziato 8 volte
Guests thanked 8 times
0
La tua valutazione: Nessuno
Altre traduzioni di "asktan otesi"
Turco → Persiano - Sonia S
0
Per favore aiutaci a tradurre "asktan otesi"
Commenti