Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
  • Anna Vissi

    Άδικα → traduzione in Serbo

Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

Άδικα

Άδικα, σου λέω, άδικα προσπαθείς να με σβήσεις.
Άδικα, σου λέω, άδικα προσπαθείς να μ’ αφήσεις.
 
Δε θα πας μακριά, ξανά σε μένα θα γυρίσεις,
μωρό μου.
Δε θα πας μακριά, χωρίς εμένα πώς θα ζήσεις;
Το ξέρεις ότι
δε θα πας μακριά, ξανά σε μένα θα γυρίσεις,
μωρό μου.
Δε θα πας μακριά, χωρίς εμένα πώς θα ζήσεις;
 
Το ξέρεις ότι
άδικα, σου λέω, άδικα προσπαθείς να μ’ αφήσεις.
 
Άδικα σε δρόμους ύποπτους και σε μπαρ τριγυρίζεις.
Άδικα σε κόσμους γυάλινους τις πληγές πας να κλείσεις.
 
Δε θα πας μακριά...
 
Το ξέρεις ότι
άδικα, σου λέω, άδικα προσπαθείς να με σβήσεις.
 
Traduzione

Uzalud

Uzalud, kažem ti, uzalud pokušavaš da me izbrišeš
Uzalud, kažem ti, uzalud, pokušavaš da me ostaviš
 
Nećeš otići daleko, ponovo ćeš se kod mene vratiti
Dušo
Nećeš otići daleko, bez mene kako ćeš da živiš?
Znaš da
Nećeš otići daleko, ponovo ćeš se kod mene vratiti
Dušo
Nećeš otići daleko, bez mene kako ćeš da živiš?
 
Znaš da
Uzalud, kažem ti, uzalud pokušavaš da me ostaviš
 
Uzalud po sumnjivim ulicama i barovima se vrtiš
Uzalud sa staklenim svetovima ideš da zatvoriš rane
 
Nećeš otići daleko...
 
Znaš da
Uzalud, kažem ti, uzalud pokušavaš da me izbrišeš
 
Commenti