Adriano Celentano

TestoTraduzioniRichieste
24000 Baci Italiano Greco
Inglese
Inglese
Russo
Serbo
Ungaro
30 Donne Del West Italiano Croato
Francese
Tedesco
A cosa serve soffrire Italiano 
1960 Furore
Tedesco
Turco
A New Orleans Italiano 
1963 A New Orleans
Tedesco
A-Ulì-Ulè Italiano 
Addormentarmi così Italiano 
1970 Il forestiero
Tedesco
Africa Italiano Inglese
Tedesco
Amami e baciami Italiano 
Non mi dir, 1965
Croato
Inglese
Tedesco
Amore no Italiano 
Soli
Croato
Tedesco
Ancora vivo Italiano Francese
Greco
Inglese
Tedesco
Angel Italiano Inglese
Russo
Tedesco
Anna Magnani Italiano 
2007 Dormi amore, la situazione non è buona
Tedesco
Anna parte Italiano 
2011 Facciamo finta che sia vero
Apri il cuore Italiano Arabo
Greco
Inglese
Tedesco
Aria...non sei più tu Italiano 
2007 Dormi amore, la situazione non è buona
Tedesco
Arrivano gli uomini Italiano Inglese
Inglese
Tedesco
Attraverso me Italiano 
1994 Quel Punto
Inglese
Tedesco
Azzurro Italiano Bosniaco
Ebreo
Finlandese
Francese
Inglese
Inglese
Inglese
Romeno
Slovacco
Tedesco
Tedesco
Balla Con Me Italiano 
Arrivano Gli Uomini
Romeno
Tedesco
Bel giovane Italiano 
1983 Atmosfera
Bellissima Italiano 
1977 Me, live!
Tedesco
Bianca Natale Italiano 
Bisogno far qualcosa Italiano
1984 I miei Americani tre puntini
Blue Jeans Rock Italiano 
1991 Rock Matto
Tedesco
Brivido felinо Italiano 
Mina Celentano (1998)
Inglese
Russo
Tedesco
Brutta Italiano 
1970 Il Forestiero
Tedesco
Buonasera signorina Inglese Tedesco
Buono come il pane Italiano 
1991 Il rei degli ignoranti
C'è qualcosa che non va Italiano 
1987 La pubblica ottusità
C'e sempre un motivo Italiano Inglese
Serbo
Spagnolo
Tedesco
Cammino Italiano 
1983 Atmosfera
Tedesco
Canzone Italiano 
Azzurro/Una carezza in un pugno
Inglese
Tedesco
Capirai Italiano 
1966 La festa
Tedesco
Cara baby Italiano 
1984 I miei Americani
Cercami Italiano 
1996 Arrivano gli uomini
Tedesco
Che cosa ti farei Italiano 
1978 Geppo il folle
Che donna Italiano 
1978 Ti avrò
Che dritta Italiano 
Che T'Aggia Dì Italiano 
Mina Celentano
Chi ce l'ha con me Italiano 
1965 Non mi dir
Chi era lui Italiano 
1966 La festa
Tedesco
Chi non lavora non fa l'amore Italiano 
1999 Le origini di Adriano Celentano vol. 1 e 2
Ciao amore Italiano 
1963 A New Orleans
Tedesco
Ciao ragazzi Italiano 
1966 La festa
Tedesco
Ciao ti dirò Italiano Tedesco
Coccolona Italiano 
Confessa Italiano Greco
Inglese
Inglese
Russo
Russo
Russo
Russo
Serbo
Tedesco
Turco
Turco
Ucraino
Ungaro
Conto su di te Italiano 
1982 Uh...uh
Tedesco
Cosa fai questa sera Italiano
1970 I lforestiero
Così come sei Italiano 
1996 Arrivano gli uomini
Croato
Tedesco
Così no ItalianoTedesco
Crazy movie Italiano 
Cry Inglese 
1973 NostalRock
Tedesco
Desidero te Italiano 
1996 Ciao ragazzi
Tedesco
Deus Italiano 
1981 Deus
Tedesco
Dimenticare e ricominciare Italiano 
2002 Per sempre
Dipenderà a te Italiano 
1983 Atmosfera
Disk Jockey Italiano 
Prisencolinensinainciusol/Disc Jockey
Disse Italiano 
1972 I mali del secolo
Dolce fuoco dell'amore Italiano 
1998 Mina + Celentano
Tedesco
Dolce rompi Italiano 
1987 La pubblica ottusità
Dolly Italiano 
1998 Mina + Celentano
Don't play that song Inglese 
1977 Disco dance
Tedesco
Dormi amore Italiano Inglese
Tedesco
Dormi bambino twist Italiano Tedesco
Dove vai Jack Italiano 
1981 Deus
Due nemici innamorati Italiano 
1970 Chi non lavora non fa l'amore/Due nemici innamorati
Tedesco
Due tipi come noi Italiano 
1966 Il ragazzo del via Gluck
Tedesco
È ancora sabato Italiano 
1987 La pubblica ottusità
È finita Italiano
È inutile davvero Italiano 
1965 Non mi dir
Tedesco
E voi ballate Italiano Croato
Inglese
Tedesco
Ea Italiano 
Eh già Italiano 
1964: Eh già (lasciami entrare) / Ogni sera al tram
Er kommt nie wieder Tedesco Inglese
Eravamo in centomila Italiano 
1960 Azzurro
Tedesco
Es bleibt die Zeit für keinen steh'n Tedesco Inglese
Fascino Italiano 
Dormi amore, la situazione non è buona, 2007
Inglese
Tedesco
Fiori Italiano 
2007 Dormi amore, la situazione non è buona
Tedesco
Forse eri meglio di lei Italiano 
1972 I mali del secolo
Forse forse Italiano 
2007 Tutto Adriano Celentano 1958-1964 CD 2
Tedesco
Fresco Italiano 
1987 La pubblica ottusità
Inglese
Fumo negli occhi Italiano 
1984 I miei Americani tre puntini
Fuoco Italiano Inglese
Tedesco
Fuoco nel vento Italiano 
2011 Facciamo finta che sia vero
Furore Italiano 
1960 Furore
Tedesco
Gelosia Italiano Croato
Inglese
Russo
Serbo
Tedesco
Geppo Italiano 
1978 Geppo il folle
Giarrettiera rossa Italiano 
1960 Furore
Gilly Italiano 
1963 A New Orleans
Giornata Nein Italiano 
1982 Uh...uh
Grazie, Prego, Scusi Italiano Inglese
Tedesco
Hai Bucato La Mia Vita Italiano
Album: Dormi Amore La Situazione Non E' Buona-2007
Romeno
Tedesco
Hello America Inglese 
1978 Geppo il folle
Tedesco
Hello Mary Lou Italiano 
2007 Tutto Adriano Celentano 1958-1964 CD 1
Tedesco
Hey Stella Italiano Tedesco
Heya Tedesco Inglese
Hoola Hop Rock Italiano Tedesco
I love you, baby Inglese Tedesco
I Passi Che Facciamo Italiano Inglese
Tedesco
I ragazzi del juke box Italiano 
1960 Furore
Tedesco
I tuoi artigli Italiano 
2007 Dormi amore, la situazione non è buona
I want to know Italiano Francese
Inglese
Tedesco
Idaho Italiano 
1960 Adriano Celentano con Giulio Libano e la sua orchestra
Tedesco
Il cantante folle Italiano 
1984 I miei Americani tre puntini
Il conformista Italiano Spagnolo
Il contadino Italiano 
1984 I miei Americani tre puntini
Il figlio del dolore Italiano 
Esco di rado e parlo ancora meno
Inglese
Il filo di Arianna Italiano 
1968 Adriano Rock
Tedesco
Il forestiero Italiano 
Il forestiero (1970)
Bulgaro
Tedesco
Il grande Sarto Italiano 
1968 Adriano Rock
Tedesco
Il mio amico James Bond Italiano 
1966 Il ragazzo del via Gluck
Tedesco
Il mondo gira Italiano 
Adriano Celentano con Giulio Libano e la sua orchestra, 1960
Inglese
Tedesco
Il mutuo Italiano 
Il problema più importante Italiano Tedesco
Il ragazzo della via Gluck Italiano Bulgaro
Finlandese
Francese
Francese
Inglese
Lituano
Polacco
Tedesco
Il re degli ignoranti Italiano 
1991 Il re degli ignoranti
Il ribelle Italiano 
Adriano Celentano with Giulio Libano and his Orchestra, 1960
Inglese
Tedesco
Il sospetto Italiano
Il tangaccio Italiano Inglese
Tedesco
Il tempio Inglese 
1985 Joan Lui
Il tempo se ne va Italiano Bulgaro
Francese
Greco
Inglese
Inglese
Romeno
Serbo
Spagnolo
Turco
Il tuo bacio è come un rock Italiano Croato
Inglese
Tedesco
Impazzivo Per Te Italiano Croato
Greco
Inglese
Inglese
Tedesco
Turco
In quale vita Italiano 
2004 C'è sempre un motivo
Innamorata incavolata a vita Italiano 
1982 Il cinema di Adriano
Io e te Italiano 
1979 Soli
Tedesco
Io ho te Italiano 
Mina Celentano (1998)
Inglese
Io non ricordo (da quel giorno tu) Italiano Russo
Io non volevo Italiano 
1998 Mina + Celentano
Io sono un uomo libero Italiano 
2000 Esco di rado e parlo ancora meno
Inglese
Tedesco
Ja tebia liubliu Italiano Russo
Tedesco
Jealousy Tango Italiano Francese
Inglese
Russo
Tedesco
Jungla di città Italiano 
1982 Uh...uh
Kiss me goodbye Inglese 
1977 Tecadisk
Tedesco
L'angelo custode Italiano 
1964 Le origini di A. Celentano Vol. 2
Tedesco
L'arcobaleno Italiano 
1999 Io non so parlar d'amore
L'artigiano Italiano 
Deus
Tedesco
L'ascensore Italiano 
1986 I miei Americani 2
L'attore Italiano 
1968 Adriano Rock
Tedesco
L'emozione Non Ha Voce Italiano Croato
Inglese
Inglese
Inglese
Inglese
Inglese
Inglese
Lituano
Olandese
Romeno
Russo
Tedesco
L'estate è già qua Italiano 
1981 Deus
Tedesco
L'indiano Italiano
2004 C'è sempre un motivo
L'ora del boogie Italiano 
1968 Adriano Rock
Tedesco
L'ora è giunta Italiano 
1981 Deus
L'ultima donna che amo Italiano 
2004 C'è sempre un motivo
L'ultimo degli uccelli Italiano 
1972 I mali del secolo
Tedesco
L'ultimo gigante Italiano 
1987 La pubblica ottusità
L'unica chance Italiano 
2006 Unicamente Celentano
L'uomo di Bagdad il cowboy e lo zar Italiano 
1991 Il re degli ignoranti
L'uomo di cartone Italiano 
1999 Io non so parlar d'amore
L'uomo nasce nudo Italiano 
1969 Le robe che ha detto Celentano
Tedesco
L'uomo perfetto Italiano 
1985 Joan lui
La Ballata Di Pinocchio Italiano Francese
Inglese
La barca Italiano Francese
Inglese
La camera 21 Italiano 
1976 Svalutation
La casa dell'amore Italiano 
1994 Quel Punto
La coppia piu bella del mondo Italiano Bulgaro
Finlandese
Romeno
La cumbia di chi cambia Italiano 
Facciamo finta che sia vero
Francese
Inglese
Romeno
Polacco
Turco
Uvean
La cura Italiano 
Miscellaneous
Tedesco
La donna di un re Italiano 
1982 Uh...uh
La festa Italiano 
1965 La festa
La gatta sul tetto che scotta Italiano 
1962 Peppermint twist
Tedesco
La gonna e l'insalata Italiano 
1996 Arrivano gli uomini
Francese
Inglese
Tedesco
La lotta dell'amore Italiano 
1960 Azzurro
Tedesco
La luce del sole Italiano 
1987 La pubblica ottusita
La mezza luna Italiano Inglese
Polacco
Russo
Tedesco
La neve Italiano 
1976 Svalutation
La più migliore Italiano 
1991 Il rei degli ignoranti
La prima stella Italiano
1985 Joan Lui
La pubblica ottusità Italiano 
1987 La pubblica ottusità
La siringhetta Italiano 
1970 I mali del secolo
La situazione non è buona Italiano 
2007 Dormi amore, la situazione non è buona
Tedesco
La storia del Serafino Italiano 
1969 Le robe che ha detto Adriano
La tana del re Italiano 
1968 Adriano Rock
Tedesco
La terza guerra del mondo Italiano 
1991 Il rei degli ignoranti
La trappola Italiano 
1994 Quel Punto
Lago Rosso Italiano Inglese
Tedesco
Lascerò Italiano 
Ti Avrò (1978)
Le notti lunghe Italiano 
1960 Furore
Le pesche d'inverno Italiano 
1999 Io non so parlar d'amore
Le stesse cose Italiano 
2000 Esco di rado e parlo ancora meno
Letto di foglie Italiano 
1991 Il re degli ignoranti
Lirica d'inverno Italiano 
Le robe che ha detto Adriano , 1969
Inglese
Lotta lovin' Inglese
1973 Nostalrock
Lunedì Italiano 
1985 Joan Lui
Lunfardia Spagnolo Inglese
Lunfardia (Italian version) ItalianoInglese
Tedesco
L’ arcobaleno Italiano Francese
Inglese
Inglese
Russo
Sloveno
Tedesco
Ma che freddo stasera Italiano 
1974 Yuppi du
Ma come fa la gente sola Italiano 
1986 I miei Americani 2
Tedesco
Madonna mia Italiano 
1983 Atmosfera
Tedesco
Tongan
Mai nella vita Italiano 
Maledetta televisione Italiano 
1984 I miei Americani tre puntini
Mambo Rock Inglese Tedesco
Manifesto Italiano 
1980 Un po' artista un po' no
Mari Mari Italiano Inglese
Tedesco
Tedesco
Messaggio d'amore Italiano 
1998 Mina + Celentano
Mi attrai Italiano 
Mi domando Italiano 
1999 Io non so parlar d'amore
Mi fa male Italiano 
Per Sempre
Inglese
Mi fanno ridere Italiano 
1981 Deus
Mi scade Italiano 
1984 I miei Americani 2
Miseria nera Italiano 
Mistero Italiano 
1985 Joan Lui
Mondo In Mi 7ª Italiano 
24000 Baci
Movimento di rock Italiano 
1960 Furore
Tedesco
Napoleone, il cowboy e lo zar Italiano 
1968 Adriano Rock
Nata Per Me Italiano Inglese
Tedesco
Turco
Nessuno crederà Italiano 
1960 Furore
Tedesco
Niente di nuovo Italiano 
1982 Uh...uh
Nikita Rock Italiano 
1960 Adriano Celentano con Giulio Libano e la sua orchestra
Non ci fate caso Italiano 
1968 Adriano Rock
Non esiste l'amor Italiano 
1963 A New Orleans
Tedesco
Non essere timida Italiano 
1963 A New Orleans
Non lo dico perché non lo so Italiano 
1971 Er più - storia d'amore e di coltello
Non mi dir Italiano 
1965 Non mi dir
Non piangerò Italiano 
1965 Non mi dir
Inglese
Non se ne parla nemmeno Italiano 
1980 Un po' artista un po' no
Non so più cosa fare Italiano 
Facciamo finta che sia vero
Croato
Francese
Inglese
Non succederà più Italiano 
1982 Storia d'amore
Non ti accorgevi di me Italiano 
2011 Facciamo finta che sia vero
Oh Diana Italiano 
2006 Unicamente Celentano CD 3
Pasticcio in paradiso Italiano 
1966 La festa
Pay pay pay Italiano 
1979 Soli
Pensieri nascosti Italiano Inglese
People Inglese 
1979 Soli
Tedesco
Peppermint Twist Italiano 
1962 Peppermint Twist
Tedesco
Per averti Italiano Greco
Inglese
Romeno
Tedesco
Ungaro
Per sempre Italiano Inglese
Serbo
Per vivere Italiano 
Per Sempre
Inglese
Personalità Italiano 
1960 Adriano Celentano con Giulio Libano e la sua orchestra
Pitagora Italiano Inglese
Più di un sogno Italiano 
Per Sempre
Inglese
Pregherò Italiano Francese
Inglese
Russo
Tedesco
Prima pagina Italiano 
Atmosfera
Inglese
Prisencolinensinainciusol Italiano 
Nostalrock, 1973
Profumi e balocchi Italiano 
Proibito Italiano 
2004 C'è sempre un motivo
Pronto pronto Italiano 
1960 Adriano Celentano con Giulio Libano e la sua orchestra
Proprio lei Italiano Tedesco
Qual è la direzione Italiano 
1999 Io non so parlar d'amore
Qualcosa nascerà Italiano 
1985 Joan Lui
Quando Italiano 
1981 Deus
Quel casinha Cape Verdean 
2004 C'è sempre un motivo
Inglese
Portoghese
Quel punto Italiano 
1994 Quel punto
Quel signore del piano di sopra Italiano 
1972 I mali del secolo
Quello che non ti ho detto mai Italiano 
2000 Esco di rado e parlo ancora meno
Inglese
Questo vecchio pazzo mondo Italiano Inglese
Radio chick Italiano
2002 Per sempre
Ragazzo del sud Italiano 
2007 Dormi amore, la situazione non è buona
Rap Italiano 
1994 Quel punto
Ready Teddy Inglese 
1972 I mali del secolo
Respiri di vita Italiano 
2002 Per sempre
Rimani quì Italiano 
Ringo Italiano 
1994 Quel punto
Ritorna lo shimmy Italiano 
1960 Adriano Celentano con Giulio Libano e la sua orchestra
Rock matto Italiano Inglese
Sabato Triste Italiano 
1965 Non mi dir
Tedesco
Santa notte Italiano
Sarai uno straccio Italiano 
1999 Io non so parlar d'amore
Scusami Italiano 
1996 Arrivano gli uomini
Se non è l'amore Italiano 
1980 Un po' artista un po' no
Se sapevo non crescevo Italiano 
1969 Le robe che ha detto Celentano
Se tu mi tenti Italiano 
2000 Esco di rado e parlo ancora meno
Se vuoi andare vai Italiano 
1972 Ti avrò
Seguiro chi mi ama Italiano 
1986 I miei Americani
Sei nel mio destino Italiano 
1984 I miei Americani tre puntini
Tedesco
Turco
Sei proprio tu Italiano 
1978 Geppo il folle
Sei rimasta sola Italiano 
1965 Non mi dir
Tedesco
Sempre Sempre Sempre Italiano Inglese
Tedesco
Send me some lovin' Inglese 
Nostalrock, 1973
Italiano
Tedesco
Senza amore Italiano Inglese
Russo
Serafino campanaro Italiano 
1960 Furore
Si e spento il sole Italiano Croato
Greco
Inglese
Romeno
Romeno
Russo
Spagnolo
Spagnolo
Tedesco
Sognando Chernobyl Italiano Inglese
Russo
Soli Italiano Croato
Inglese
Russo
Serbo
Ungaro
Solo Italiano
Uh Uh ... (1982)
Inglese
Inglese
Solo da un quarto d'ora Italiano 
1996 Arrivano gli uomini
Tedesco
Somebody save me Inglese 
1977 Tecadisk
Sono un fallito Italiano 
1984 I miei americani
Sono un simpatico Italiano 
1966 Il ragazzo della Via Gluck
Tedesco
Sotto le lenzuola Italiano 
1971 Er più
Sound di verità Italiano 
1983 Atmosfera
Spettabile Signore Italiano
1980 Un po' artista un po' no
Splende la notte Italiano 
1983 Atmosfera
Splendida e nuda Italiano 
1985 Joan Lui
Stai lontana da me Italiano 
1965 Non mi dir
Tedesco
Stivali E Colbacco Italiano Croato
Inglese
Russo
Storia d'amore Italiano Francese
Greco
Inglese
Romeno
Turco
Straordinariamente Italiano 
1967 Le robe che ha detto Adriano
Stringimi a te Italiano 
1999 Dietro la curva del cuore
Susanna Italiano Croato
Greco
Inglese
Russo
Spagnolo
Tedesco
Svalutation Italiano Croato
Inglese
Inglese
Lituano
Russo
Tedesco
Teddy Girl Italiano Tedesco
Tell me that you love me Inglese 
1958 The Stroll/Tell Me That You Love Me
Olandese
Tedesco
The stroll Inglese 
Nata per me
Tedesco
Ti avrò Italiano 
Ti avrò, 1978
Inglese
Tedesco
Ti fai del male Italiano Tedesco
Ti lascio vivere Italiano 
1996 Arrivano gli uomini
Ti penso e cambia il mondo Italiano 
2011 Facciamo finta che sia vero
Inglese
Ti prenderò Italiano 
2000 Esco di rado e parlo ancora meno
TIR Italiano 
2000 Esco di rado e parlo ancora meno
Torno a settembre Italiano 
1996 Arrivano gli uomini
Tedesco
Torno sui miei passi Italiano 
1968 Azzurro
Tre passi avanti Italiano 
1960 Azzurro
Tutto da mia madre Italiano 
1968 Adriano Rock
Tedesco
Uh...Uh... Italiano 
1982 Il cinema di Adriano
Un albero di trenta piani Italiano Francese
Inglese
Un altra volta chiudi la porta Italiano 
Un bimbo sul leone Italiano 
Azzurro/Una carezza in un pugno
Francese
Inglese
Inglese
Tedesco
Un Po' Artista Un Po' No Italiano Inglese
Un sole caldo, caldo Italiano Francese
Inglese
Un'altra ragazza Italiano 
1986 I miei americani
Tedesco
Un'ora con te Italiano Tedesco
Una carezza in pugno Italiano Inglese
Spagnolo
Una festa sui prati Italiano 
1969 Le robe che ha detto Adriano
Inglese
Tedesco
Una luce intermittente Italiano 
Per Sempre
Inglese
Una notte vicino al mare Italiano 
2004 Mina + Celentano
Tedesco
Una parola non ci scappa mai Italiano 
1980 Un po' artista un po' no
Una Rosa pericolosa Italiano Francese
Inglese
Serbo
Tedesco
Una Storia Come Questa Italiano Francese
Inglese
Bulgaro
Una storia d'amore e di coltello Italiano 
1971 Er più
Uno strano tipo Italiano 
1965 Non mi dir
Tedesco
Uomo Italiano 
Uomo macchina Italiano 
1976 Svalutation
Tedesco
Valeva la pena Italiano Croato
Inglese
Tedesco
Veleno Italiano Tedesco
Vengo dal jazz (Bensonhurst Blues) Italiano 
C'è sempre un motivo, 2004
Inglese
Tedesco
Vento d'estate Italiano 
1996 Arrivano gli uomini
Tedesco
Verità da marciapiede Italiano 
2004 C'è sempre un motivo
Veronica verrai Italiano 
1986 I miei americani 2
Vetrina Italiano 
Ti avrò
Viola Italiano 
1999 Le origini di Adriano Celentano vol. 1 e 2
Tedesco
Vite Italiano 
2002 Per sempre
Vivrò per lei Italiano 
1986 I miei americani 2
Tedesco
When love Inglese 
1977 Tecadisk
Tedesco
Yes I do Inglese 
1977 Tecadisk
Tedesco
You Can Be Happy Inglese Tedesco
Yuppi du Inglese 
1974 Yuppi du
Tedesco
Adriano Celentano also performedTraduzioni
Luciano Tajoli - Balocchi e profumi ItalianoFrancese
Inglese
Romeno
Spagnolo
Little Richard - Rip It Up Inglese
Commenti