-
Ai Se Eu Te Pego → traduzione in Ungherese
131 traduzioniItaliano #1+130 altro, #2, #3, #4, #5, Afrikaans, Albanese, Arabo #1, #2, Azero, Bosniaco #1, #2, Bulgaro, Burmese, Cabilo, Catalano #1, #2, Cinese, Coreano #1, #2, #3, #4, Croato #1, #2, Curdo (Kurmanji), Curdo (Sorani) #1, #2, #3, Danese #1, #2, Ebraico #1, #2, Estone, Finlandese, Francese #1, #2, #3, #4, #5, #6, Francese (Creolo Haitiano) #1, #2, Gallese, Georgiano #1, #2, Giapponese #1, #2, #3, Greco #1, #2, #3, Hindi #1, #2, Indonesiano #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, Inglese #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, Kazako #1, #2, #3, #4, Kölsch (Tedesco ripuario di Colonia), Lettone #1, #2, Lettone (Latgolico), Lituano #1, #2, Macedone #1, #2, #3, #4, Nepalese, Norvegese, Olandese, Persiano #1, #2, Polacco #1, #2, #3, Rumeno #1, #2, #3, Russo #1, #2, #3, #4, #5, #6, Serbo #1, #2, Slovacco, Sloveno #1, #2, Spagnolo #1, #2, #3, #4, Svedese, Tailandese, Tedesco #1, #2, #3, Tedesco (Austriaco/Bavarese), Tedesco (dialetti centrali), Turcmeno, Turco #1, #2, #3, Ucraino, Ungherese #1, #2, #3, Urdu, Uzbeco, Vietnamita
✕
Traduzione
ha téged megkaplak
nosza, rajta
nekem biztos végem van
ha téged megkaplak
jaj téged ha megkaphatnálak
gyönyörű, gyönyörű vagy
egy szavad is halálos
ha téged megkaplak
jaj téged ha megkaphatnálak
szombat a nagy buli napja
aki számít, az mind ott kavar
egyszer csak meglátok egy szép lányt
beindítom hát nála a nagy dumát.
nosza, rajta
nekem biztos végem van
ha téged megkaplak
jaj téged ha megkaphatnálak
gyönyörű, gyönyörű vagy
egy szavad is halálos
ha téged megkaplak
jaj téged ha megkaphatnálak
szombat a nagy buli napja
aki számít, az mind ott kavar
egyszer csak meglátok egy szép lányt
beindítom hát nála a nagy dumát.
nosza, rajta
nekem biztos végem van
ha téged megkaplak
jaj téged ha megkaphatnálak
gyönyörű, gyönyörű vagy
egy szavad is halálos
ha téged megkaplak
jaj téged ha megkaphatnálak
nosza, rajta
nekem biztos végem van
ha téged megkaplak
jaj téged ha megkaphatnálak
gyönyörű, gyönyörű vagy
egy szavad is halálos
ha téged megkaplak
jaj téged ha megkaphatnálak
fordította Gaál György István
Grazie! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
Gli ospiti hanno ringraziato 2 volte
Pubblicato da GaalGyuri 2013-09-16
Ultima modifica GaalGyuri 2018-01-05
✕
Per favore aiutaci a tradurre “Ai Se Eu Te Pego”
Raccolte con "Ai Se Eu Te Pego"
1. | Songs with over 100 translations |
2. | Most weeks at number one in Germany |
3. | Planetary Successes in Languages other than English or Spanish |
Michel Teló: 3 più popolari
1. | Ai Se Eu Te Pego |
2. | Bará Berê |
3. | Fugidinha |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Nome: Gaál György István
Ruolo: Esperto
Contribuzione al sito:262 traduzioni, 45 canzoni, ringraziato 710 volte, ha soddisfatto 8 richieste ha aiutato 4 membri, ha trascritto 1 testi, ha lasciato 169 commenti
Lingue: madrelingua: Ungherese, fluente: Tedesco, principiante: Inglese, Francese, Russo, Spagnolo
http://www.youtube.com/watch?v=hcm55lU9knw&feature=share
singable translation
énekelhető magyarul is
literary translation
literarische Übersetzung
műfordítás