✕
Originale
Testo della canzone: Wiege der Liebe
Auf dem Boden meiner Kammer liegt der Tod wie ein Banner
Satan umklammert, starrt auf meine Knöchel und jammert
In der Ecke eines dreckigen, staubigen Raumes
haucht er dann dein Leben aus mit Grauen in den Augen
Hebt man seinen Blick, um zur Decke zu schauen,
entdeckt man Gott, der vom Kronleuchter baumelt
Mit einer Hand, die wie geschaffen ist, um Leben zu rauben,
wische ich mir eine gut gespielte Träne aus den Augen
Dann verteile ich Benzin und verbrenne die Bauten
Morgen löse ich den Scheck ein,
ich weiß, Buddha wird nicht knausern
Du bist bereit zu fighten, doch weißt leider keine Weise,
dir die Kraft heiliger Feinde einzuverleiben
Steck die Arme in Fleisch und reiß, bis der Schrei verhallt
Fang gleich an zu speisen, denn ihr Fleisch wird bald kalt
Wenn die in Rückzuggefechte verwickelten Reste
meines Gewissens wie Äste im Schredder zerbrechen,
werden Tage Nächte, es wird alles geächtet,
Zähne werden gebleckt, Städte werden geschächtet
Ich dräng in deine Sinne ein und schon ist deine Stimme mein
Jetzt möchtest du im Himmel sein,
denn meine Leiden werden dein
Du schaust in den Spiegel, doch findest keine Liebe (nein)
Ich schwimme gegen den Strom
und tauch in die undurchschaubare Tiefe
Menschen trauen der Maschine und laufen auf Schienen
Sie ist allgegenwärtig und nährt sich von
hren ausgesaugten Hirnen
Die Augen versiegelt, befallen von tausenden Viren,
lautlos marschierend folgen sie dem großen Traum ohne Ziele
Sie kaufen begierig lauschend und gebrauchen Luzifers Bibel
Jeder gegen Leben hier, als wären sie außerirdisch
Sie sagen dir, was richtig ist, und vertauschen es schließlich,
füttern dich mit Wolllust und du versinkst
im Rausch deiner Triebe
Ich erkenne dein Leiden auch ohne deine traurige Miene
Ihre schaurigen Spiele lassen dich springen
andauernd im Viereck
Du willst in die Freiheit fliegen wie die Taube des Friedens,
doch sie stahlen dir diese Möglichkeit so wie lautlose Diebe
Du befindest dich im Raum ohne Türe, musst pausenlos frieren
und wirst verschlungen vom großen Maul des Tieres
Du willst raus aus der Krise,
doch unterliegst den Launen der Elite
Sie erbauten die Mauern, denen du andauernd unterliegst,
ob du's glaubst oder nicht, tritt einen Schritt zurück
und du erkennst das Gesamtbild des Lügenkontrukts
von ihrem gegaukelten Glück
Mein Verlangen nach Seelen ist grenzenlos
und hält mich ständig unter Strom
Unferfroren nehm' ich sie den Menschen
und bring sie unter den Boden
Sie sind dumm und verlogen,
erzogen von dunklen Dämonen,
verstummt aufgrund von Angst
und von Geburt an ihre Zunge verknotet,
gebunden an ein Herrchen wie Hunde,
ohne dass sie es merken,
werden sie nach Belieben abgerichtet,
um zu schuften, bis sie sterben
Im Dufte des Verderbens
verbuddele ich Dutzende von Särgen
Dunkelziffer der spurlos Verschwundenen
wächst stetig durch mein Werkeln
Im Grunde tu' ich Gutes,
doch sie verdrehen Normen und Werte
Ich zerstöre, um neu aufzubauen
durch gebündelten Zorn in meinen Versen
Ihre Worte sind zu ehrlich,
die Wahrheit hält sich für einen Lügner
Im Augenblick pflanzt sie ihren Samen ein,
damit die Freiheit wieder blühen kann
Ihre Arbeit macht sie zu ermüdend, Mann,
doch sie zieh'n weiter deine Zügel an,
dir fehlt der Drang dich zu wehren,
denn du bist feige und genügsam
Dein Leben bleibt weiter mühsam,
weil du Affe nichts daran änderst
Nutzt du weiter Satans Straßen,
endet dein Dasein in einem Engpass
In meinem Geist schläft die Liebe und der Hass in Harmonie,
doch diese Teufel saugen dich aus wie eine Batterie
Ich hab die Stimme in meinem Schädel
mit harten Drogen besiegt
Seitdem sah ich sie nie
und brauch keine Therapie
Ich thrash dich weg wie Meskalin,
treib die Sickness an die Spitze des Berges
und vergrab deine Whackness unter der Erde
Mein Scheiß flasht das Weltall
und zerbricht dein heiles Weltbild
Reiner besteigt schwarze Löcher
und kreuzt Dämonen mit Engeln
Um das Elend zu beenden, spreng ich die Metropole
Reiner chillt mit schwarzen Rittern im Tempel
und spittet wie eine Maschienenpistole
Du bist ein Arse Nuker wie Mogli,
der Basci bietet die Schose
Reiner ist wie ein Schornstein,
der permament die Atmosphäre schmutzt
Der Systemfehler der Matrix, der Grund der Existenz
Deine Präsenz ist in Wahrheit nur ein Scheiß-Experiment
Sie sind konsequent, sie beschatten deinen Schädel
rund um die Uhr,
Das Auge zur Hölle ist auf dich gerichtet seit deiner Geburt
Der Shit ist sick, viel zu sick für dich
Ich fick dich mit dieser unfassbaren Message,
mit der Nachricht, dass die Welt nicht mehr
als ein globales Gefängnis ist
und du nicht mehr als ein Insasse bist
Ich geb einen Fick, fuck it, ich geb keinen Fick,
weil diese Welt, sie ist knallhart, kalt und dreckig,
dreckig und hässlich, ein elendes Gefängnis
Ich brauch diesen ganzen Scheiß nicht,
kein Dasein mit dem Sinn, nach dem Erstreben nach Glück
Kein Geld, keine Bitch, kein Leben, keine Pflicht,
keine Liebe hier, die es nicht gibt, einfach nichts, nichts, nichts
Ich bin, ich bin die Finsternis
Ich bin der Hass, der mich umgibt
Ich leb' dieses Leben nicht, meine Stimme sagt, es ist täglich
Bloß wehr dich gegen das Gift und das Sytem,
welches dich ewig fickt
Bir çocuğun gözyaşına değmez bu amına koduğumun dünyası.
Barış insanların rüyası; oyunun yazısı ve turası.
He ne sandınız?! Her üç saniyede bir çocuk ölürken;
siz ve o evlerinizde rahat mısınız?
Dağıtmışsınız ama görmüyonuz.
Kalkmışınız suçlu arıyonuz. Başkasının bokunu karıştırıyonuz.
Çok önemli sorunlarla uğraşıyonuz.
''Önce tavuk mu yumurta mı?''
onu araştırıyonuz. İnsanlar bana ümit dolu bakıyor.
Sanki benim içimde kurtarıcıyı görüyor!.
Beni İsa gibi sâf sanıyor ama yemezler;
insan bu birbirine benzer.
Onun için başı gelenleri teker-teker yere serer.
Başka dilden anlamaz bu mikroplar.
Dünya devrinde en adi yaratığa gelien insanlar.
Sonunuz başınız kadar belli.
Onun gözyaşı, bir kürek, iki metre yerin dibi.
Dünyaya yayılmış en azılı maymun cinsi.
✕
| Grazie! ❤ |  |  |
| thanked 2 times | ||
Pubblicato da 
Ospite 2015-10-15
Ospite 2015-10-15Ultima modifica 
Sciera 2015-10-15
Sciera 2015-10-15 Aggiunto su richiesta di thelostone
thelostone Modi di dire da “Wiege der Liebe”
| 1. | aus den Augen |
Commenti
Please don't complete requests with incomplete transcriptions. Instead you could leave a comment beneath the transcription request.
My transcription of the German parts was given there.
I've now completed the lyrics with my transcription. There are still quite some parts which I'm unsure about, but well, should be good enough.
I've also added some line breaks to your transcription.
Nevertheless, thank you for the transcription!