✕
Testi originali
Ako tvoje oci pate
Ako te je ostavila
ona što nas rastavila,
ona što ti dušu uze.
Ti se seti jednog srca
što za tebe stalno kuca
ispod moje plave bluze.
Ref.
Ako tvoje oči pate
i požele da se vrate,
biće uvek dragi gosti.
A neverstva tvoja davna
duša moja pravoslavna
ponovo će da oprosti
Imali smo i mi rana,
imali smo tužnih dana,
al' je srećnih bilo više.
Samo ljubav snagu ima
i da daje i uzima
i da tugu srećom briše.
Ref. 2x
barsiscevTraduzione
Если в твоих глазах страдание
Если тебя покинула
та, которая нас разлучила,
та, что твою душу захватила,
то ты вспомни об одном сердце,
которое для тебя всегда бьётся
под моей голубой блузой.
ПРИПЕВ:
Если в твоих глазах - страдание
и желание ко мне вернуться,
то ты всегда будешь дорогим гостем.
А измены твои давние
душа моя православная
снова тебе простит.
Были у нас и душевные раны,
были и печальные дни,
но счастливых - было больше.
Только у любви есть такая сила,
она может и дать и отнять
и печаль счастьем стереть.
Припев 2х
✕
Lepa Lukić: 3 più popolari
| 1. | Srce je moje violina |
| 2. | Izvini, ali mnogo mi je zao |
| 3. | Naslednica (+Ivana Djordjevic) |
Commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
