Vivo

Inglese

Alive

 

Days go by my window
World slows down as it goes
Goodbye to last night
Lost my eyesight
Can’t you help me see? (They won't get right)

[Chorus:]
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive
Alive, alive

Waking in the snow
Tracing steps of you
Swimming through the smoke
Wrapped in velvet gold
Can’t you help me see? (They won't get right)

[Chorus]

Can you describe to me
All the world that you see
Oh, I need you so much
I’ll just wait it out

Freedom is within you
Giving makes us feel good
Hello to my people
Say hello to the future
Freedom is within you
Giving makes us feel good
Hello to my ṗeople
Say hello to the future

[Chorus] x 2

Commenti dell'autore:

Lyrics revised May 2nd, 2013.

Vedi il video
Try to align
Spagnolo

Vivo

Versions: #1#2

Sand tormenta por mi ventana
Mundo se ralentiza a medida que avanza
Adiós a la última noche
El amor perdido de vista
No puedes ayudarme a ver?

[Estribillo:]
Te quiero cada causa minutos que me haces sentir tan vivo
vivo
Te quiero cada causa minutos que me haces sentir tan vivo
Vivo, vivo, vivo

Despertar en la nieve
Seguimiento de medidas para ...
Nadando a través del humo
Envuelto en, orgulloso vamos
¿No puedes ayudarme a ver?

[Estribillo]

¿Puedes sentirlo? Ven a mí
Todo el mundo que se ve
Todo lo que necesito es tanto, sólo voy a esperar
La libertad está dentro de ti
Puedes sentir que nos hace sentir bien
Hola a mi pueblo
Da la bienvenida al futuro
La libertad está dentro de ti
Puedes sentir que nos hace sentir bien
Hola a mi pueblo
Da la bienvenida al futuro

[Estribillo] x 2

Postato da mylittlegrl il Lun, 15/04/2013 - 18:50
Commenti dell'autore:

B-e-a-u-t-i-f-u-l song <3 !

ringraziato 46 volte
UtenteTime ago
TATTA1 anno 16 settimane
SilentRebel831 anno 24 settimane
Guests thanked 44 times
0
La tua valutazione: Nessuno
Commenti
SilentRebel83     aprile 15th, 2013

thank you.

Vimto12     aprile 15th, 2013

This is primarily copy and pasted from google translate I'm afraid...

mylittlegrl     aprile 16th, 2013

so sorry I'm not Spanish I'm Turkish I want to help but 'cant

Vimto12     aprile 16th, 2013

They say practice makes perfect Smile

Btw wordreference is a really good online spanish dictionary -> http://www.wordreference.com/es/translation.asp

mylittlegrl     aprile 16th, 2013

thank you so much

Vimto12     aprile 16th, 2013

You're welcome and good luck with Spanish Smile

SilentRebel83     aprile 22nd, 2013

Greetings. Just letting you know that the source lyrics has been updated. Please be sure to check your translation at your own leisure. Grac¡as

Forever Together     maggio 2nd, 2013

you're good at about translate..thanks for them..