Testi di Alkinoos Ioannidis

TestiTraduzioniRichieste
Adiexodo (Αδιέξοδο)Greco
Ανεμοδείκτης, 1999 (Vane, Mercury/Universal Music) Track 7 of 12
Tedesco
Traslitterazione
Inglese
Aherompasman (Αχερομπασμαν)GrecoInglese
Aorato dihtu (Αόρατο δίχτυ)Greco
Όπως μυστικά και ήσυχα... - 1995
Inglese
Tedesco
Traslitterazione
Apogevma sto dedro (Απόγευμα στο δέντρο)Greco
Οι περιπέτειες ενός προσκυνητή - 2003
Croato
Inglese
Italiano
Rumeno
Russo
Tedesco
Traslitterazione
Turco
Apogevma sto Dedro | Απόγευμα στο ΔέντροGreco
Live στο Λυκαβηττό
Inglese
Turco
Apopse | ΑπόψεGreco
Νεροποντή 2009
Aretousa (Αρετούσα)GrecoInglese
Svedese
Den einai fos | Δεν Είναι ΦωςGreco
Οι Περιπέτειες Ενός Προσκυνητή
Inglese
Den mporo (Δεν μπορώ)GrecoInglese #1 #2
Svedese
Edgar Allan PoeGreco
Ο δρόμος, ο χρόνος και ο πόνος, 1997 (The road, the time and the pain, PolyGram Records) Track 1 of 13 # Εκτός τόπου και χρόνου, 2000 (Out of space and time, Live)
Inglese
Tedesco
Ela na zisoume xana | Έλα να Ζήσουμε ΞανάGreco
Οι Περιπέτειες Ενός Προσκυνητή
Inglese
Enigma (Αίνιγμα)Greco
Τα μυστικά του κήπου 2001 Συνάντηση 2006
Inglese
Fos (Φως)GrecoInglese
Giati den erkhesai pote? (Γιατί δεν έρχεσαι ποτέ;)GrecoInglese
Tedesco
Traslitterazione
I epistrofi tou asotou (Η επιστροφή του ασώτου)GrecoInglese
KaliniftaGrikoGreco
Traslitterazione
Kathréftis (Καθρέφτης)Greco
Ο δρόμος, ο χρόνος και ο πόνος, 1997 (The road, the time and the pain, PolyGram Records) Track 3 of 13 # Εκτός τόπου και χρόνου, 2000 (Out of space and time, Live)
Francese
Inglese #1 #2 #3 #4
Spagnolo
Tedesco
Kemal (Κεμαλ)Greco
Εκτός τόπου και χρόνου
Francese
Inglese
Italiano
Portoghese
Tedesco
Traslitterazione
Turco
Kósmos pái ki érhete (Κόσμος πάει κι έρχεται)Greco
Ανεμοδείκτης, 1999 (Vane, Mercury/Universal Music) Track 5 of 12 # Εκτός τόπου και χρόνου, 2000 (Out of space and time, Live)
Inglese
Tedesco
Mavri petalouda | Μαύρη ΠεταλούδαGreco
Ο Δρόμος, ο Χρόνος και ο Πόνος
Inglese
Me tósa psémata (Με τόσα ψέματα)Greco
Ανεμοδείκτης, 1999 (Vane, Mercury/Universal Music) Track 2 of 12 # Εκτός τόπου και χρόνου, 2000 (Out of space and time, Live)
Inglese
Tedesco
Mesánikhta savvátou (Μεσάνυχτα Σαββάτου)Greco
Ανεμοδείκτης, 1999 (Vane, Mercury/Universal Music) Track 10 of 12
Tedesco
Inglese
Mi me klidonis (Μη με κλειδώνεις)Greco
Νεροποντή
Inglese
Mikró mou tragoudáki (Μικρό μου τραγουδάκι)Greco
Ανεμοδείκτης, 1999 (Vane, Mercury/Universal Music) Track 12 of 12
Francese
Inglese
Tedesco
Miso fegkari (Μισό φεγγάρι)Greco
Ο Δρόμος, Ο Χρόνος Και Ο Πόνος
Inglese
O dromos sou ise esi (Ο δρόμος σου είσαι εσύ)Greco
Νεροποντή
Inglese
Traslitterazione
O drómos, o khrónos ke o pónos (Ο δρόμος, ο χρόνος και ο πόνος)Greco
Ο δρόμος, ο χρόνος και ο πόνος, 1997 (The way, the time and the pain, PolyGram Records) Track 7 of 13
Francese
Inglese
Tedesco
Traslitterazione
O ponos nikise pali (Ο πόνος νίκησε πάλι)GrecoInglese
O Proskinitis (O Προσκυνητής)Greco
Οι Περιπέτειες Ενός Προσκυνητή
Finlandese
Francese
Inglese
Italiano
Persiano
Polacco
Portoghese
Russo
Spagnolo
Tedesco #1 #2
Traslitterazione
Turco
Oneiro itane (Όνειρο ήτανε)Greco
Ανεμοδείκτης, 1999
Francese
Inglese #1 #2
Italiano
Rumeno
Serbo
Spagnolo
Svedese
Tedesco
Traslitterazione #1 #2
Turco
Panta tha Ksimeronei (Πάντα θα Ξημερώνει)GrecoInglese
ParaklisiGrecoInglese
Tedesco
Traslitterazione
Pare me (Πάρε με)GrecoInglese
Tedesco
Patrída (Πατρίδα)Greco
Νεροποντή
Inglese
Tedesco
Proti maïou (Πρώτη Μαϊου)GrecoInglese
Spagnolo
Tedesco
Sinastini (Συνάντηση)GrecoInglese
Spasméno (Σπασμένο)Greco
Ανεμοδείκτης, 1999 (Vane, Mercury/Universal Music) Track 9 of 12 # Εκτός τόπου και χρόνου, 2000 (Out of space and time, Live)
Inglese
Tedesco
Stagones sto gialo (Σταγόνες στο γιαλό)GrecoInglese
Spagnolo
Stin agora tou Al Halili (Στην αγορά του Αλ Χαλίλι)GrecoInglese #1 #2
Italiano
Svedese
Arabo
Stin agorá tou kósmou (Στην αγορά του κόσμου)Greco
Ανεμοδείκτης, 1999 (Vane, Mercury/Universal Music) Track 3 of 12
Inglese
Tedesco
Ta vradia pou ksehnas (Τα βράδια που ξεχνάς)GrecoInglese
Taxídi (Ταξίδι)Greco
Ανεμοδείκτης, 1999 (Vane, Mercury/Universal Music) Track 8 of 12
Inglese
Tha 'me kontá sou (ótan me thés) [Θα 'μαι κοντά σου (όταν με θες)]Greco
Ανεμοδείκτης, 1999 (Vane, Mercury/Universal Music) Track 4 of 12 # Εκτός τόπου και χρόνου, 2000 (Out of space and time, Live)
Inglese #1 #2
Serbo
Spagnolo
Svedese
Tedesco
Traslitterazione
Tis Kiriakis ta oneira | Της Κυριακής τα όνειραGreco
Όπως μυστικά και ήσυχα
Inglese
Traslitterazione
Tou erota simadi (Του Έρωτα Σημάδι)Greco
Συνάντηση 2006
Inglese
Traslitterazione
Vosporos (Βόσπορος)GrecoInglese
Spagnolo
Svedese
Tedesco
Turco #1 #2
Vythos (Βυθός)GrecoInglese
Spagnolo
Zínonos (Ζήνωνος)Greco
Στην αγορά του κόσμου, 1993 (In the market of the world, PolyGram Greece S.A.) Track 1 of 12
Inglese
Αρετούσα / AretousaGreco
Θεέ μου μεγαλοδύναμε / Thee mou megalodinameGrecoTurco
Κalinifta ItalianoInglese
Κάγκελα ΠαντούGrecoTedesco
Inglese
Κόκκινα χείλη φίλησαGrecoInglese
Spagnolo
Με τόσα ψέματα / Me tosa psemataGreco
Όσα Η Αγάπη ΟνειρεύεταιGrecoEbraico
Francese
Inglese
Στην αγορά του Αλ Χαλίλι/ Stin agora tou Al HaliliGrecoArabo
Τ' Αη Γιωρκού / Τ΄Αι ΥiorkouGreco (Cipriota)
Τ΄ Άη Γιωρκού (T' Ai Yorkou)Greco (Cipriota)Greco
Inglese
Traslitterazione
Russo
Το όνειρο (to oneiro)GrecoInglese
Τριανταφυλλένη (Triandafilleni)Greco (Cipriota)Greco
Traslitterazione
Bulgaro
Inglese
Russo
Alkinoos Ioannidis testi delle collaborazioniTraduzioni
Toy Story (OST) - Ego Ki Esi Mazi (Εγώ Κι Εσύ Μαζί) [You've Got A Friend In Me]Greco
Toy Story: An Original Walt Disney Records Soundtrack (Greek) (1995)
Inglese #1 #2
Traslitterazione
Vasilis Papakonstantinou - Hasta Siempre Che GuevaraGrecoInglese
Spagnolo
Natassa Bofiliou - Lohagos Erotas (Λοχαγός Έρωτας)Greco
Οι Μέρες Του Φωτός 2012
Inglese
Portoghese
Haris Alexiou - Minoraki | ΜινοράκιGreco
Live στο Λυκαβηττό
Inglese
Traslitterazione
Eleni Tsaligopoulou - Pare me st'oniro (Πάρε με στ’ όνειρο)Greco
Αλλάζει κάθε που βραδιάζει (1999)
Francese
Inglese
Alkinoos Ioannidis interpretata anche daTraduzioni
Haris Alexiou - To papaki | Το παπάκιGreco
Οι μπαλάντες της Χαρούλας
Inglese
Eleni Tsaligopoulou - Tou erota simadi ( Του έρωτα σημάδι )Greco
Αλλάζει κάθε που βραδιάζει ( 1999 )
Inglese
Traslitterazione
Odysseas Elytis - Ένα Το ΧελιδόνιGrecoInglese
Commenti fatti