Tüm Doğru Hareketler (All the right moves)

traduzione in Turco

Tüm Doğru Hareketler

Bütün yanlış yerlerdeki doğru arkadaşlar
Bu yüzden evet, dibe batıyoruz
Onlar bütün yüzlerdeki doğru hareketlere sahip
Bu yüzden evet dibe batıyoruz
 
Harika bir yerin resmini henüz çizdim
Onlar başkalarının sana söylediklerinden daha iyi bir şekilde sahip buna
Onlar kalplerin kralı olacaklar ve sen bataklığın kraliçesi olacaksın
Ve bizler sanki senin askerlerin gibi senin için savaşacağız
 
Biliyorum biz iyisine sahibiz
Ama onlar bitmiş haline sahipler
Ve çimler her gün daha da yeşilleşiyor
Biliyorum bazı şeyler düzeliyor
Ama onlar yakında bizi yıkacaklar(bize son verecekler)
Adımızı kimse öğrenmeden önce
 
Onlar bütün doğru yerlerde bütün doğru arkadaşlara sahipler
Bu yüzden evet biz dibe batıyoruz
Onlar, herkes biliyor herkes biliyor nereye gittiğimizi dediler
Evet, dibe batıyoruz
Onlar, herkes biliyor herkes biliyor nereye gittiğimizi dediler
Evet, dibe batıyoruz
 
Benim özel olduğumu mu düşünüyorsun?
İyi olduğumu mu?
Bulunduğun yerleri aydınlatmak için yeterince ışıltılı mıyım
Duyduğun ses ile
Beğendiğin sesin arasında
Biz yüzlerden oluşan bir okyanusta batıyor muyuz?
 
Yağmurun yağması mümkün olabilir
Başımıza damlalarını düşürdüğünde
Güneş her gün parıldıyor, ama çok uzaklarda
Dünyanın ölümünde.
 
Onlar sahip
Onlar sahip
Onlar bütün doğru yerlerde bütün doğru arkadaşlara sahipler
Bu yüzden evet biz dibe batıyoruz
Onlar, herkes biliyor herkes biliyor nereye gittiğimizi dediler
Evet, dibe batıyoruz
Onlar, herkes biliyor herkes biliyor nereye gittiğimizi dediler
Evet, dibe batıyoruz
 
Neyi gördüğün önemli değil
Hiçbir zaman
Sana benzeyen biri olamayacağımı biliyorum
Neyi söylediğin önemli değil
Hiçbir zaman
Sesi senin gibi olan birisiyle yüzleşemeyeceğimi biliyorum
 
Bütün yanlış yerlerdeki doğru arkadaşlar
Bu yüzden evet, dibe batıyoruz
Bütün doğru hareketlere ve yanlış yüzlere sahibiz
Bu yüzden evet dibe batıyoruz
 
(chorus)x2
 
Bütün doğru hareketler, hey
Evet dibe batıyoruz
Bütün doğru hareketler, hey
Evet dibe batıyoruz
 
Postato da hcttp Gio, 28/07/2011 - 07:17
ringraziato 4 volte
Gli ospiti hanno ringraziato 4 volte
4
La tua valutazione: Nessuno Media: 4 (1)
Inglese

All the right moves

Vedi il video
Per favore aiutaci a tradurre "All the right moves"
UtentePubblicata da
busrakaplan3 anni 39 settimane
4
Commenti
busrakaplan     agosto 24th, 2012
4

Çeviriniz güzel ama 'king of hearts' ve 'queen of spades'i böyle çevirmemeniz gerekirdi. Pişti kartları isimleri bunlar. Papaz ve Kız olarak çevirirsiniz en iyi ihtimalle Smile