-
Amazing Grace (Short Version) → traduzione in Cornico
•Amarico, Arabo, Bretone, Chewa, Cinese, Cornico, Croato, Ebraico, Estone, Filippino/Tagalog, Filippino/dialetti Tagalog, Finlandese, Francese #1, #2, #3, #4, Gaelico Scozzese #1, #2, Giapponese #1, #2, Greco #1, #2, Luganda, Polacco, Rumeno, Russo #1, #2, Spagnolo, Swahili, Tailandese, Tedesco, Turco, Ucraino #1, #2, #3, Ungherese #1, #2
✕
Testi originali
Amazing Grace (Short Version)
Amazing grace! How sweet the sound
That saved a wretch like me!
I once was lost, but now am found;
Was blind, but now I see.
’Twas grace that taught my heart to fear,
And grace my fears relieved;
How precious did that grace appear
The hour I first believed.
Through many dangers, toils and snares,
I have already come;
’Tis grace hath brought me safe thus far,
And grace will lead me home.
When we’ve been there ten thousand years,
Bright shining as the sun,
We’ve no less days to sing God’s praise
Than when we’d first begun.
Pubblicato da 
citlālicue 2017-08-19
citlālicue 2017-08-19Ultima modifica 
maluca 2021-01-23
maluca 2021-01-23Traduzione
Jentylys Barthüsek
Jentylys barthüsek,
Fatel whék an trós.
Henna sawyes anfüsyk avellof!
Mý ünwyth a vue kellys, mes lemmyn mý yú kefys,
A vue dall, mes lemmyn mý a wel.
Éf a vue jentylys neb a dhyskas ow holon dhe dhowtya,
Ha jentylys ow ownow a dhyffras;
Fatel precyous a wrük an jentylys na a apper,
An ür mý kensa crysys!
Dré berylyow lýes, lafüryansow ha crokkennow,
Mý a'm büs solabrýs a dhé;
An jentylys ma ré'm dré dhrýas dyogel yndelma down,
Ha jentylys a vyn ow hembronkya chý anneth.
Yá, pan an keher ma ha colon a vyn fyllel,
Ha bewnans mortal a vyn astel;
Mý a vyn perghenna, a berth yn an güdhlen,
Bewnans lowender ha crés.
LobolyrixPer favore aiutaci a tradurre “Amazing Grace (Short...”
John Newton: 3 più popolari
| 1. | Amazing Grace (Long Version) |
| 2. | Amazing Grace (Short Version) |
| 3. | I Asked the Lord |
Commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.