Ангелы В Синеве
- Artista: Laura Pausini
- Album: Las Cosas Que Vives (1996)
- Song: Ángeles en el cielo
- Traduzione: Spagnolo → Russo
- Submitted by
Felice1101 on Lun, 14/05/2012 - 18:00 - Traduzioni: Inglese, Portoghese, Russo
Ángeles en el cielo
No sé porque la gente se enamora
de quien jamás se debe enamorar.
Dímelo tú, que llevo aquí una hora maldiciéndote
¿en dónde estás?.
No estás por mí, ya lo sé de siempre.
y aunque no estás, más me apego a ti.
Será porque, tú eres inocente la culpable yo,
tal vés los dos.
Mas cuando estás el corazón me explota, sí,
si estás aquí tú no me creas dudas,
mis emociones vuelan tras de ti,
por el cielo azul.
Ángeles que van.
Amor, bajo el cielo azul.
Tratando de abrazar
esta noche que
no puede terminar,
que vuelve a comenzar,
si lo quieres tú.
Aunque ya sé que no me convienes,
la oscuridad se ha colado en mí,
te adoraré cada instante siempre
mientras logre yo sobrevivir.
No sé porque tengo que decirte,
mi corazón es un girasol.
En cambio tú eres un eclipse
se apagó la luz,
¡enciende el sol!
Porque eres tú quien me desconcierta tu,
quien sin palabras eleva mi alma
quien me emociona, quien me hará subir
hasta el cielo azul.
Ángeles que van,
amor, bajo el cielo azul,
tratando de alcanzar
esa estrella que jamás se apagará
que volverá a brillar.
Amor, bajo el cielo azul
tratando de abrazar
esta noche
que no puede terminar
que vuelve a comenzar
si lo quieres tú.
Si lo quieres tú.
ángeles que van,
que están, por el cielo azul.
Ángeles.
Que van, que están
en el cielo azul.
Ángeles del cielo,
somos dos ángeles.
Que van, van.
Ангелы В Синеве
Кто знает, почему люди влюбляются
Всегда в того, кто никогда не влюбляется.
Ты мне скажи, я здесь уже целый час
Жду тебя,
Ну где же ты?
Это не для меня, я тебе всегда это говорю,
Но чем больше я здесь остаюсь, тем больше я Привязываюсь к тебе.
И я больше не знаю, кто прав, кто виноват.
Ты невыносим!
Но если ты здесь,
Я чувствую, как взрывается моё сердце.
Если ты здесь, не остается никаких сомнений
И чувство - это волна, которая поднимается наверх ,
Где нет больше мира.
Ангелы в синеве, я и ты,
Всегда немного выше, недосягаемые
В этой ночи, которая, ты и не знаешь,
Как бы я хотела, чтобы она больше не Заканчивалась, ангелы в синеве.
Может быть, поэтому сердце — подсолнух
И оно умирает, если нет звезды,
Но без тебя наступает затмение
В душе. Зажги меня!
Потому что именно ты бросаешь меня в море,
И ты каждый раз приходишь меня спасать,
И чувство больше не останавливается,
Это волна, которая поднимается наверх .
Ангелы в синеве, я и ты,
Всегда немного выше, недосягаемые
В этой ночи, которая, ты и не знаешь,
Как бы я хотела, чтобы она никогда не заканчивалась...
Мы, ангелы в синеве...
Выше, всегда немного выше,
В этой ночи, которая, ты и не знаешь,
Как бы я хотела, чтобы она больше не заканчивалась.
Ангелы в синеве...
Мы навсегда ангелы на небе,
Мы навсегда ангелы в синеве...
Ты навсегда самый сладкий яд..
Мы навсегда ангелы в синеве.
Commenti