Testi di Anna German

TestiTraduzioniRichieste
Vse na svete izmenyaetsya (Все на свете изменяется)RussoFrancese
Inglese
Polacco
Bielorusso
Serbo
Slovacco
Spagnolo
Tedesco
(Kostyl) КостыльRussoInglese
Polacco
Ucraino
Ceco
Estone
Rumeno
Serbo
Tedesco
A jeżeli mnie pokochaszPolacco
«Recital Piosenek» (1967)
Arabo
Ceco
Croato
Inglese
Russo #1 #2
Bielorusso
Francese
Tedesco
Ucraino
A jeżeli złotem jest milczeniePolaccoCeco
Croato
Esperanto
Francese
Inglese
Russo #1 #2
Sorabo (Serbo-Lusaziano) superiore
Tedesco
Turco
Bielorusso
Italiano
Spagnolo
Ucraino
A kiedy wszystko zgaśniePolacco
«Recital Piosenek» (1967)
Croato
Inglese
Portoghese
Russo #1 #2
Ucraino
Bielorusso
Ceco
Francese
Tedesco
A może jednak pamiętaszPolacco
«Wiatr mieszka w dzikich topolach» (1971)
Ceco
Croato
Francese
Inglese
Russo
Bielorusso
Portoghese
Spagnolo
Ucraino
A my dla siebiePolacco
«Wiatr mieszka w dzikich topolach» (1971)
Croato
Francese
Inglese
Russo #1 #2
Ucraino
Bielorusso
Ceco
Italiano
Tedesco
A on mne nravitsya... (А он мне нравится...)RussoArabo
Bielorusso
Bosniaco
Bulgaro
Ceco
Croato
Danese
Finlandese
Francese
Giapponese
Greco
Inglese
Italiano
Lettone
Lituano
Polacco #1 #2
Portoghese
Rumeno
Serbo
Slovacco
Spagnolo
Tedesco
Traslitterazione #1 #2 #3
Turco
Ucraino
Ungherese
Ebraico
Olandese
Persiano
Svedese
Ach, dzieciPolaccoCroato
Francese
Inglese
Italiano
Russo #1 #2
Spagnolo
Tedesco
Ucraino
Bielorusso
Ceco
Portoghese
Turco
Ah, kak mne zhal' tebya (Ах, как мне жаль тебя)RussoInglese
Polacco
Rumeno
Ucraino
Bielorusso
Ceco
Italiano
Spagnolo
Tedesco
Ámame Así Como SoySpagnolo
Człowieczy los (1970)
Albanese
Arabo
Bosniaco
Bulgaro
Ceco
Croato
Danese
Esperanto
Finlandese
Francese
Greco
Indonesiano
Inglese
Italiano
Norvegese
Olandese
Portoghese
Rumeno
Russo
Serbo
Svedese
Tedesco
Turco
Ucraino
Ebraico
Islandese
Persiano
Ungherese
Andaluzyjska RomanzaPolacco
«Tańczące Eurydyki», 1966
Croato
Francese
Inglese
Portoghese
Russo
Serbo
Turco
Bielorusso
Ceco
Tedesco
Ucraino
Asfaltowe nerwy ulicPolaccoFrancese
Inglese
Italiano
Russo #1 #2
Tedesco
Ave Maria no morroPortogheseCroato
Greco
Inglese
Italiano
Polacco
Russo
Spagnolo
Tedesco
Ucraino
Francese
Lituano
Turco
Bal u PosejdonaPolacco
«Tańczące Eurydyki», 1966
Croato
Greco
Inglese
Russo
Bielorusso
Ceco
Tedesco
Ucraino
Ballada o małym szczęściuPolacco
«Recital Opole '71» (1971)
Croato
Francese
Inglese
Russo #1 #2
Tedesco
Bielorusso
Ceco
Italiano
Ucraino
Ballada o nebe i zemle (Баллада о небе и земле)Russo
Последняя Встреча (1983)
Croato
Francese
Greco
Inglese
Lettone
Lituano
Polacco
Portoghese
Rumeno
Serbo
Spagnolo
Tedesco
Traslitterazione #1 #2
Ucraino
Ungherese
Albanese
Bielorusso
Gaelico Irlandese
Italiano
Ballada o niebie i ZiemiPolaccoCroato
Inglese
Russo
Tongano
Turco
Bielorusso
Ceco
Tedesco
Ucraino
Belaya Cheryomuha (Белая черемуха)RussoCroato
Francese
Greco
Inglese
Italiano
Lettone
Lituano
Polacco #1 #2
Portoghese
Rumeno
Serbo
Spagnolo
Tedesco
Traslitterazione #1 #2
Turco
Ucraino
Bielorusso
Ceco
Estone
Finlandese
Bez ciebie nie ma mniePolacco
«To chyba maj» (1972)
Bielorusso
Ceco
Croato
Greco
Inglese
Portoghese
Russo #1 #2
Turco
Francese
Italiano
Tedesco
Ucraino
Biały walcPolaccoCroato
Francese
Inglese
Italiano
Russo
Spagnolo
Turco
Bielorusso
Ceco
Tedesco
Ucraino
Bieszczadzki świtPolaccoCroato
Inglese
Russo #1 #2
Turco
Bielorusso
Ceco
Tedesco
Ucraino
Bud'te schactlivy' (Будьте счастливы)RussoInglese
Italiano
Polacco
Rumeno
Spagnolo
Ucraino
Bielorusso
Estone
Francese
Olandese
Svedese
Być leśną jagodąPolacco
«Wiatr mieszka w dzikich topolach» (1971)
Croato
Inglese
Russo
Ucraino
Bielorusso
Ceco
Francese
Tedesco
Być możePolacco
«Człowieczy Los» (1970)
Croato
Francese
Inglese
Portoghese
Russo #1 #2
Tedesco
Turco
Bielorusso
Ceco
Spagnolo
Ucraino
Byle tylko ze mnąPolaccoCroato
Francese
Inglese
Russo
Bielorusso
Ceco
Tedesco
Ucraino
Chcę być kochanąPolacco
«Chcę być kochaną»/«Cygański wóz» (1967), «Recital Piosenek» (1967)
Croato
Francese
Inglese
Russo #1 #2
Turco
Bielorusso
Ceco
Tedesco
Ucraino
Chcę tańczyć w majową nocPolacco
«Chcę tańczyć w majową noc» (1969)
Croato
Inglese
Russo
Bielorusso
Francese
Italiano
Ucraino
Chciałabym tak wielePolacco
«Człowieczy los» (1970)
Croato
Francese
Inglese
Russo
Bielorusso
Ceco
Tedesco
Ucraino
Chi sei tuItaliano
„Chi sei tu” / „Meglio dire di no” (1967)
Albanese
Bulgaro
Croato
Ebraico
Francese
Greco
Inglese
Olandese
Polacco
Rumeno
Russo
Serbo
Sloveno
Spagnolo
Tedesco
Turco
Ucraino
Ungherese
Bosniaco
Lettone
Macedone
Montenegrino
Chtoby schastlivym byt' (Чтобы счастливым быть)RussoCeco
Croato
Francese
Greco
Inglese
Italiano
Lettone
Lituano
Polacco
Rumeno
Serbo
Spagnolo
Tedesco
Traslitterazione #1 #2
Ucraino
Bielorusso
Portoghese
Turco
Chłopcy malowaniPolacco
«Anna German» (1978)
Croato
Greco
Inglese
Russo #1 #2
Bielorusso
Ceco
Tedesco
Ucraino
Co daje deszczPolacco
«To chyba maj» (1972)
Croato
Francese
Inglese
Russo
Ucraino
Bielorusso
Ceco
Portoghese
Tedesco
Cocktails for twoIngleseBulgaro
Ceco
Croato
Danese
Ebraico
Estone
Finlandese
Francese
Greco
Italiano
Lituano
Macedone
Norvegese
Olandese
Polacco
Portoghese
Rumeno
Russo #1 #2
Serbo
Slovacco
Spagnolo
Svedese
Tedesco
Ucraino
Ungherese
Armeno
Georgiano
Kazako
Uzbeco
Come back to Sorrento/ Wróć do SorrentoPolacco
«Tańczące Eurydyki» (1966)
Italiano
Polacco
Rumeno
Russo
Ungherese
Bielorusso
Bulgaro
Ceco
Finlandese
Indonesiano
Coś mi się wydajePolaccoCroato
Francese
Inglese
Russo
Bielorusso
Ceco
Tedesco
Ucraino
Cuatro CartasSpagnolo
«Człowieczy los» (1970)
Albanese
Bulgaro
Ceco
Croato
Danese
Finlandese
Francese
Greco
Inglese
Italiano
Montenegrino
Norvegese
Polacco
Portoghese
Rumeno
Russo
Serbo
Svedese
Tedesco
Turco
Ucraino
Ungherese
Esperanto
Islandese
Olandese
Sorabo (Serbo-Lusaziano) superiore
CyganeriaPolacco
Recital Piosenek (1967)
Croato
Francese
Inglese
Russo #1 #2
Ucraino
Bielorusso
Ceco
Spagnolo
Tedesco
Cygański wózPolacco
«Recital Piosenek» (1967)
Croato
Inglese
Russo
Bielorusso
Ceco
Tedesco
Ucraino
Czekasz mnie, mamoPolaccoCroato
Inglese
Russo
Francese
Spagnolo
Tedesco
Ucraino
CzeremchaPolaccoInglese
Russo
Cztery kartyPolacco
«Wiatr Mieszka W Dzikich Topolach» (1971)
Croato
Inglese
Russo #1 #2
Spagnolo
Bielorusso
Ceco
Tedesco
Ucraino
Czy co byłoPolaccoCroato
Inglese
Russo
Ucraino
Francese
Spagnolo
Tedesco
Turco
Czy jeszcze zdążęPolaccoInglese
Russo
Człowieczy losPolacco
Człowieczy Los (1970)
Bielorusso
Croato
Inglese
Russo #1 #2
Spagnolo
Turco
Ungherese
Ceco
Francese
Tedesco
Ucraino
Daj mi spokójPolaccoInglese
Russo
Daj mi tęczę na niedzielęPolacco
«To chyba maj» (1974)
Croato
Francese
Inglese
Portoghese
Russo #1 #2
Bielorusso
Ceco
Tedesco
Ucraino
Daleko od SłońcaPolaccoCroato
Francese
Inglese
Russo
Ucraino
Portoghese
Spagnolo
Tedesco
Turco
Dancing EurydicesIngleseBulgaro
Danese
Francese
Olandese
Russo
Ucraino
Arabo
Persiano
Rumeno
Spagnolo
Deszcz na szybie / Zapomnieć chcęPolacco
«Deszcz na szybie» / «Uroczysko» (1967), «Człowieczy los» (1970)
Croato
Francese
Inglese
Russo #1 #2
Spagnolo
Bielorusso
Ceco
Tedesco
Ucraino
Deszczem, zawiejąPolacco
«Tańczące Eurydyki» (1966)
Croato
Francese
Inglese
Russo
Bielorusso
Ceco
Tedesco
Ucraino
DianaPolaccoCroato
Inglese
Russo
Tedesco
Ucraino
Francese
Portoghese
Spagnolo
Turco
Dich liebenTedescoBulgaro
Croato
Danese
Francese
Gaelico Irlandese
Greco
Inglese
IPA (Alfabeto fonetico internazionale)
Italiano
Olandese
Persiano
Polacco
Portoghese
Rumeno
Russo
Serbo
Slovacco
Spagnolo
Svedese
Turco
Ungherese
Ceco
Lituano
Sorabo (Serbo-Lusaziano) superiore
Ucraino
Do wesela się zagoiPolaccoInglese
Russo
Dobrze nam z sobąPolaccoCroato
Francese
Inglese
Russo
Spagnolo
Tedesco
Turco
Ucraino
Don't Make Me OverIngleseBulgaro
Ceco
Croato
Danese
Ebraico
Finlandese
Francese
Greco
Islandese
Italiano
Lituano
Norvegese
Olandese #1 #2
Persiano
Polacco #1 #2
Portoghese
Rumeno
Russo
Slovacco
Sloveno
Spagnolo
Svedese
Tedesco
Ucraino
Ungherese
Albanese
Gaelico Irlandese
Kirghiso
Turco
Dookoła kipi latoPolacco
«Anna German» (1978)
Inglese
Russo #1 #2
Bielorusso
Francese
Tedesco
Ucraino
Dozhdik (Дождик)RussoBulgaro
Ceco
Inglese
Italiano
Polacco
Bielorusso
Francese
Serbo
Tedesco
Dziękuję Ci, moje serce / AkropolPolacco
«Tańczące Eurydyki» (1966)
Croato
Inglese
Russo
Bielorusso
Francese
Tedesco
Ucraino
Dziękuję, mamoPolacco
«Człowieczy los» (1970)
Croato
Inglese
Russo
Ucraino
Bielorusso
Ceco
Francese
Tedesco
Ekho lyubvi (Эхо любви)RussoArabo
Azero
Bielorusso
Croato
Danese
Ebraico
Francese
Greco
Inglese #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7
Italiano
Lettone
Lituano
Norvegese
Polacco #1 #2 #3 #4 #5
Portoghese
Rumeno #1 #2
Serbo
Spagnolo
Tagiko
Tedesco #1 #2 #3
Traslitterazione #1 #2
Turco #1 #2
Ucraino
Ceco
Esperanto
Estone
Finlandese
Greco
Islandese
Latino
Olandese
Ossetico
Spagnolo
Turcmeno
Ungherese
Es geht um die LiebeTedescoBosniaco
Bulgaro
Croato
Danese
Ebraico
Finlandese
Francese
Greco
Inglese #1 #2
IPA (Alfabeto fonetico internazionale)
Italiano
Lituano
Olandese
Persiano
Polacco #1 #2
Portoghese
Rumeno
Russo
Serbo
Spagnolo
Svedese
Turco
Ungherese
Gaelico Irlandese
Norvegese
Sloveno
Sorabo (Serbo-Lusaziano) superiore
Fenesta ca luciveNapoletano
«Золотые неаполитанские шлягеры» (2007)
Italiano
Russo
Lituano
Polacco
Rumeno
Tedesco
Feralna dziewczynaPolacco
«To chyba maj» (1974)
Croato
Inglese
Russo #1 #2
Bielorusso
Ceco
Tedesco
Ucraino
Funiculí FuniculáNapoletanoCroato
Francese
Giapponese
Inglese
Italiano #1 #2
Russo #1 #2
Spagnolo #1 #2 #3
Turco
Bielorusso
Bulgaro
Greco
Polacco
Tedesco
Ucraino
Gałązka snówPolacco
«Tańczące Eurydyki» (1966); «Człowieczy los» (1970)
Croato
Inglese
Russo
Bielorusso
Ceco
Tedesco
Ucraino
Gdy śliczna PannaPolacco
«Gdy śliczna Panna» (1974)
Croato
Inglese
Russo
Turco
Bielorusso
Ceco
Tedesco
Ucraino
Gdziekolwiek znajdziesz sięPolaccoCroato
Francese
Inglese
Russo
Ucraino
Portoghese
Spagnolo
Tedesco
Turco
Gdzieś w moich snachPolaccoCroato
Francese
Inglese
Ucraino
Portoghese
Spagnolo
Tedesco
Turco
Gdzieś, gdzie nie wiemPolaccoCroato
Italiano
Russo
GiItaliano
CD Single
Ceco
Croato
Francese
Greco
Inglese
Polacco
Russo
Serbo
Spagnolo
Tedesco
Turco
Albanese
Bulgaro
Slovacco
Ungherese
Gori gori moya zvezda (Гори гори моя звезда)RussoAzero
Bulgaro
Cinese
Croato
Danese
Ebraico #1 #2
Finlandese
Francese
Georgiano
Giapponese
Greco
Hindi
Inglese #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8
IPA (Alfabeto fonetico internazionale)
Italiano
Kazako
Lettone
Lituano
Mari
Norvegese
Olandese
Persiano
Polacco #1 #2
Portoghese
Rumeno
Serbo #1 #2
Spagnolo
Svedese
Tagiko
Tedesco #1 #2
Traslitterazione #1 #2
Turco
Ucraino #1 #2
Ungherese
Uzbeco
Albanese
Bielorusso
Ceco
Estone
Górnik-ZabrzePolacco
«Recital Opole '71» (1971)
Croato
Inglese
Russo #1 #2
Bielorusso
Ceco
Tedesco
Ucraino
Gorod vlyublyonnyh (Город влюбленных)RussoArabo
Bielorusso
Ceco
Croato
Ebraico
Francese
Greco
Inglese
Lettone
Lituano
Olandese
Polacco
Portoghese
Rumeno
Serbo
Slovacco
Spagnolo
Tedesco
Traslitterazione #1 #2
Turco
Ucraino
Ungherese
Albanese
Estone
Finlandese
Italiano
Gra w kościPolaccoInglese
Russo
Spagnolo
Greckie winoPolaccoCroato
Francese
Inglese
Russo #1 #2
Bielorusso
Ceco
Tedesco
Ucraino
Hiroshima mon`amourPolaccoInglese
Russo
Serbo
I ja teżPolaccoInglese
Russo
I Love YouInglese
«Посидим, помолчим» (2003)
Afrikaans
Albanese
Arabo #1 #2
Azero
Bengalese
Bosniaco
Bulgaro
Ceco
Cinese
Croato
Danese
Ebraico
Esperanto
Estone
Filippino/Tagalog
Finlandese
Francese
Giapponese
Gotico
Greco
Hindi
Indonesiano
Islandese
Italiano
Lettone
Lituano
Macedone
Malese
Norvegese
Olandese #1 #2
Persiano
Polacco #1 #2
Portoghese
Rumeno
Russo
Serbo
Slovacco
Sloveno
Spagnolo
Svedese
Tagiko
Tataro
Tedesco
Turco
Ucraino
Ungherese
Vietnamita
Bashkir
Chuvash
Karačaj-Balkaro
Nogai
I menya pozhaley (Stradanie) [И меня пожалей (Страдание)]RussoInglese
Polacco
Ceco
Francese
Serbo
Slovacco
Spagnolo
I znowu płyną statki w nowy rejs / Odpływają okrętyPolacco
«Recital Piosenek» (1967)
Russo
Bulgaro
Rumeno
Spagnolo
Turco
Ich glaub' an dichTedescoArabo
Bosniaco
Bulgaro
Ceco
Croato
Danese
Francese
Gotico
Greco
Inglese
IPA (Alfabeto fonetico internazionale)
Italiano
Lituano
Olandese
Persiano
Polacco
Portoghese
Rumeno
Russo
Serbo
Slovacco
Sloveno
Spagnolo
Svedese
Turco
Ungherese
Finlandese
Islandese
Norvegese
Sorabo (Serbo-Lusaziano) superiore
Il cavallo biancoItaliano
«Я люблю танцевать» (1974)
Bulgaro
Croato
Francese
Greco
Inglese
Polacco
Portoghese
Rumeno
Russo
Serbo
Spagnolo
Tedesco
Turco
Ucraino
Ungherese
Bielorusso
Ceco
Lettone
Lituano
Jak co rokuPolaccoBulgaro
Inglese
Russo #1 #2
Ucraino
Bielorusso
Ceco
Francese
Lituano
Jak to będzie z namiPolaccoCroato
Inglese
Russo
Francese
Spagnolo
Tedesco
Ucraino
Jak ty nic nie rozumieszPolaccoCroato
Inglese
Russo
Ucraino
Francese
Spagnolo
Tedesco
Turco
Jakim Cię wyśniłamPolaccoCroato
Francese
Inglese
Russo
Ucraino
Ceco
Esperanto
Lettone
Spagnolo
Jasny horyzontPolacco
«Piosenki Perskie» (1971)
Croato
Inglese
Russo
Bielorusso
Ceco
Tedesco
Ucraino
Jedna chwila wystarczyłaPolacco
«Речиталь Анны Герман» (1973)
Croato
Inglese
Russo #1 #2
Bielorusso
Ceco
Tedesco
Ucraino
Jesienna rozłąkaPolaccoInglese
Russo
Jesienny zmierzchPolaccoCroato
Francese
Inglese
Italiano
Russo
Serbo
Spagnolo
Ucraino
Portoghese
Tedesco
Turco
Jeśli chcesz, proszę, wstąpPolaccoCroato
Inglese
Russo
Ucraino
Francese
Spagnolo
Tedesco
Turco
Jest taka drogaPolaccoCroato
Francese
Inglese
Russo
Ucraino
Spagnolo
Tedesco
Turco
Jesteś moją miłościąPolacco
Tańczące Eurydyki (1965)
Croato
Inglese
Russo #1 #2
Tedesco
Ucraino
Bielorusso
Ceco
Francese
Portoghese
Jeszcze długa nocPolaccoCroato
Inglese
Russo
Ucraino
Francese
Spagnolo
Tedesco
Turco
Katarynka Pana Bolesława PrusaPolaccoCroato
Inglese
Russo
Ucraino #1 #2
Francese
Spagnolo
Tedesco
Turco
Kazhetsya (Кажется)Russo
«Последняя встреча» (1983)
Croato
Finlandese
Francese
Inglese
Lettone
Lituano
Polacco
Portoghese
Spagnolo
Tedesco
Traslitterazione #1 #2
Ucraino
Bielorusso
Ceco
Italiano
Turco
Kochaj mnie taką, jaka jestemPolacco
«Wiatr mieszka w dzikich topolach» (1971)
Croato
Francese
Greco
Inglese
Russo
Ucraino
Bielorusso
Portoghese
Spagnolo
Tedesco
Kogda cveli sady (Когда цвели сады)Russo
Когда цвели сады (1977), Анна Герман ( 1977)
Bulgaro
Croato
Francese
Greco
Inglese #1 #2
Lettone
Lituano
Polacco #1 #2 #3
Rumeno
Serbo
Spagnolo
Tedesco
Traslitterazione #1 #2
Turco
Ucraino
Ungherese
Bielorusso
Ceco
Italiano
Portoghese
Kolybel'naya (Колыбельная)Russo
Анна Герман (1977)
Bulgaro
Croato
Francese
Greco
Inglese
Lettone
Lituano
Polacco
Portoghese
Rumeno
Serbo
Spagnolo
Tedesco
Traslitterazione #1 #2
Ucraino
Bielorusso
Ceco
Estone
Italiano
Kosmiczny walcPolacco
«Anna German» (1978)
Croato
Inglese
Russo
Francese
Spagnolo
Tedesco
Ucraino
Księżyc i różePolacco
«Księżyc i róże» (1970)
Croato
Francese
Inglese
Russo
Tedesco
Ucraino
Bielorusso
Ceco
Italiano
Spagnolo
Kto uwierzyłby w śnieg?PolaccoCroato
Inglese
Russo
Tedesco
Bielorusso
Francese
Portoghese
Ucraino
Ktoś bardzo cię kochaPolaccoCroato
Francese
Inglese
Italiano
Russo
Spagnolo
Ucraino
Lituano
Portoghese
Tedesco
Turco
Kupiłabym Ci, me kochaniePolaccoCroato
Inglese
Russo #1 #2
Bielorusso
Ceco
Tedesco
Ucraino
La MammaItaliano
«Tańczące Eurydyki» (1966)
Inglese
Polacco #1 #2
Portoghese
Russo
Tedesco
Bielorusso
Bulgaro
Ceco
Ucraino
La più bella del mondoItaliano
«Золотые неаполитанские шлягеры» (2007)
Albanese
Bosniaco
Bulgaro
Ceco
Croato
Ebraico
Estone
Finlandese
Francese
Gaelico Irlandese
Greco
Inglese
Olandese
Polacco
Rumeno
Russo
Serbo
Slovacco
Sloveno
Spagnolo
Tedesco
Turco
Ungherese
Danese
Esperanto
Montenegrino
Sorabo (Serbo-Lusaziano) superiore
List do ChopinaPolacco
«List do Chopina» (1978)
Francese
Inglese
Russo
Tedesco
Olandese
Rumeno
Turco
Ucraino
Lulajże, JezuniuPolacco
«Gdy śliczna Panna» / «Lulajże, Jezuniu» (1975)
Croato
Francese
Inglese
Russo
Bielorusso
Ceco
Tedesco
Ucraino
Lyublyu tebya (Люблю тебя)RussoInglese #1 #2
Polacco
Spagnolo
Ucraino
Bielorusso
Ceco
Italiano
Svedese
Tedesco
Malagueña SalerosaSpagnoloBosniaco
Bulgaro
Francese
Inglese
Italiano
Olandese
Slovacco
Tedesco #1 #2
Ucraino
Bielorusso
Lituano
Sloveno
Ungherese
Maria MagdalenaPolaccoCroato
Greco
Inglese
Russo
Tedesco
Ucraino
Francese
Portoghese
Spagnolo
Turco
Mata-Hari MamboPolaccoCroato
Inglese
Russo
Francese
Spagnolo
Ucraino
Meglio dire di noItaliano
„Chi sei tu” / „Meglio dire di no” (1967)
Albanese
Bulgaro
Croato
Estone
Finlandese
Francese
Greco
Inglese
Olandese
Portoghese
Rumeno
Russo
Serbo
Sloveno
Spagnolo
Tedesco
Turco
Ungherese
Danese
Lettone
Montenegrino
Sorabo (Serbo-Lusaziano) superiore
Melodia dla synkaPolacco
«Tańczące Eurydyki» (1966)
Croato
Francese
Inglese
Russo
Bielorusso
Ceco
Tedesco
Ucraino
Mieszkamy w barwnych snachPolacco
«To chyba maj» (1972)
Croato
Francese
Inglese
Russo
Bielorusso
Spagnolo
Tedesco
Ucraino
Miłość w PortofinoPolaccoCroato
Inglese
Russo
Ucraino
Francese
Spagnolo
Tedesco
Turco
Mój generał ołowianyPolacco
«Recital Opole '71» (1971)
Croato
Francese
Inglese
Russo
Tedesco
Ucraino #1 #2
Ceco
Italiano
Portoghese
Spagnolo
Mój stryjek jest hodowcą moliPolacco
«Recital Opole '71» (1971)
Croato
Gaelico Irlandese
Inglese
Russo
Bielorusso
Francese
Tedesco
Ucraino
Mój świat to tyPolaccoCroato
Francese
Inglese #1 #2
Russo
Spagnolo
Tedesco
Ucraino
Moje miejsce na ziemiPolacco
«Pozwól, żeby ktoś wziął twoje serce» / «Moje miejsce na ziemi» (1975)
Croato
Francese
Inglese
Russo
Italiano
Spagnolo
Tedesco
Ucraino
Moy buben (Мой бубен)Russo
Анна Герман (1975)
Croato
Francese
Greco
Inglese
Lettone
Lituano
Polacco #1 #2
Portoghese
Spagnolo
Traslitterazione #1 #2
Ucraino
Bielorusso
Italiano
Tedesco
Turco
Myśmy są wojskoPolaccoRusso
Na falach snuPolaccoInglese
Russo
Na tamten brzegPolacco
«Не спеши» / «На тот берег» (1965), «На тот берег» (1965)
Croato
Francese
Inglese
Russo
Turco
Bielorusso
Ceco
Tedesco
Ucraino
Nadzieja (Надежда)Russo
Чтобы Счастливым Быть / Случайность / Надежда / Хватило Одного Мгновенья (1974)
Bosniaco
Ceco
Croato
Francese
Greco
Inglese #1 #2
Italiano
Lettone
Lituano
Montenegrino
Norvegese
Polacco #1 #2 #3
Portoghese
Rumeno
Serbo
Spagnolo
Tedesco #1 #2
Traslitterazione #1 #2
Turco
Ucraino
Albanese
Bielorusso
Estone
Finlandese
Ungherese
Najdu tebja (Найду тебя)RussoCeco
Croato
Francese
Greco
Inglese
Lettone
Lituano
Polacco
Portoghese
Rumeno
Serbo
Spagnolo
Tedesco
Traslitterazione #1 #2
Turco
Ucraino
Bielorusso
Estone
Finlandese
Italiano
Najszaleńszy szaławiłaPolacco
«To chyba maj» (1972)
Croato
Francese
Inglese
Russo #1 #2
Bielorusso
Spagnolo
Tedesco
Ucraino
Nalivnoe yablochko (Наливное яблочко)RussoPolacco
Bielorusso
Ceco
Francese
Inglese
Serbo
Napisz dla mnie piosenkęPolaccoInglese
Russo
Nasza miłośćPolacco
«Piosenki Perskie» (1971), «Jesteś moją miłością» (1984)
Croato
Francese
Inglese
Russo
Spagnolo
Tedesco
Turco
Ucraino
Nasza śсieżkaPolacco
Anna German ‎– Untitled (Polskie Nagrania Muza, 1967)
Croato
Inglese
Russo
Turco
Ucraino
Bielorusso
Ceco
Francese
Tedesco
Ne speshi (Не спеши)Russo
«Не Спеши» / «На Тот Берег» (1965)
Arabo
Bulgaro
Ceco
Croato
Danese
Ebraico #1 #2
Francese
Greco
Indonesiano
Inglese
Italiano
Lettone
Lituano
Olandese
Polacco #1 #2
Portoghese
Rumeno
Serbo
Spagnolo
Tedesco
Traslitterazione #1 #2
Turco
Ucraino
Bielorusso
Estone
Finlandese
Montenegrino
Ne zabyt' etot den' (Не забыть этот день)RussoInglese
Polacco
Rumeno
Spagnolo
Bielorusso
Croato
Francese
Serbo
Nevesta (Невеста)Russo
Невеста
Francese
Inglese
Polacco
Portoghese
Rumeno
Serbo
Spagnolo
Tedesco
Bielorusso
Ceco
Estone
Italiano
Ungherese
Nezaby'ty'y motiv (Незабытый мотив)RussoCroato
Inglese
Polacco
Rumeno
Bielorusso
Ceco
Estone
Serbo
Ucraino
Nic nie dzieli nasPolaccoInglese
Russo
Nie jestem taka, jak myśliszPolaccoCroato
Francese
Inglese
Russo #1 #2
Serbo
Spagnolo
Ucraino
Italiano
Portoghese
Tedesco
Turco
Nie ma takich słówPolacco
Człowieczy Los (1970)
Croato
Francese
Inglese
Russo
Ucraino #1 #2
Bielorusso
Ceco
Italiano
Tedesco
Nie pojadę do SorrentoPolacco
«Recital Opole '71» (1971)
Croato
Francese
Inglese
Russo #1 #2
Bielorusso
Italiano
Tedesco
Ucraino
Nie wolno mi kochać ciebiePolacco
Nie żałujPolacco
«Anna German» (1978)
Croato
Francese
Inglese
Russo
Ucraino
Bielorusso
Ceco
Spagnolo
Tedesco
NieśmiertelnaPolaccoRusso
Francese
Inglese
Ungherese
Nikt mi Ciebie nie odbierze / Czarny kotPolacco
Anna German ‎– Untitled (Polskie Nagrania Muza, 1967)
Croato
Inglese
Russo #1 #2
Bielorusso
Ceco
Tedesco
Ucraino
Noc nad MekongiemPolacco
«Recital Opole '71» (1971)
Croato
Francese
Inglese
Russo
Bielorusso
Italiano
Tedesco
Ucraino
Noc wie o wszystkim (Свет звезды)Polacco
«Свет звезды» / «Дай мне помечтать» (1965), «Солнечный день» (1965)
Croato
Francese
Inglese
Italiano
Russo #1 #2
Bielorusso
Ceco
Tedesco
Ucraino
Nochnoj rasgovor (Ночной разговор)RussoInglese
Polacco
Portoghese
Armeno
Greco
Islandese
Italiano
O czym Bałtyk opowiadaPolaccoInglese
Russo
Spagnolo
O lejli-hejPolacco
«To chyba maj» (1972)
Croato
Inglese
Russo
Bielorusso
Francese
Tedesco
Ucraino
Odnaleźć światPolacco
«Anna German» (1978)
Croato
Inglese
Russo
Ceco
Francese
Tedesco
Ucraino
Ogni voltaItaliano
«Поёт Анна Герман» (1968)
Croato
Francese
Greco
Inglese
Portoghese
Rumeno
Russo
Spagnolo
Tedesco
Turco
Lettone
Lituano
Ucraino
Ungherese
Opyat' plyvut kuda-to korabli (Опять плывут куда-то корабли)RussoCroato
Francese
Inglese #1 #2
Lettone
Lituano
Polacco
Serbo
Spagnolo
Tedesco
Traslitterazione #1 #2
Ucraino
Bielorusso
Italiano
Portoghese
Turco
Over and OverInglese
Recital Piosenek (1967)
Ceco
Croato
Finlandese
Francese
Gaelico Irlandese
Greco
Italiano
Lituano
Olandese
Polacco
Portoghese
Rumeno
Russo
Serbo
Spagnolo
Tedesco
Turco
Ucraino
Ungherese
Bielorusso
Bulgaro
Estone
Lettone
Ożeń się, JohnnyPolaccoCroato
Inglese
Russo
Spagnolo
Ucraino
Francese
Italiano
Portoghese
Tedesco
Turco
Pani VojnaPolaccoInglese
Russo #1 #2
Pieśń o krajuPolaccoRusso
Bielorusso
Bulgaro
Inglese
Serbo
Pieśń o żołnierzach z WesterplattePolaccoInglese
Russo
Serbo
Bielorusso
Ceco
Ucraino
Piosenka mojaPolacco
«Anna German» (1978)
Croato
Francese
Inglese
Russo
Ucraino
Bielorusso
Ceco
Spagnolo
Tedesco
Piosenka o BazylimPolaccoCroato
Inglese
Russo #1 #2
Francese
Spagnolo
Tedesco
Ucraino
Piosenka o Bolesławie PrusiePolaccoCroato
Inglese
Russo
Francese
Spagnolo
Tedesco
Ucraino
Piosenka o cowbojuPolaccoInglese
Russo
Piosenki przy wtórze gitaryPolaccoInglese
Russo
Pis'mo soldatu (Письмо солдату)RussoCroato
Francese
Greco
Inglese
Lettone
Lituano
Polacco #1 #2
Portoghese
Rumeno
Serbo
Spagnolo
Tedesco
Traslitterazione #1 #2
Turco
Ucraino
Bielorusso
Ceco
Finlandese
Italiano
Piscatore 'e PusillecoNapoletano
«I classici della musica neapolitana» (1967)
Inglese
Italiano
Russo
Serbo
Spagnolo
Francese
Polacco
Tedesco
Ucraino
Podarok milomu (Подарок милому)RussoBulgaro
Francese
Inglese
Polacco #1 #2
Rumeno
Ucraino
Bielorusso
Ceco
Portoghese
Slovacco
Podwarszawskie sosnyPolaccoInglese
Russo
Pójdę ja za tobą, miłyPolaccoCroato
Francese
Inglese
Russo
Spagnolo
Portoghese
Tedesco
Turco
Ucraino
Pomyśl o mniePolacco
Anna German (1978)
Croato
Francese
Inglese
Russo #1 #2
Serbo
Turco
Bielorusso
Ceco
Tedesco
Ucraino
Popłoch na zamkuPolaccoCroato
Francese
Inglese
Russo
Ucraino
Spagnolo
Tedesco
Turco
Poslednyaya vstrecha (Последняя встреча)Russo
Последняя встреча (1983)
Francese
Inglese
Polacco
Spagnolo
Bielorusso
Ceco
Estone
Italiano
Ucraino
PosłuchajPolacco
«Piosenki Perskie» (1971)
Croato
Francese
Inglese
Russo
Turco
Portoghese
Spagnolo
Tedesco
Ucraino
Powracające słowaPolacco
«Marynarka to męska przygoda» (1966)
Croato
Inglese
Russo #1 #2
Turco
Ucraino
Francese
Portoghese
Spagnolo
Tedesco
Powracające walczykiPolacco
«Recital Opole '71» (1971), «To chyba maj» (1972)
Croato
Inglese
Russo
Bielorusso
Francese
Tedesco
Ucraino
Pozhelanie schast'ya (Пожелание счастья)RussoInglese
Polacco
Rumeno
Ceco
Italiano
Slovacco
Tedesco
Pozwól, żeby ktoś wziął twoje sercePolacco
«Pozwól, żeby ktoś wziął twoje serce» / «Moje miejsce na ziemi» (1975)
Croato
Francese
Inglese
Russo #1 #2
Turco
Ucraino
Italiano
Portoghese
Spagnolo
Tedesco
Prikhodit Vryemya (Приходит Время)RussoCroato
Ebraico
Francese
Greco
Inglese
Lettone
Lituano
Polacco
Spagnolo
Tedesco
Traslitterazione #1 #2
Ucraino
Bielorusso
Ceco
Italiano
Portoghese
Prima tuItaliano
1967 „Gi” / „Prima tu” (Single)
Bulgaro
Ceco
Croato
Francese
Greco
Inglese #1 #2
Polacco
Russo
Serbo
Sloveno
Spagnolo
Tedesco
Turco
Ucraino
Lettone
Lituano
Portoghese
Rumeno
Prośba do CharonaPolaccoCroato
Inglese #1 #2
Russo #1 #2
Serbo
Ucraino
Ceco
Francese
Spagnolo
Tedesco
Turco
Rajskie ptaki chodzą po ziemiPolaccoCroato
Francese
Inglese
Ucraino
Portoghese
Spagnolo
Tedesco
Turco
Russkaya razdol'naya (Русская раздольная)RussoInglese
Polacco
Croato
Italiano
Portoghese
Spagnolo
Ucraino
SannaPolaccoInglese
Russo
Skąd przyjdzie nocPolacco
Anna German ‎– Untitled (Polskie Nagrania Muza, 1967)
Croato
Francese
Inglese
Russo
Tedesco
Bielorusso
Ceco
Italiano
Ucraino
Skończył się czas pełen CiebiePolaccoInglese
Russo
Skrzydlaty koń / List do WarszawyPolacco
«Recital Piosenek» (1967)
Croato
Inglese
Portoghese
Russo
Tedesco
Bielorusso
Francese
Italiano
Ucraino
Sluchajnost' (Случайность)RussoCroato
Francese
Greco
Inglese
Lettone
Lituano
Polacco #1 #2
Portoghese
Rumeno
Serbo
Spagnolo
Traslitterazione #1 #2
Turco
Ucraino
Bielorusso
Ceco
Italiano
Tedesco
Snezhana (Снежана)RussoArabo
Croato
Danese
Francese
Inglese
Lettone
Lituano
Polacco
Portoghese
Rumeno
Serbo
Spagnolo
Traslitterazione #1 #2
Turco
Ucraino
Bielorusso
Bulgaro
Ceco
Tedesco
Śnieżna piosenkaPolacco
«Śnieżna piosenka» (1970)
Croato
Francese
Inglese
Russo #1 #2
Ucraino
Bielorusso
Ceco
Italiano
Rumeno
Spagnolo
Tedesco
Stanęliśmy nad jezioremPolacco
«Recital Piosenek» (1967)
Croato
Francese
Inglese
Russo
Bielorusso
Ceco
Tedesco
Ucraino
Sumerki (Сумерки)RussoCeco
Croato #1 #2
Francese
Greco
Inglese #1 #2
Lettone
Lituano
Polacco
Portoghese
Rumeno
Serbo
Slovacco
Spagnolo
Tedesco
Traslitterazione #1 #2
Ucraino
Bielorusso
Estone
Finlandese
Italiano
Sunny boyPolaccoInglese
Russo
Spagnolo
Świerkowa kolędaPolacco
«To chyba maj» (1972)
Croato
Francese
Inglese
Russo
Bielorusso
Ceco
Tedesco
Ucraino
Świętojańska nocPolaccoBielorusso
Francese
Inglese
Russo
Croato
Greco
Rumeno
Tedesco
Ucraino
Sygnały czasuPolaccoRusso
SzansaPolacco
«Recital Piosenek» (1967)
Ceco
Croato
Estone
Francese
Inglese
Italiano #1 #2
Russo
Turco
Bielorusso
Spagnolo
Tedesco
Ucraino
Słoneczny dzień / Szedł Atanazy do AnnyPolacco
«Солнечный день» (1965)
Croato
Inglese
Italiano
Russo
Bielorusso
Ceco
Tedesco
Ucraino
Tak mi z tym źlePolaccoCroato
Francese
Inglese
Russo
Tedesco
Turco
Bielorusso
Ceco
Spagnolo
Ucraino
Tak pragnę żyćPolaccoInglese
Russo
Taka prawda nieprawdziwaPolacco
«Wiatr mieszka w dzikich topolach» (1971)
Ceco
Croato
Francese
Inglese
Russo
Bielorusso
Italiano
Tedesco
Ucraino
Taki mały ptakPolacco
«To chyba maj» (1972)
Croato
Inglese
Italiano
Russo
Tedesco
Bielorusso
Francese
Portoghese
Ucraino
Tam gdzie żagli srebrzyste łabędziePolaccoInglese
Russo
Tańcz, dziewczynoPolacco
«Wiatr mieszka w dzikich topolach» (1971)
Croato
Inglese
Russo
Bielorusso
Francese
Tedesco
Ucraino
Tańczące EurydykiPolacco
Tańczące Eurydyki (1965)
Croato
Inglese #1 #2
Russo #1 #2
Bielorusso
Ceco
Tedesco
Ucraino
Tańczył śmigły JerzykPolaccoInglese
Russo
Tango D'AmorePolacco
«Tańczące Eurydyki» (1966)
Croato
Francese
Inglese
Russo #1 #2
Bielorusso
Ceco
Tedesco
Ucraino
Te faje desideràNapoletano
„Te faje desiderà” (1967)
Croato
Francese
Inglese
Italiano
Russo
Spagnolo
Turco
Polacco
Portoghese
Tedesco
Ucraino
Temat (Moja barka odpływa)PolaccoRusso
The Man I LoveInglese
«Поёт Анна Герман» (1968)
Afrikaans
Arabo
Bulgaro
Ceco
Cinese
Croato
Danese
Ebraico
Esperanto
Finlandese
Francese
Giapponese
Greco
Indonesiano
Islandese
Italiano
Lituano
Malese
Norvegese
Olandese
Persiano
Polacco
Portoghese
Rumeno
Russo
Serbo
Slovacco
Sloveno
Spagnolo
Svedese
Tedesco
Turco
Ucraino
Ungherese
Bashkir
Chuvash
Tataro
Udmurto
To chyba majPolacco
To Chyba Maj (1974)
Croato
Francese
Inglese
Russo #1 #2
Bielorusso
Ceco
Tedesco
Ucraino
To give the happinessIngleseArabo
Bulgaro
Croato
Danese
Ebraico
Estone
Finlandese
Francese
Greco
Lettone
Norvegese
Olandese
Persiano
Polacco
Portoghese
Rumeno
Russo
Slovacco
Spagnolo #1 #2
Svedese
Turco
Ucraino
Ungherese
Albanese
Bielorusso
Esperanto
To nie senPolaccoInglese
Russo
Torna a SurrientoItalianoPolacco
Russo
Trampowski szlakPolacco
«Człowieczy los» (1970)
Croato
Inglese
Russo
Bielorusso
Ceco
Tedesco
Ucraino
Trębacz FranioPolacco
«Anna German» (1978)
Croato
Inglese
Russo #1 #2
Bielorusso
Francese
Tedesco
Ucraino
Tropinka (Тропинка)RussoBulgaro
Inglese
Italiano
Polacco
Spagnolo
Ucraino
Uzbeco
Bielorusso
Ceco
Croato
Serbo
Trzeba nam się pośpieszyćPolacco
«Wiatr mieszka w dzikich topolach» (1971)
Croato
Inglese
Russo
Bielorusso
Ceco
Tedesco
Ucraino
Tu sei romanticaItalianoBulgaro
Croato
Finlandese
Francese
Greco
Inglese
Rumeno
Russo
Serbo
Spagnolo
Tedesco
Turco
Bosniaco
Polacco
Portoghese
Sloveno
Ty - ryadom (Ты - рядом)RussoEsperanto
Francese
Inglese
Polacco
Rumeno
Spagnolo
Ucraino
Bielorusso
Italiano
Olandese
Serbo
Svedese
Ty opozdal (Ты опоздал)Russo
«Анна Герман поёт песни Владимира Шаинского» (1983)
Bielorusso
Bosniaco
Bulgaro
Ceco
Croato
Francese
Greco
Inglese
Italiano
Lettone
Lituano
Polacco #1 #2
Portoghese
Rumeno
Serbo
Spagnolo
Tedesco
Traslitterazione #1 #2
Turco
Ucraino
Estone
Finlandese
Gaelico Irlandese
Ungherese
Ty' tol'ko osen' ne vini (Ты только осень не вини)RussoPolacco
Ucraino
Bielorusso
Ceco
Serbo
Tedesco
Ucraino
Tylko w tanguPolacco
«Anna German» (1978)
Croato
Inglese
Russo
Francese
Spagnolo
Tedesco
Ucraino
UroczyskoPolacco
«Deszcz na szybie» / «Uroczysko» (1967)
Croato
Inglese
Italiano
Russo #1 #2
Ucraino
Bielorusso
Ceco
Francese
Latino
Spagnolo
Tedesco
Uśmiech Mony LisyPolaccoInglese
Russo
Uśmiechnij się, Stolico!PolaccoInglese
Russo
Verish' li ty' v pervuy u lyubov'? (Веришь ли ты в первую любовь?)RussoCroato
Inglese
Polacco
Rumeno
Ucraino
Bulgaro
Ceco
Portoghese
Spagnolo
Tedesco
Vozvraschenie romansa (Возвращение романса)RussoCeco
Croato
Francese
Greco
Inglese
Lettone
Lituano
Polacco #1 #2
Portoghese
Spagnolo
Tedesco
Traslitterazione #1 #2
Ucraino
Bielorusso
Estone
Finlandese
Italiano
Vsyo chto bylo (Всё что было)Russo
«Всё, что было» (1975)
Bulgaro
Croato
Francese
Greco
Inglese
Lettone
Lituano
Polacco
Portoghese
Rumeno
Serbo
Spagnolo
Tedesco
Traslitterazione #1 #2
Turco
Ucraino
Ungherese
Bielorusso
Italiano
Olandese
Svedese
Vy' khoteli mne chto-to skazat' (Вы хотели мне что-то сказать)RussoFrancese
Inglese
Italiano
Polacco
Spagnolo
Cinese
Hindi
Slovacco
Tedesco
Ungherese
W Saskim ogrodziePolaccoInglese
Russo
W wielkiej kosmiczniej rodzinie / Kosmiczna pieśńPolaccoCroato
Francese
Inglese
Russo
Bielorusso
Ceco
Tedesco
Ucraino
Warszawa w różachPolacco
«Wiatr mieszka w dzikich topolach» (1971)
Croato
Inglese
Russo
Bielorusso
Ceco
Tedesco
Ucraino
Wędrówka z cieniemPolacco
«Recital piosenek» (1967)
Croato
Greco
Inglese
Russo
Ucraino
Vietnamita
Bielorusso
Francese
Italiano
Tedesco
Wiatr mieszka w dzikich topolachPolacco
«Wiatr mieszka w dzikich topolach» (1971)
Croato
Inglese
Russo
Tedesco
Bielorusso
Ceco
Francese
Ucraino
Widzisz mnie piękniejszą niż jestemPolacco
Człowieczy Los (1970)
Croato
Francese
Inglese
Russo
Spagnolo
Bielorusso
Ceco
Tedesco
Ucraino
Wieje wiatrPolacco
«Tańczące Eurydyki», 1966
Croato
Inglese
Russo #1 #2
Bielorusso
Ceco
Tedesco
Ucraino
Wiosenna humoreskaPolacco
«Recital Opole '71» (1971)
Croato
Inglese
Russo
Bielorusso
Francese
Tedesco
Ucraino
Wojna złodziejkaPolacco
«Эхо любви», 1986
Ceco
Croato
Francese
Inglese
Russo
Bielorusso
Italiano
Tedesco
Ucraino
Wołam cięPolacco
«Piosenki Perskie» (1971), «Jesteś moją miłością» (1984)
Croato
Francese
Inglese
Russo
Spagnolo
Tedesco
Italiano
Portoghese
Turco
Ucraino
Wrócę do miastaPolacco
Anna German - Powracające słowa, vol 1 (1990)
Croato
Francese
Inglese
Portoghese
Russo #1 #2
Serbo
Spagnolo
Tedesco
Turco
Ucraino
Wspomnienia, więcej nicPolacco
«Anna German» (1978)
Croato
Inglese
Russo #1 #2
Francese
Spagnolo
Tedesco
Ucraino
Wszystko w życiu ma swój kresPolaccoCroato
Francese
Inglese
Russo #1 #2
Spagnolo
Bielorusso
Ceco
Tedesco
Ucraino
Wyspy szczęśliwePolaccoInglese
Russo
Ya pomnyu vsyo (Я помню всё)RussoBulgaro
Ceco
Croato
Francese
Greco
Inglese
Italiano
Lettone
Lituano
Olandese
Polacco #1 #2
Portoghese
Rumeno
Serbo
Spagnolo
Traslitterazione #1 #2
Ucraino
Bielorusso
Estone
Finlandese
Tedesco
Yesli ty' mne verish' (Если ты мне веришь)RussoInglese
Polacco
Spagnolo
Ceco
Francese
Italiano
Svedese
Tedesco
Za grosiki marzeńPolacco
Człowieczy Los (1970)
Croato
Francese
Inglese
Russo
Bielorusso
Ceco
Tedesco
Ucraino
Za siedmioma morzamiPolacco
«Wiatr mieszka w dzikich topolach» (1971), «Recital Opole '71» (1971)
Croato
Francese
Inglese
Italiano
Russo
Bielorusso
Ceco
Tedesco
Ucraino
Zaczarowany krągPolacco
Człowieczy Los (1970)
Ceco
Croato
Francese
Greco
Inglese
Russo
Bielorusso
Italiano
Tedesco
Ucraino
ŻaglePolaccoCroato
Francese
Inglese
Russo
Bielorusso
Ceco
Tedesco
Ucraino
Zakwitnę różąPolacco
«Tańczące Eurydyki» (1966)
Croato
Francese
Inglese
Russo
Bielorusso
Ceco
Tedesco
Ucraino
Zhdala devchonka moryaka (Ждала девчонка моряка)RussoCroato
Inglese
Polacco
Rumeno
Bielorusso
Serbo
Slovacco
Spagnolo
Ucraino
Zhdite vesnu (Ждите весну)RussoInglese
Polacco
Rumeno
Bielorusso
Ceco
Lettone
Tedesco
Ucraino
Zimowe dzwonyPolacco
«Recital Piosenek» (1967)
Croato
Francese
Inglese
Italiano
Russo
Spagnolo
Bielorusso
Ceco
Tedesco
Ucraino
Znaki zapytaniaPolacco
«Recital Opole '71» (1971)
Croato
Inglese
Russo #1 #2
Bielorusso
Francese
Tedesco
Ucraino
ZwiadowcyPolaccoInglese
Russo
Złociste mgłyPolacco
Człowieczy Los (1970)
Bielorusso
Croato
Francese
Inglese
Italiano
Lituano
Russo #1 #2
Ceco
Spagnolo
Tedesco
Ucraino
АкварельRusso
«Анна Герман» (1979)
Croato
Francese
Greco
Inglese
Italiano
Lettone
Lituano
Polacco #1 #2
Serbo
Spagnolo
Traslitterazione #1 #2
Ucraino
Bielorusso
Ceco
Portoghese
Tedesco
Без тебяRusso
«Снежана / Без тебя» (1965), «Поёт Анна Герман» (1968)
Bielorusso
Bosniaco
Bulgaro
Ceco
Croato
Finlandese
Francese
Greco
Inglese
Lettone
Lituano
Polacco #1 #2
Portoghese
Rumeno
Serbo
Spagnolo
Traslitterazione #1 #2
Ucraino
Estone
Italiano
Tedesco
Ungherese
БерёзаRusso
«Анна Герман» (1975)
Bielorusso
Bosniaco
Bulgaro
Croato
Danese
Francese
Greco
Inglese
Italiano
Lettone
Lituano
Montenegrino
Polacco #1 #2
Portoghese
Rumeno
Serbo
Spagnolo
Tedesco
Traslitterazione #1 #2
Turco
Ucraino
Ceco
Estone
Finlandese
Ungherese
Выхожу один я на дорогуRussoGreco
Inglese
Polacco
Turco
Estone
Georgiano
Persiano
Uzbeco
Далёк тот деньRusso
«Далёк тот день» (1977), «Анна Герман» (1977)
Bosniaco
Bulgaro
Croato
Francese
Greco
Inglese
Lettone
Lituano
Polacco #1 #2
Portoghese
Rumeno
Serbo
Spagnolo
Tedesco
Traslitterazione #1 #2
Turco
Ucraino
Bielorusso
Ceco
Estone
Italiano
ДвоеRusso
«Зарубежные гости Москвы» (1965), «Поёт Анна Герман» (1968)
Bielorusso
Bosniaco
Bulgaro
Ceco
Croato
Danese
Francese
Greco
Inglese
Lettone
Lituano
Polacco #1 #2
Rumeno
Serbo
Spagnolo
Tedesco
Traslitterazione #1 #2
Ucraino
Estone
Finlandese
Portoghese
Turco
Ночной разговорRusso
«Ночной разговор/Всё прошло»(1965),«Поёт Анна Герман»(1968)
Bulgaro
Ceco
Croato
Danese
Francese
Inglese
Lettone
Lituano
Polacco #1 #2
Portoghese
Rumeno
Serbo
Spagnolo
Svedese
Tedesco
Traslitterazione #1 #2
Turco
Ucraino
Bielorusso
Estone
Finlandese
Norvegese
Осенняя песняRusso
(П.Бояджиев -В.Сергеев)
Polacco
ОстаньсяRussoArabo
Bulgaro
Ceco
Croato
Finlandese
Francese
Greco
Inglese
Lettone
Lituano
Polacco
Portoghese
Rumeno
Serbo
Spagnolo
Tedesco
Traslitterazione #1 #2
Turco
Ucraino
Ungherese
Albanese
Bielorusso
Estone
Italiano
Письмо из ВаршавыRussoInglese
Polacco
Письмо ШопенуRussoBielorusso
Ceco
Croato
Danese
Francese
Greco
Inglese
Italiano
Lettone
Lituano
Portoghese
Rumeno
Serbo
Spagnolo
Tedesco
Traslitterazione #1 #2
Turco
Ucraino
Bulgaro
Finlandese
Kazako
Uzbeco
По грибыRusso
«Поёт Анна Герман» (1968)
Francese
Inglese
Lettone
Lituano
Polacco #1 #2
Spagnolo
Traslitterazione #1 #2
Ucraino
Bielorusso
Ceco
Croato
Tedesco
Сайхан дуулж байна шүүMongoloTraslitterazione
Francese
Inglese
Russo
Tedesco
Anna German testi delle collaborazioniTraduzioni
Mikhail Lermontov - Vyhozhu odin ya na dorogu (Выхожу один я на дорогу)RussoAlbanese
Arabo #1 #2
Armeno
Azero #1 #2
Bielorusso #1 #2 #3
Bosniaco
Bulgaro #1 #2 #3
Calmucco #1 #2
Ceco #1 #2
Cinese
Coreano #1 #2 #3 #4 #5
Croato #1 #2
Ebraico
Esperanto #1 #2
Finlandese #1 #2 #3 #4
Francese #1 #2 #3 #4 #5 #6
Giapponese
Greco
Inglese #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10
IPA (Alfabeto fonetico internazionale) #1 #2
Italiano #1 #2 #3
Kazako
Lettone
Lituano #1 #2
Malese
Marathi
Mari #1 #2
Norvegese
Olandese
Polacco #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10 #11
Portoghese #1 #2
Rumeno
Serbo #1 #2 #3
Slovacco
Spagnolo #1 #2 #3 #4 #5 #6
Svedese
Tedesco #1 #2 #3 #4 #5 #6
Tongano
Traslitterazione #1 #2 #3
Turco #1 #2
Ucraino #1 #2 #3 #4 #5 #6
Ungherese #1 #2 #3 #4
Anna German interpretata anche daTraduzioni
Salvatore Di Giacomo - 'A MarechiaroNapoletanoCroato
Inglese
Rumeno
Russo
Spagnolo
Tito Schipa - Anema e coreNapoletano
«I classici della musica neapolitana» (1967)
Croato
Francese
Greco
Inglese
Italiano
Russo
Christian Hymns & Songs - Ave Maria (The Hail Mary)LatinoAfrikaans
Albanese
Arabo
Aragonese
Aramaico (Dialetti Siriaci Moderni)
Aramaico (Siriaco classico) #1 #2 #3
Armeno #1 #2
Asturiano
Azero
Basco (moderno, Batua)
Bielorusso
Bosniaco
Bulgaro
Catalano #1 #2
Ceco
Cinese #1 #2
Coreano
Cornico #1 #2
Corso
Creolo Inglese (Tok Pisin)
Croato #1 #2 #3
Croato (dialetto Kaicavo)
Curdo (Kurmanji)
Danese #1 #2
Dialetti olandesi
Ebraico
Emiliano-Romagnolo
Esperanto
Estone
Filippino/Tagalog
Finlandese
Francese #1 #2
Francese (Creolo Haitiano)
Gaelico Irlandese
Gaelico Scozzese
Galiziano
Giapponese
Gotico
Greco
Greco (Classico)
Indoeuropeo
Indonesiano
Inglese #1 #2
Interlingua
Islandese
Italiano #1 #2
Kasciubo
Lettone
Lituano #1 #2
Macedone
Maltese
Nahuatl
Napoletano
Norvegese #1 #2
Occitano
Olandese #1 #2
Otomí (Messico)
Persiano
Polacco #1 #2
Portoghese
Quichua (Kichwa)
Romancio (svizzero retoromanzo) #1 #2
Rumeno #1 #2
Rumeno (Arumeno)
Russo #1 #2
Sardo
Serbo
Slavo Ecclesiastico Antico
Slovacco
Sloveno
Sorabo (Serbo-Lusaziano) superiore
Spagnolo
Svedese #1 #2
Swahili #1 #2
Tedesco #1 #2
Tedesco (Austriaco/Bavarese)
Tedesco (dialetti centrali)
Tupi
Turco #1 #2 #3
Ucraino #1 #2
Ungherese
Vietnamita #1 #2
Zapoteco
Dionne Warwick - Don't Make me OverInglese
Presenting Dionne Warwick (1963)
Croato
Esperanto
Olandese
Russo
Spagnolo
Ucraino
Mario Lanza - Fenesta che luciveNapoletano
The Essential Mario Lanza
Croato
Francese
Inglese
Italiano
Spagnolo
Joselito - La MalagueñaSpagnoloBulgaro
Francese
Olandese
Tedesco
Mariachi Vargas de Tecalitlán - La Malagueña (Malagueña Salerosa)Spagnolo
Aniversaraio 100: Canciones Mexicanas Que Canta el Mundo
Ceco
Danese
Esperanto
Inglese
Olandese
Polacco
Portoghese
Tedesco
Fabrizio De André - La nova gelosiaNapoletano
Le nuvole
Croato
Francese
Inglese
Italiano
Polacco
Russo
Spagnolo
Tedesco
Ucraino
Chingon - Malagueña SalerosaSpagnoloAlbanese
Arabo #1 #2
Croato
Danese
Finlandese
Francese
Gaelico Irlandese
Greco
Inglese #1 #2 #3 #4
Italiano
Olandese
Portoghese
Rumeno
Russo
Serbo #1 #2
Sloveno
Tedesco
Turco #1 #2
Veneto
Salvatore Gambardella - MarenarielloNapoletanoArabo
Croato
Inglese
Gigliola Cinquetti - Non ho l'etàItalianoAlbanese
Arabo
Bielorusso
Bosniaco
Bulgaro
Catalano
Ceco
Croato
Ebraico #1 #2
Estone
Finlandese
Francese
Gaelico Irlandese
Greco
Inglese #1 #2 #3 #4 #5
Norvegese
Olandese
Persiano
Polacco
Portoghese
Rumeno
Russo
Serbo
Sloveno
Spagnolo
Tedesco #1 #2
Turco
Ucraino
Ungherese #1 #2
E. A. Mario - Santa Lucia LuntanaNapoletanoCroato
Inglese
Rumeno
Russo #1 #2
Spagnolo
Ucraino
Ernesto de Curtis - Torna a SurrientoNapoletano
I Classici Della Musica Napoletana (1967)
Croato
Francese
Georgiano
Giapponese
Inglese #1 #2
Italiano #1 #2
Polacco
Russo
Serbo
Spagnolo
Ucraino
Mario Lanza - Voce 'e notteNapoletanoCroato
Francese
Inglese
Italiano
Rumeno
Russo
Spagnolo
Sofia Rotaru - Ya zhdu vesnu (Я жду весну)RussoArabo
Bielorusso
Bulgaro
Ceco
Croato
Finlandese
Francese
Greco
Inglese #1 #2
Italiano
Lettone
Lituano
Olandese
Polacco
Portoghese
Rumeno
Serbo
Spagnolo
Tagiko
Tedesco
Traslitterazione
Turco
Ucraino
Alexander Malinin - Гори, гори, моя звездаRusso
Russian romances - Гори, гори, моя звезда(авторский вариант)RussoSpagnolo
Yevgeny Yevtushenko - Не спешиRussoPolacco
Commenti fatti
Higgs Boson    Gio, 26/02/2015 - 15:18

What's going on with this artist? I see requests for translations of her songs popping everywhere!

Smokey Meydan    Sab, 19/09/2015 - 09:29

Μα τι να πω κι εγώ ; Εδώ με χίλια ζόρια έβγαλα μετάφραση στα ελληνικά δυο τραγουδιών στην πολωνική. Αχ, μήπως μπορείτε να επιθεωρήσετε ;

Higgs Boson    Mar, 17/03/2015 - 18:15

She is immensely popular, as it seems... Her fanbase must be overly devoted.