Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
Come puoi sostenere l'Ucraina 🇺🇦 ❤️
LT → Tedesco, Inglese, Italiano → AnnenMayKantereit → Oft gefragt
✕
Condividere
Dimensione del font
Testi originali

Testo della canzone: Oft gefragt

Du hast mich angezogen, ausgezogen, großgezogen
Und wir sind umgezogen, ich hab' dich angelogen
Ich nehme keine Drogen
Und in der Schule war ich auch
 
Du hast dich oft gefragt, was mich zerreißt
Ich wollte nicht, dass du es weißt
Du warst allein zu Haus', hast mich vermisst
Und dich gefragt, was du noch für mich bist
Und dich gefragt, was du noch für mich bist
 
Zu Hause bist immer noch du
Zu Hause bist immer nur du
 
Du hast mich abgeholt und hingebracht
Bist mitten in der Nacht wegen mir aufgewacht
Ich hab' in letzter Zeit zu oft daran gedacht
 
Wir waren in Prag, Paris und Wien
In der Bretagne und Berlin, aber nicht in Kopenhagen
Du hast dich oft gefragt, was mich zerreißt
Ich habe aufgehört, mich das zu fragen
 
Du warst allein zu Haus', hast mich vermisst
Und dich gefragt, was du noch für mich bist
Und dich gefragt, was du noch für mich bist
 
Zu Hause bist immer nur du
Zu Hause bist immer noch du
 
Ich hab' keine Heimat, ich hab' nur dich
Du bist zu Hause für immer und mich
Du bist zu Hause für immer und mich
Du bist zu Hause für immer und mich
Du bist zu Hause für immer und mich
Du bist zu Hause für immer und mich
Du bist zu Hause für immer und mich
Hab keine Heimat, ich hab' nur dich
Du bist zu Hause für immer und mich
 

 

Traduzioni di “Oft gefragt”
Italiano
Bosniaco
Bulgaro
Ceco
Danese #1, #2
Esperanto
Finlandese
Francese
Inglese #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7
Macedone
Olandese
Polacco
Portoghese
Russo
Serbo
Svedese
Turco #1, #2
Ungherese
AnnenMayKantereit: 3 più popolari
1.Ausgehen
2.Vielleicht vielleicht
3.Pocahontas
Commenti
TimsterTimster    Ven, 30/11/2018 - 16:55

The first instance uses only "nur" and repeats twice, as in

Zu Hause bist immer nur du
Zu Hause bist immer nur du

The second incident is correct as

Zu Hause bist immer nur du
Zu Hause bist immer noch du

↑↓