Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
Condividere
Dimensione del font
Con richiesta di revisione
Testi originali
Swap languages

Aphrodisiac

I've got to say
What's on my mind
When I'm with you I feel all right
You call me baby
We spend the night
I'm so addicted
I feel alive.
 
Over and over I'm falling
You make me dance dance like a maniac
You make me want your aphrodisiac
You make me want your aphrodisiac
 
I think about you
All the time
I just can't get you
Off my mind.
You drive me crazy
You drive me wild
You're so addictive
There's no way out
 
Over and over I'm falling
You make me dance dance like a maniac
You make me want your aphrodisiac
You make me want your aphrodisiac
 
I'm craving for your touch
I want it way too much
I'm craving for your touch
Too much, your touch
Too much
 
Over and over I'm falling
You make me dance dance like a maniac
You make me want your aphrodisiac
 
You make me dance dance like a maniac
You make me want your aphrodisiac
You make me want your aphrodisiac
 
Traduzione

Афродизиак

Трябва да изрека
Това, което си мисля
Когато съм с теб, се чувствам добре
Ти ме наричаш ,,мила"
Прекарваме заедно нощта
Толкова съм пристрастена
Чувствам се жива.
 
Отново и отново се влюбвам
Караш ме да танцувам, да танцувам като луда
Караш ме да искам твоя афродизиак
Караш ме да искам твоя афродизиак.
 
Мисля за теб
През цялото време
Просто не мога да те
Изгоня от мислите си
Подлудяваш ме
Пробуждаш в мен дивото
Толкова съм пристрастена към теб
И няма път назад.
 
Отново и отново се влюбвам
Караш ме да танцувам, да танцувам като луда
Караш ме да искам твоя афродизиак
Караш ме да искам твоя афродизиак.
 
Копнея за твоето докосване
Искам го ужасно силно
Толкова силно, това твое докосване
ах, толкова силно
 
Отново и отново се влюбвам
Караш ме да танцувам, да танцувам като луда
Караш ме да искам твоя афродизиак.
 
Караш ме да танцувам, да танцувам като луда
Караш ме да искам твоя афродизиак
Караш ме да искам твоя афродизиак.
 
L'autore della traduzione ha chiesto una revisione del testo.
Questo significa che sarebbe lieto di ricevere correzioni, consigli ecc. sulla sua traduzione.
Se hai una buona conoscenza sia della lingua di origine sia di quella della traduzione, è gradito un tuo commento.
Commenti