Ayam 7ayaty [ Ayam hayati (أيام حياتي) ]

traduzione in Traslitterazione

Ayam 7ayaty

Versioni: #1#2#3#4
ayyam 7ayaty qablak qabla 2na maqaablak
kaanet 2eeh
meet sekkat sadde da7kat mush begadde waqty
baDayya3-o feeh
 
ayyam qaDeet-ha keda w es-salaam
baqoum w baS7y w banaam
la7adde ma jeet ghayyartely el-ayyam
 
…w 3arefte qeemet 7ayaty ma3ak
7abeeby loulaak
kunte mut etkhanaqte entaheet
…qablak 7abeeby sneeny kanet tefout
kanet Zalmat (ba)mout
w ana ma3ak enta basse ebtadeet (x2)
……………………………………………..
7asseet ma3ak a7saas at7addy law fy nas
youm 7assouu beeh
da al-7bbe mat7'alq-she lessa matkhalaqshe
elly yesaaweeh
 
bakoun janbak we maalka al-koun
khalleet jeraa7y tehoun
mush 7obbe 3aady la2 da 7obbe bjunoun
 
…w 3arefte qeemet 7ayaty ma3ak
7abeeby loulaak
kunte mut etkhanaqte entaheet
…qablak 7abeeby sneeny kanet tefout
kanet “aZ ba-mout
w ana ma3ak enta basse ebtadeet (1… aaa…+x2)
 
Postato da AN60SH Lun, 09/04/2012 - 20:00
Ultima modifica phantasmagoria Sab, 11/02/2017 - 10:46
Commenti dell’autore:

Как вариант. Спасибо

ringraziato 1 volta
UtenteTempo fa
Marinka3 anni 39 settimane
5
La tua valutazione: Nessuno Media: 5 (1)
Arabo

Ayam hayati (أيام حياتي)

أيام حياتى قبلك قبل أنا ما قبلك كانت إيه
ميت سكه سد ضحكة مش بجد وقت بضيع فيه
 
أيام قضيتها كده والسلام
بقوم وبصحى وبنام
لحد ماجيت غيرتلى الأيام
 
وعرفت قيمة حياتى معاك
 

Altro

Altre traduzioni di “Ayam hayati (أيام حياتي)”
Arabo → Traslitterazione - AN60SH
5
UtentePubblicata da
Marinka3 anni 33 settimane
5
Commenti fatti
Marinka     agosto 7th, 2013
5

Хороший вариант!

Eagles Hunter     febbraio 10th, 2017

Please remove Arabic text out of transliteration