Luggage carrier (Bagagedrager)

traduzione in Francese

Luggage carrier

CHORUS

Just jump on the back (with that they mean the luggage carrier) , on the back of my bike
I don't know yet where we'll go together
but I don't care at all
Just jump on the back, then we'll leave together
I don't know yet where we'll go , but that doesn't matter
Because I know the way.

Uh, I don't know you yet, but you look like Barbie
The reason could be because of your 5 Bacardi,
But I think it's because of your beautiful face,
your beautiful and oh so big ass,
I hope you'll fit on the back of my bike,
Because I have a new bike, I'm a trend setter
And I set the trend, skip the trend,
Just jump on the back of my girlbike, we're going home together
On your way home I'll tell you what you want to hear from me
You were sitting at the bar, and wanted to score
I fell for your eyes, and your sexy style
You're like the female version of Gersie
and the next morning, it was unbelievable
The chick was gone, and she lied to me
And that while I took you so good
But in the end, she stole my bike.

CHORUS

Uh, I don't know you yet, but you look like Nikki,
It could be because of your fifteen whiskey's
Your clothes are pink with blue just like Fristi
Your hips are sexy in those tight skinny jeans.
Maybe it's a good idea to get away from here
to a place far from here,
to Paris, or to Rome, or to Milan.
Or just like ET on the bike all the way to the moon.
On the way I'll tell you what you don't want to hear
Because that's what I've become throughout the years
Now I'm honest, and I want the best for you
The best for you is sometimes difficult to express
If only I can be with you, I don't care about the rest
They were fake, and they wanted to break me
And you just fit right on the back of my bike
and that has been proved.

CHORUS

Tonight I spend 10 euros,
The best spent 10 euros of my life
Because if I hadn't given that junk any money
Then you couldn't be on the back of my bike,
Then you couldn't be on the back of my bike,
Oh I saw you standing, with your high heels on
Red polished, so sexy, so classy
and I was blinded by your earrings
Sorry, I totally forgot to introduce myself
My name is Sef, may I tell you something in your ear?
I think you're sexy, don't tell the secret
No, I'm teasing, girl you understand me right?
I've got a spot, a free spot on my gazelle
We can go cycling, order a bottle of wine
Or we can dance, I don't know, seems nice to me,
but I'd better say nothing at all
and jump on the back, then I'll give you a ride.

CHORUS

Postato da eddyfan Gio, 30/08/2012 - 19:44
Commenti dell'autore:

Bonjour, I translated it to English, cause I don't really speak much French Tongue

This was my translation of the song, but I also found this on the internet:

http://www.dwotd.nl/2012/02/998-bagagedrager.html

A funny, interesting articale about the Bagagedrager in Holland, and in the end also a more detailed translation of the song Smile

Sorry for any mistakes in English.

Olandese

Bagagedrager

Vedi il video
Altre traduzioni di "Bagagedrager"
Olandese → Francese - eddyfan
Commenti