Plešimo (Bailamos)

Inglese

Bailamos

Esta noche bailamos
Te doy toda mi vida
Quédate conmigo
 
Tonight we dance
I leave my life in your hands
We take floor
Nothing is forbidden anymore
 
Don't let the world in outside
Don't let a moment go by
Nothing can stop us tonight
 
[Chorus:]
¡Bailamos!
Let the rhythm take you over
¡Bailamos!
Te quiero, amor mío
¡Bailamos!
Wanna live this night forever
¡Bailamos!
Te quiero, amor mío
¡Te quiero!
 
Tonight I'm yours
We can make it happen I'm so sure
I won't let it go
There is something I think you should know
 
I won't be leaving your side
We're gonna dance through the night
I'm gonna reach for the stars
 
[Chorus:]
¡Bailamos!
Let the rhythm take you over
¡Bailamos!
Te quiero, amor mío
¡Bailamos!
Wanna live this night forever
¡Bailamos!
Te quiero, amor mío
¡Te quiero!
 
Tonight we dance
Like no tomorrow
If you will stay with me
Te quiero mi amor
 
Quédate conmigo
Esta noche... bailamos
¡Bailamos!
 
¡Bailamos!
Let the rhythm take you over
¡Bailamos!
Te quiero, amor mío
¡Bailamos!
Wanna live this night forever
¡Bailamos!
Te quiero, amor mío
¡Te quiero!
 
¡Como te quiero!
¡Ay, como te quiero!
¡Como te quiero!
 
Postato da Marci30 Mar, 04/09/2012 - 20:24
Ultima modifica Fary Dom, 16/10/2016 - 19:02
Align paragraphs
traduzione in Serbo

Plešimo

Ove noći plešemo
Dajem ti ceo svoj život
Ostani sa mnom
 
Večeras plešemo
Svoj život ostavljam u tvojim rukama
Preuzimamo plesni podijum
Ništa više nije zabranjeno
 
Ne daj da mi svet zamagli vid
Ne dozvoli da momenat prođe
Ništa ne može da nas zaustavi večeras
 
Plešimo
Pusti da te ritam ponese
Plešimo
Volim te ljubavi moja,
Plešimo
Želim da živim ovu noć zauvek
Plešimo
Volim te ljubavi moja,
Volim te
 
Večeras sam tvoj
Možemo da uspemo, tako sam siguran
Neću doyvoliti da ode
Postoji nešto što bi trebala da znaš
 
Neću napuštati tvoju stranu
Plesaćemo celu noć
Dohvatiću zvezde
 
Plešimo
Pusti da te ritam ponese
Plešimo
Volim te ljubavi moja,
Plešimo
Želim da živim ovu noć zauvek
Plešimo
Volim te ljubavi moja,
Volim te
 
Večeras plešemo
Kao da sutra ne postoji
Ako ostaneš sa mnom
Volim te, moja ljubavi
 
Ostani sa mnom
Večeras... plešimo
Plešimo!
 
Plešimo
Pusti da te ritam ponese
Plešimo
Volim te ljubavi moja,
Plešimo
Želim da živim ovu noć zauvek
Plešimo
Volim te ljubavi moja,
Volim te
 
Koliko te volim!
Ah! Koliko te volim!
Koliko te volim!
 
Postato da Unknown Gio, 23/08/2012 - 14:58
Ultima modifica Unknown Lun, 17/10/2016 - 17:01
ringraziato 8 volte
UtenteTempo fa
ab_cd1233 anni 25 settimane
Gli ospiti hanno ringraziato 7 volte
Idioms from "Bailamos"
Commenti
Fary     ottobre 16th, 2016

The original lyrics have been edited so could you check your translation?