Akkirevival
citlālicue
Lun, 29/05/2017 - 04:41
These lyrics are only in katakana. The lyrics should be something like "何度も、何度も繰り返す
時の流れの中 終わりの滋賀背に、あなたが笑えかける夢...".
✕
Testi originali
2 traduzioni
Testo della canzone: 狂人日記
* 何度も, 何度も繰り返す
時の流れの中 終わりの滋賀背に貴女が笑えかける夢
* 一人のこされたるか?, 一人おえれんだるか?
*それも中がなるこいや待った, 貴女に会え, しまみれの貴女に
誰もいない部屋 貴女さえいない部屋の中で
独りきり 閉ざされた夢を見る・・・夢を・・・
もう戻れはしない 終わらない瞬間は・・・
*壊せないしかんが, 私にほほれ?
夢遥, げんかの中
*あいしょとようにれいかんように干して私
女方が, 女方がいなくならないおして
誰もいない場所 貴女さえいない場所は何処に一人だけ 閉ざされた夢の中・・・時は・・・
もう戻れはしない 終わらない時間は・・・
何度も繰り返す 狂っているのは?
僕が可笑しい? 壊れた空間
誰が可笑しい? 繰り返す時間
君が可笑しい? 終わらない夢
何が可笑しい? 繰り返す時間
僕が可笑しい? 壊れた空間
全て可笑しい? 繰り返す時間
*私のおまえにあろえと女方
いべんとしの女方, くざてしまと女方
ほねだけの女方, おかしいのあ私
Traduzioni di “狂人日記 (Kyōjin nikki)”
Baiser: 3 più popolari
| 1. | 毒 (Doku) |
| 2. | Earth |
| 3. | フローラ (Flora) |
Per favore aiutaci a tradurre “狂人日記”
Commenti
citlālicue
Lun, 29/05/2017 - 04:41
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Giappone: 7 più popolari
 | YOASOBI Pop, R&B/Soul |
 | Fujii Kaze Pop |
 | Ado Alternativo |
 | imase R&B/Soul |
 | Shingeki no kyojin (OST) Anime, Pop, Colonna |
 | Lamp Bossa Nova, Indie, |
 | MALICE MIZER Alternativo, Gothic/ |
These are the lyrics Straight from the booklet
* Spoken parts weren't added on the booklet. They were made by myself.