-
Be Not Afraid → traduzione in Latino
✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
Be Not Afraid
You shall cross the barren desert,
But you shall not die of thirst.
You shall wander far in safety,
Though you do not know the way.
You shall speak your words to foreign lands
And they will understand.
You shall see the face of God and live.
(Chorus:)
Be not afraid.
I go before you always.
Come, follow me
And I will give you rest.
If you pass through raging waters
In the sea, you shall not drown.
If you walk amid the burning flames,
You shall not be harmed.
If you stand before the power of hell
And death is at your side,
Know that I am with you through it all.
(Chorus)
Blessed are your poor,
For the kingdom shall be theirs.
Blest are you that weep and mourn,
For one day you shall laugh.
And if wicked men insult and hate you
All because of me,
Blessed, blessed are you.
Pubblicato da nrepole 2011-05-28
Ultima modifica Coopysnoopy 2018-03-11
Traduzione
Non time
Tu sterilem arenam ambulabit,
at site non abibit.
Tu in securita longe errabit,
quamquam tu viam non reperis.
Tu in advena terra verbum tuum dicebit
et omnis sciet.
Tu faciem Domini videbis et vivere.
Chorus:
Non time
Ego ante te semper eo.
Veni, et me sequere.
Ego tibi pacem dabo.
Si tu per furibundo mare vadis,
in aqua tu non suffocabis.
Si tu intra flamma ardente vadis,
tu non vulneraberis.
Si tu ante potestas inferni stas,
et mors apud te est,
Sci, quod ego cum te per omnia sunt.
Repeat chorus
Beati inopis,
quonuiam regnum acciperentur.
Beati qui plorant et lugent,
quoniam in futuro riderentur.
Et si impio homine tibi vituperant et abominant,
iam ergo mei.
Beatus, beatus vos sunt.
Grazie! ❤ | ||
ringraziato 1 volta |
Thanks Details:
Un ospite ha ringraziato 1 volta
Pubblicato da Fool Emeritus 2014-09-20
Aggiunto su richiesta di amuenkel
✕
Christian Hymns & Songs: 3 più popolari
1. | How Great Thou Art |
2. | Ἁγνὴ Παρθένε! (Agní Parthéne) |
3. | Gloria In Excelsis Deo |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Ruolo: Revisore
Contribuzione al sito:816 traduzioni, 2 traslitterazioni, 266 canzoni, ringraziato 4994 volte, ha soddisfatto 276 richieste ha aiutato 158 membri, ha trascritto 8 canzoni, ha aggiunto 29 modi di dire, ha spiegato 27 modi di dire, ha lasciato 452 commenti
Lingue: madrelingua: Spagnolo, fluente: Inglese, avanzato: Asturiano, Galiziano, intermedio: Tedesco, Italiano, principiante: Catalano, Latino