My Only One

Turco

bitanem

Bitanem
"bir turkum olsun
anitlar yakan
bir sözum olsun, destanlar yazan
bir gulum olsun
solmadan dursun, hic kirilmasin, koparilmasin
bir guluuum olsun aaaah
solmadan dursun, hic kirilmasin, koparilmasin aaahh
hic kirlmasin, koparilmasin
bitaaanem
deligibi severim seni ben
özum gibi severim seni ben
bu canima can ederim inan
bitanem
(deli gibi severim)
seni ben
(özum gibi severim)
seni ben
(bu basima tac ederim)
inan seni ben

bir yarim olsun
kalbimden vursun
bir oglum olsun
adi Can olsun
bir gecem olsun,
seninlen olan
ömrumu yanina birakam kalam
bir gecem olsun
seninlen olan
ömrumu yanina birakam kalam
aah ömrumu yanina birakam kalam
birtanem
deli gibi severim
(seni ben)
gözum gibi severim
(seni ben)
bu basima tac ederim
inan seni ben
(deli gibi severim)
seni ben
(gözum gibi severim)
seni ben
(bu basima tac ederim) inan seni ben"

Try to align
Inglese

My Only One

My only one*
I'd like to have a folk song
of lamenting
I'd like to say a word, writing legends
I'd like to have a rose**
that never fades away, never would be broken and picked
I'd like to have a rose ahhh
that never fades away, never would be broken and picked
My only one
I love you crazily
I love you like you're a part of me
I'll make you the sweetheart of my soul, believe me
My only one
I love you crazily
I love you like you're a part of me
I'll make you my queen
Believe me

I'd like to have a lover
who makes me have a crush on her
I'd like to have a son
Named Can (pronounced much like John)
I'd like to have a night
with you
I'd give all my life to you and stay with you
ahh I'd give all my life to you and stay with you
My only one
I love you crazily
My only one
I love you like you're my eye
I'll make you my queen
Believe me
I love you like you're my eye
I'll make you my queen
Believe me

Postato da inciska il Mar, 08/12/2009 - 10:02
Commenti dell'autore:

*a love word addressed to a beloved one
**rose is usually used for "sweetheart" in turkish songs and poems, which are rather traditional

ringraziato 27 volte
UtenteTime ago
okcana.jetger1 anno 36 settimane
Guests thanked 26 times
0
La tua valutazione: Nessuno
Altre traduzioni di "bitanem"
Turco → Inglese - inciska
0
Commenti
blue sky     settembre 19th, 2012

Ibrahim jan im neda from iran from the land of perspolise the land of all famouse poet writters when ever i listen to ur wonderful songs it effect deep on me its reall its calm its somthing diferent thanks the musice is perfect the lyrics and ur powerfool voice is amazing

GOD bless u Ibrahim tatlis Smile
im not turkyish girl but i feel ur feeling and ur meaning without translating

neda like u plz take care of urself and ur pashionate voice Sad(