Farhad Fadayi
Nome: Farhad Fadayi
Super Membro Farhad Fadayi
Contribuzione al sito:157 traduzioni, 32 canzoni, ringraziato 466 volte, ha soddisfatto 6 richieste ha aiutato 3 membri, ha lasciato 38 commenti
Lingue: madrelingua: Persiano, fluente: Persiano
توضیح واژه تلخ و شیرین: شیرین و در عین حال دردناک از اینکه به زودی تمام خواهد شد، دردناک از اینکه به زودی باید ترکش کنی. چیزی که به به زودی باید ازش فاصله بگیری. تو فارسی فکر نکنم چنین واژهای داشته باشیم. مثلا دوستی رو بعد از سالها میبینی که فقط یک روز میتونه پیشت بمونه و بعدا دوباره باید بره. اون شب که با هم هستین برات خیلی لذت بخشه و دین حال وقتی به فردای رفتنش فکر میکنی تمام لذتش تبدیل به درد و تلخی میشه