-
Blue Moon → traduzione in Russo
- •
Italiano 1, 2, Albanese, Catalano, Coreano, Croato 1, 2, 3, Danese, Finlandese 1, 2, 3, Francese 1, 2, 3, 4, Giapponese, Greco 1, 2, 3, Olandese, Persiano 1, 2, Portoghese 1, 2, Rumeno 1, 2, 3, 4, Russo 1, 2, 3, 4, 5, Serbo, Spagnolo 1, 2, 3, 4, 5, Tedesco 1, 2, 3, 4, 5, 6, Tongano, Turco 1, 2, 3, Ungherese, Urdu, Vietnamita - •
✕
Testi originali
Blue Moon
Blue moon,
you saw me standing alone,
without a dream in my heart,
without a love of my own.
Blue moon,
you knew just what I was there for
you heard me saying a prayer for
someone I really could care for.
And suddenly there appeared before me
the only one my arms could ever hold
I heard someone whisper, "Please, adore me"
And when I looked my moon had turned to gold.
Blue moon,
now I'm no longer alone
without a dream in my heart,
without a love of my own
Traduzione
Голубая луна
Голубая луна,
Ты видела, как я стояла одна,
Без мечты в своём сердце
Без своей собственной любви
Голубая луна,
Ты знала, что я была там
Ты слышала мою молитву
О ком-то кто мне действительно нужен
И вдруг появился передо мной
Тот единственный, которого я хочу обнять
Я услышала, как кто-то прошептал: «Люби меня, прошу тебя»
И когда я оглянулась, я увидела, как луна стала золотой.
Голубая луна,
Теперь я больше не одна
Без мечты в своём сердце,
Без своей собственной любви.
Anna Karina: 3 più popolari
| 1. | Ma ligne de chance |
| 2. | Roller Girl |
| 3. | Sous le soleil exactement |
Commenti
Sr. Sermás
Sab, 11/03/2017 - 00:55
Николай я очень вам благодарен!!!
Nikolai Yalchin
Sab, 11/03/2017 - 00:56
:)
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Очень хороший перевод!