-
Borbulhas de Amor (Tenho Um Coração) → traduzione in Inglese
- •
✕
Traduzione
Bubbles of Love
I have a heart
That's divided between hope
And reason
I have a heart
It would be better if I didn't
This heart
Can't keep quiet
When he listens to your voice
Poor heart
Always a slave to tenderness...
I wish I were a fish
So that I could
Dive deeply into your limpid aquarium
Make bubbles of love
To charm you
To keep the night awake
Inside of you
A fish
To embellesh your waist
With corals
Make sillhouettes of love
Totally moonlit
Satisfy this madness
Inside of you
Sing, little heart
Because this soul needs
An illusion
Dream, little heart
Don't get filled with bitterness
This heart
Can't keep quiet
When he listens to your voice
Poor heart
Always a slave to tenderness...
I wish I were a fish
So that I could
Dive deeply into your limpid aquarium
Make bubbles of love
To charm you
To keep the night awake
Inside of you
A fish
To embellesh your waist
With corals
Make sillhouettes of love
Totally moonlit
Satisfy this madness
Inside of you
One night
To put us together till the end of all times
Face to face, kiss to kiss
And live
Forevermore inside of you
I wish I were a fish
So that I could
Dive deeply into your limpid aquarium
Make bubbles of love
To charm you
To keep the night awake
Inside of you
A fish
To embellesh your waist
With corals
Make sillhouettes of love
Totally moonlit
Satisfy this madness
Inside of you
Forevermore
Inside of you...
Grazie! ❤ | ||
thanked 9 times |
Thanks Details:
Utente | Tempo fa |
---|---|
Beanardo09 | 7 anni 3 settimane |
Pedro Henrique | 9 anni 9 mesi |
Brujita | 10 anni 12 mesi |
Gli ospiti hanno ringraziato 6 volte
Pubblicato da Don Juan 2013-04-22
Testi originali
Borbulhas de Amor (Tenho Um Coração)
Clicca per vedere il testo originale (Portoghese)
✕
Connesso
Daniel Chaudon - Borbulhas de Amor O cantor Daniel Chaudon fez um cover da música em um de seus discos. |
Juan Luis Guerra - Burbujas de amor Original Spanish song. |
Raccolte con "Borbulhas de Amor ..."
1. | 100 músicas brasileiras que são versões de outras |
Fagner: 3 più popolari
1. | Borbulhas de Amor (Tenho Um Coração) |
2. | Espumas ao Vento |
3. | Deslizes |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Moderatore 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Contribuzione al sito:9825 traduzioni, 4 traslitterazioni, 8533 canzoni, 270 collections, ringraziato 15571 volte, ha soddisfatto 384 richieste ha aiutato 219 membri, ha trascritto 163 canzoni, ha aggiunto 203 modi di dire, ha spiegato 184 modi di dire, ha lasciato 42219 commenti
Pagina Principale: lyricstranslate.com/en/juan-rodrigues-lyrics.html
Lingue: madrelingua: Portoghese, fluente: Inglese, intermedio: Italiano, Spagnolo, principiante: Francese, Greco, Lingue indigene brasiliane, Latino
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.