Mi piace
✕
Traduzione
Plague of Langolen
In the church are gathered all the married men:
A new evil has arrived, a sickness
Before the great altar they are there praying
Saint John and Saint Sebastian preserve us!
In the length of a day or two or three,
A great many people were dead, more and more
And all of them were slain by the sickness
Everyday we must take them to the cemetery.
The Reverend Priest was reading a letter:
“The name of this sickness is the plague,”
A letter sent to me from our bishop:
“Poor people, we are being punished1 like Job!”
Alas! The plague is come to this country.
God, what have we done against you
That you treat with us in such a harsh manner,
To bring such a violent punishment upon my head?
Three weeks have passed since it came.
There is only my son and myself still living:
“Let us leave our house and stay within the cemetery,
That the two of us may die on hallowed ground.”
- 1. Literally, “penanced.”
Grazie! ❤ | ||
thanked 5 times |
Thanks Details:
Utente | Tempo fa |
---|---|
unlistedforgottenuser | 2 anni 10 mesi |
Lobolyrix | 6 anni 4 mesi |
Llegó Dolor Del Corazón | 6 anni 4 mesi |
Metodius | 6 anni 4 mesi |
Azalia | 6 anni 4 mesi |
Pubblicato da tdwarms 2017-11-10
Ultima modifica tdwarms 2017-11-15
✕
Raccolte con "Bosenn Langolen"
1. | Celtic inspired songs |
Tri Yann: 3 più popolari
1. | An Alarc'h |
2. | Pelot d'Hennebont |
3. | Princes qu'en mains tenez |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Ruolo: Esperto
Contribuzione al sito:331 traduzioni, 2 traslitterazioni, 195 canzoni, 2 collections, ringraziato 2859 volte, ha soddisfatto 67 richieste ha aiutato 32 membri, ha trascritto 23 canzoni, ha aggiunto 20 modi di dire, ha spiegato 43 modi di dire, ha lasciato 765 commenti
Lingue: madrelingua: Inglese, fluente: Francese, principiante: Bretone, Inglese (Inglese Medio), Inglese (Scozzese, Scots), Gaelico Scozzese, Occitano, Spagnolo