Mi piace
-
Breaking the Habit → traduzione in Serbo
39 traduzioniItaliano+38 altro, Arabo, Azero, Bulgaro, Danese, Esperanto, Finlandese, Francese, Giapponese, Greco, Greco antico, Inglese (Inglese Antico), Olandese, Persiano #1, #2, Polacco, Portoghese #1, #2, Rumeno #1, #2, Russo #1, #2, #3, Serbo #1, #2, Slovacco, Sloveno, Spagnolo #1, #2, Tedesco #1, #2, Turco #1, #2, #3, #4, Ucraino, Ungherese #1, #2, Vietnamita
✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
Breaking the Habit
Memories consume like opening the wounds
I'm picking me apart again
You all assume
I'm safe here in my room
Unless I try to start again
I don't want to be the one the battles always choose
Cuz inside I realize that I'm the one confused
I don't know what's worth fighting for
Or why I have to scream...
I don't know why I instigate
And say what I don't mean...
I don't know how I got this way
I know it's not alright...
So I'm breaking the habit
I'm breaking the habit tonight
Clutching my cure
I tightly lock the door
I try to catch my breath again
I hurt much more than any time before
I have no options left again
I don't want to be the one the battles always choose
Cuz inside I realize that I'm the one confused
I don't know what's worth fighting for
Or why I have to scream...
I don't know why I instigate
And say what I don't mean...
I don't know how I got this way
I'll never be alright...
So I'm breaking the habit
I'm breaking the habit tonight
I'll paint it on the walls
Cause I'm the one at fault
I'll never fight again
and this is how it ends...
I don't know what's worth fighting for
Or why I have to scream...
But now I have some clarity to show you what I mean...
I don't know how I got this way
I'll never be alright...
So I'm breaking the habit
I'm breaking the habit
I'm breaking the habit tonight
Pubblicato da Science Boy 2011-02-04
Traduzione
Kršim naviku
Sećanja se troše kao otvaranje rana
Vraćam se sebi
Ti preuzimaš
Siguran sam u mojoj sobi
Osim ako ne počnem ponovo
Ne želim da budem onaj kog bitka uvek bira
Jer shvatio sam da sam jedini zbunjen
Ne znam za šta je vredno boriti se
Ili zašto moram da vrištim
Ne znam zašto me podstiče
Ni zašto govorim šta ne želim
Ne znam kako sam ovde dospeo
Znam da nije u redu
Pa zato kršim naviku
Kršim naviku noćas
Držeći moj lek
Zatvaram vrata polako
Pokušavam da dođem do daha
Boli nego ikad pre
Opet nemam opcija
Ne želim da budem onaj kog bitka uvek bira
Jer shvatio sam da sam jedini zbunjen
Ne znam za šta je vredno boriti se
Ili zašto moram da vrištim
Ne znam zašto me podstiče
Ni zašto govorim šta ne želim
Ne znam kako sam ovde dospeo
Znam da nije u redu
Pa zato kršim naviku
Kršim naviku noćas
Nacrtaću na zidu
Jer samo ja sav kriv
Neću se više boriti
I ovako se završava
Ne znam za šta je vredno boriti se
Ili zašto moram da vrištim
Ne znam zašto me podstiče
Ni zašto govorim šta ne želim
Ne znam kako sam ovde dospeo
Znam da nije u redu
Pa zato kršim naviku
Kršim naviku noćas
✕
Per favore aiutaci a tradurre “Breaking the Habit”
Raccolte con "Breaking the Habit"
1. | Songs about suicide |
2. | ANIMATED Music Videos (Part.1) |
3. | Linkin Park | Meteora (2003) |
Linkin Park: 3 più popolari
1. | In the End |
2. | Numb |
3. | Lost |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!