-
Breaking the Habit → traduzione in Finlandese
39 traduzioniItaliano+38 altro, Arabo, Azero, Bulgaro, Danese, Esperanto, Finlandese, Francese, Giapponese, Greco, Greco antico, Inglese (Inglese Antico), Olandese, Persiano #1, #2, Polacco, Portoghese #1, #2, Rumeno #1, #2, Russo #1, #2, #3, Serbo #1, #2, Slovacco, Sloveno, Spagnolo #1, #2, Tedesco #1, #2, Turco #1, #2, #3, #4, Ucraino, Ungherese #1, #2, Vietnamita
✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
Breaking the Habit
Memories consume like opening the wounds
I'm picking me apart again
You all assume
I'm safe here in my room
Unless I try to start again
I don't want to be the one the battles always choose
Cuz inside I realize that I'm the one confused
I don't know what's worth fighting for
Or why I have to scream...
I don't know why I instigate
And say what I don't mean...
I don't know how I got this way
I know it's not alright...
So I'm breaking the habit
I'm breaking the habit tonight
Clutching my cure
I tightly lock the door
I try to catch my breath again
I hurt much more than any time before
I have no options left again
I don't want to be the one the battles always choose
Cuz inside I realize that I'm the one confused
I don't know what's worth fighting for
Or why I have to scream...
I don't know why I instigate
And say what I don't mean...
I don't know how I got this way
I'll never be alright...
So I'm breaking the habit
I'm breaking the habit tonight
I'll paint it on the walls
Cause I'm the one at fault
I'll never fight again
and this is how it ends...
I don't know what's worth fighting for
Or why I have to scream...
But now I have some clarity to show you what I mean...
I don't know how I got this way
I'll never be alright...
So I'm breaking the habit
I'm breaking the habit
I'm breaking the habit tonight
Pubblicato da Science Boy 2011-02-04
Traduzione
Tapojen korjaus
Muistot kuluttavat, kuin haavojen avaus
Haukun itseäni taas
Te kaikki oletattte
Olen turvassa täällä huoneessani
Ellen yritä aloittaa uudelleen
En halua olla se, jonka taistelut aina valitsevat
Sillä sisällä tajuan, että olen se joka on hämmentynyt
En tiedä mikä on taistelun arvoista
Tai miksi minun täytyy huutaa
En tiedä miksi lietson
Ja sanon mitä en tarkoita
En tiedä miten minusta tuli tällainen
Tiedän ettei se ole oikein
Joten korjaan tapani
Korjaan tapani tänä yönä
Pitäen kiinni lääkkestäni
Lukitsen oven tiukasti
Yritän haukkoa henkeäni taas
Satutin enemmän kuin koskaan aiemmin
Minulla ei ole vaihtoehtoja jäljellä taas
En halua olla se, jonka taistelut aina valitsevat
Sillä sisällä tajuan, että olen se joka on hämmentynyt
En tiedä mikä on taistelun arvoista
Tai miksi minun täytyy huutaa
En tiedä miksi lietson
Ja sanon mitä en tarkoita
En tiedä miten minusta tuli tällainen
En koskaan tule olemaan kunnossa
Joten korjaan tapani
Korjaan tapani tänä yönä
Maalan sen seinille
Koska olen syypää
En koskaan taistele uudelleen
Ja näin se päättyy
En tiedä mikä on taistelun arvoista
Tai miksi minun täytyy huutaa
Mutta nyt minulla on selkeyttä näyttääkseni mitä tarkoitan
En tiedä miten minusta tuli tällainen
En koskaan tule olemaan kunnossa
Joten korjaan tapani
Korjaan tapani
Korjaan tapani tänä yönä
Grazie! ❤ | ||
thanked 3 times |
Thanks Details:
Gli ospiti hanno ringraziato 3 volte
Pubblicato da engdisfin1 2013-07-06
✕
Per favore aiutaci a tradurre “Breaking the Habit”
Raccolte con "Breaking the Habit"
1. | Songs about suicide |
2. | ANIMATED Music Videos (Part.1) |
3. | Linkin Park | Meteora (2003) |
Linkin Park: 3 più popolari
1. | In the End |
2. | Numb |
3. | Lost |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti