-
Bring Me to Life → traduzione in Danese
70 traduzioni•Italiano #1+69 altro, #2, Albanese, Arabo, Armeno, Azero, Bosniaco, Bulgaro #1, #2, Catalano, Ceco #1, #2, Cinese, Coreano, Croato, Curdo (Kurmanji), Danese, Ebraico #1, #2, Esperanto, Estone, Finlandese, Francese #1, #2, Gaelico Scozzese, Gotico, Greco #1, #2, #3, Hindi, Indonesiano, Latino, Lettone, Lituano, Norvegese #1, #2, Olandese #1, #2, Persiano, Polacco #1, #2, #3, Portoghese #1, #2, Rumeno, Russo #1, #2, #3, #4, Sami (North Sámi), Serbo #1, #2, #3, Spagnolo #1, #2, #3, Svedese, Tailandese, Tedesco #1, #2, Traslitterazione, Turco #1, #2, Ucraino #1, #2, #3, Ungherese #1, #2, #3, Vietnamita
✕
Traduzione
Væk Mig Til Live
Hvordan kan du se mig i øjnene, som var de åbne døre
Der fører dig ind til min kerne, hvor jeg er blevet så følelsesløs?
Uden en sjæl sover min ånd et eller andet koldt sted
Indtil du finder det der, og fører det hjem igen
(Væk mig)
Væk mig indeni
(Jeg kan ikke vågne)
Væk mig indeni
(Red mig)
Råb mit navn, og red mig fra mørket
(Væk mig)
Befal, at mit blod cirkulerer
(Jeg kan ikke vågne)
Før jeg går itu
(Red mig)
Red mig fra det tomrum, jeg er blevet til
Nu hvor jeg ved, hvad jeg mangler
Kan du ikke bare forlade mig
Ånd i mig, og gør mig ægte
Væk mig til live
(Væk mig)
Væk mig indeni
(Jeg kan ikke vågne)
Væk mig indeni
(Red mig)
Råb mit navn, og red mig fra mørket
(Væk mig)
Befal, at mit blod cirkulerer
(Jeg kan ikke vågne)
Før jeg går itu
(Red mig)
Red mig fra det tomrum, jeg er blevet til
Væk mig til live
(Jeg har levet en løgn, der er ikke noget indeni)
Væk mig til live
Fastfroset indeni uden din berøring
Uden din kærlighed, skat
Kun du er livet blandt de døde
Jeg kan ikke tro, at jeg ikke kunne se i al denne tid
Holdt i mørket, men du var der foran mig
Jeg har sovet i tusende år, lader det til
Fik lov at åbne mine øjne for alt
Uden en tanke, uden en stemme, uden en sjæl
Lad mig ikke dø her
Der må da være mere
Væk mig til live
(Væk mig)
Væk mig indeni
(Jeg kan ikke vågne)
Væk mig indeni
(Red mig)
Råb mit navn, og red mig fra mørket
(Væk mig)
Befal, at mit blod cirkulerer
(Jeg kan ikke vågne)
Før jeg går itu
(Red mig)
Red mig fra det tomrum, jeg er blevet til
(Væk mig til live)
Jeg har levet en løgn, der er ikke noget indeni
(Væk mig til live)
✕
Connesso
Dan Vasc - Bring Me To Life - Male Cover Cover |
Kpay - Group Up This Fight |
Hold My Borsch - Запали життя Cover version in Ukrainian |
Per favore aiutaci a tradurre “Bring Me to Life”
Raccolte con "Bring Me to Life"
1. | Songs with over 50 translations |
2. | Just Dance 2023 Edition (including JD+ exclusives) |
3. | The Ultimate Meme Collection |
Evanescence: 3 più popolari
1. | Bring Me to Life |
2. | My Immortal |
3. | Lithium |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
HinKyto
Moderatore Mod of the southern North
Contribuzione al sito:2708 traduzioni, 1786 canzoni, 2 collections, ringraziato 6620 volte, ha soddisfatto 340 richieste ha aiutato 130 membri, ha trascritto 73 canzoni, ha aggiunto 13 modi di dire, ha spiegato 19 modi di dire, ha lasciato 546 commenti, added 2 annotations
Lingue: madrelingua: Danese, fluente: Inglese, principiante: Francese, Tedesco, Norvegese, Svedese
Unless you have obtained my permission, please don't use my translations elsewhere without giving me credit.