LT → Inglese, Spagnolo, Francese → National Anthems & Patriotic Songs → Canadian National Anthem – O Canada [English Version] → Filippino/Tagalog
-
Canadian National Anthem – O Canada [English Version] → traduzione in Filippino/Tagalog
64 traduzioniItaliano+64 altro, Albanese, Arabo, Armeno, Arrernte, Asturiano, Azero, Bielorusso, Bosniaco, Bulgaro, Catalano, Ceco, Cinese, Coreano, Croato, Danese, Ebraico, Esperanto, Filippino/Tagalog, Finlandese, Francese, Gaelico Scozzese, Giapponese, Greco, IPA (Alfabeto fonetico internazionale), Ido, Indonesiano #1, #2, Inglese (Inglese Antico), Inglese (Scozzese, Scots), Inuktitut (Inuit canadese), Kazako #1, #2, #3, Latino, Lituano, Lombardo, Malese, Norvegese, Olandese, Persiano, Polacco, Portoghese, Punjabi, Rumeno, Russo, Serbo, Spagnolo, Svedese, Tamil, Tataro, Tedesco, Tongano, Traslitterazione #1, #2, Turco #1, #2, Ucraino #1, #2, Ungherese, Urdu, Uzbeco, Vietnamita, Yiddish
✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
Canadian National Anthem – O Canada [English Version]
O Canada!
Our home and native land!
True patriot love in all thy sons command.
With glowing hearts we see thee rise,
The True North strong and free!
From far and wide,
O Canada, we stand on guard for thee.
God keep our land glorious and free!
O Canada, we stand on guard for thee.
O Canada, we stand on guard for thee.
Pubblicato da SilentRebel83 2012-11-08
Ultima modifica MichaelNa 2019-05-26
Traduzione
Pambansang Awit ng Kanada - O Kanada
O Kanada!
Ang aming tahanan at bayan!
Makabansang tunay ang iyong mga anak.
Ang aming pusong sumisilab para sa iyo
Malakas at malaya ang Hilagang Tunay!
Ang aming buong Bayan,
O Kanada, Ipapagtangol ka namin
O Diyos panatilihin dakila at malaya ang aming bayan
O Kanada, Ipapagtangol ka namin
O Kanada, Ipapagtangol ka namin
Grazie! ❤ | ||
thanked 5 times |
Thanks Details:
Gli ospiti hanno ringraziato 5 volte
Pubblicato da hariboneagle927 2012-12-13
Raccolte con "Canadian National ..."
1. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
2. | My favourite national anthems |
National Anthems & Patriotic Songs: 3 più popolari
1. | Bosanska Artiljerija |
2. | Turkish National Anthem - İstiklal Marşı |
3. | Ukrainian National Anthem - Ще не вмерла України (Shche ne vmerla Ukrayiny) |
Idioms from "Canadian National ..."
1. | true North |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Ruolo: Moderatore in pensione
Contribuzione al sito:414 traduzioni, 85 traslitterazioni, 373 canzoni, 8 collections, ringraziato 5465 volte, ha soddisfatto 20 richieste ha aiutato 8 membri, ha trascritto 1 testi, ha aggiunto 97 modi di dire, ha spiegato 171 modi di dire, ha lasciato 63 commenti, added 24 annotations
Lingue: madrelingua: Inglese, Filippino/Tagalog, fluente: Inglese, Filippino/Tagalog, principiante: Tedesco, Giapponese
See also the French, and original, version: https://lyricstranslate.com/en/canadian-national-anthem-%C3%B4-canada-fr...