Prind sentimente

Inglese

Catching Feelings

The sun comes up on another morning
My mind never wakes up without you on it
And it's crazy to me, I even see you in my dreams
Is this meant to be? Could be happening to me?

We were best of friends since we were this high
So why do I get nervous every time you walk by
We would be on the phone all day
Now I can't find the words to say to you
Now what I'm supposed to do

Could there be a possibility
I'm trying to say what's up
Cause I'm made for you, and you for me
Baby now is time for us
Shall I give it all together
But enough is enough
They say we're too young for love
But I'm catching feelings, catching feelings

In my head we're already together
I'm cool alone, but with you I'm better
I just wanna see you smile
You say the word and I'll be right there
I ain't never going nowhere

I'm just trying to see where this can take us
Cause everything about you girl is so contagious
I think I finally got it done
Now it's left to do now, lets get out the mirror
And say it to her

Could there be a possibility
I'm trying to say what's up
Cause I'm made for you, and you for me
Baby now is time for rights
Shall I give it all together
But enough is enough
They say we're too young for love
But I'm catching feelings, catching feelings

Should I tell her, how I really feel
Or should I moving closer just be still
How would I know?
Cause if I take a chance, and I touch her hand
Will everything change?
How do I know, if she feels the same?

Could there be a possibility
I'm trying to say what's up
Cause I'm made for you, and you for me
Baby now is time for rights
Shall I give it all together
But enough is enough
They say we're too young for love
But I'm catching feelings, catching feelings

Catching feelings, catching feelings....

Vedi il video
Try to align
Romeno

Prind sentimente

A răsărit soarele într-o altă dimineaţă
Mintea mea nu se trezeşte niciodată fără tine în ea
Şi e nebunesc pentru mine,chiar te văd în visele mele
Aşa trebuie să fie? Mi se poate întâmpla mie?

Noi am fost cei mai buni prieteni decât eram la aşa o înălţime
Aşa că de ce devin emoţionat de fiecare dată când mergi pe lângă mine?
Am fi la telefon toată ziua
Acum nu-mi pot găsi cuvintele să-ţi spun
Acum ce ar trebui să fac?

Poate exista o posibilitate?
Încerc să spun "ce faci"?
Pentru că sunt făcut pentru tine,şi tu pentru mine
Dragă,acum este timpul pentru noi
Ar trebui să dăruiesc totul împreună?
Dar destul este destul
Ei spun că suntem prea tineri pentru dragoste
Dar eu prind sentimente,prind sentimente

În capul meu suntem deja împreună
Sunt bine singur,dar cu tine sunt mai bine
Eu vreau doar să-ţi văd zâmbetul
Spune cuvântul şi voi fi acolo
Nu voi pleca nicăieri niciodată

Eu doar încerc să văd unde poate duce asta
Pentru că totul despre tine,fato,este atât de contagios
Cred că în sfârşit am terminat
Acum tot ce a rămas de făcut,să mergem în faţa oglindei
Şi să-i spunem

Poate exista o posibilitate?
Încerc să spun "ce faci"?
Pentru că sunt făcut pentru tine,şi tu pentru mine
Dragă,acum este timpul pentru noi
Ar trebui să dăruiesc totul împreună?
Dar destul este destul
Ei spun că suntem prea tineri pentru dragoste
Dar eu prind sentimente,prind sentimente

Ar trebui să-i spun cum mă simt cu adevărat?
Sau ar trebui să mă mut mai aproape ca să fiu încă?
Cum ar trebui să ştiu?
Pentru că dacă iau o şansă şi-i ating mâna
Se va schimba totul?
Cum ştiu dacă ea simte la fel?

Poate exista o posibilitate?
Încerc să spun "ce faci"?
Pentru că sunt făcut pentru tine,şi tu pentru mine
Dragă,acum este timpul pentru noi
Ar trebui să dăruiesc totul împreună?
Dar destul este destul
Ei spun că suntem prea tineri pentru dragoste
Dar eu prind sentimente,prind sentimente

Prind sentimente,prind sentimente...

Postato da Debby Deea il Dom, 01/07/2012 - 09:36
0
La tua valutazione: Nessuno
Altre traduzioni di "Catching Feelings"
Inglese → Romeno - Debby Deea
0
Commenti