✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
A Chance To Love
Ποιο πάθος τρελό τον κόσμο ελέγχει
ποια μοίρα γεννά ανθρώπους κενούς
Ψυχή με ψυχή χιλιόμετρα απέχει
Σου λέω σ’ αγαπώ, μα εσύ δε μ’ ακούς
Give a chance to love, a chance to love
Can you hear me calling?
Love is never wrong, can make us strong
Don't leave each other alone
Give a chance to love, a chance to love
Can you hear me calling?
Give a chance to love, a chance to love
Do you remember that word?
Ποιο ψέμα ζητά να νιώθουμε ξένοι
Το εγώ να νικά και όχι το εμείς
Η κάθε καρδιά μια πόρτα κλεισμένη
Κι αν πω σ’ αγαπώ, θ’ ακούσει κανείς;
Is anybody out there who knows where we are going
Someone who cares, who is still in love with our world
Pubblicato da sora14 2013-10-06
Ultima modifica MissAtomicLau 2023-01-08
Traduzione
A chance to love
What mad passion controls the World
What fate gives birth to empty people
Soul to soul kilometers apart
I tell you that I love you, but you don't hear me
Give a chance to love, a chance to love
Can you hear me calling?
Love is never wrong, can make us strong
Don't leave each other alone
Give a chance to love, a chance to love
Can you hear me calling?
Give a chance to love, a chance to love
Do you remember that word?
What lie asks us to feel like strangers
For the "I" to win and not the "we"
Every heart a closed door
And if I say I love you, will anyone hear?
Is anybody out there who knows where we are going
Someone who cares, who is still in love with our world
Grazie! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
Utente | Tempo fa |
---|---|
Black Mamba | 5 anni 2 mesi |
estatevento | 9 anni 8 mesi |
Pubblicato da georgiaz73 2014-07-24
Aggiunto su richiesta di estatevento
✕
Raccolte con "A Chance To Love"
1. | Greece in the Eurovision Song Contest 2008 (Ellinikós Telikós 2008) |
Chrispa: 3 più popolari
1. | Φεύγω Για Το 7 (Fevgo Gia To 7) |
2. | Μου Κάνει Πλάκα Ο Θεός (Mou Kanei Plaka O Theos) |
3. | Η Γυναίκα Της Ζωής Σου (I Ginaika Tis Zois Sou) |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Η μουσική δίνει ψυχή στο σύμπαν και φτερά στο νου για να πετάξεις και με την φαντασία σου να ζήσεις σε κόσμους μαγικούς (Πλάτων)
Nome: Georgia
Ruolo: Guru
Contribuzione al sito:3252 traduzioni, 29 traslitterazioni, 568 canzoni, ringraziato 18451 volte, ha soddisfatto 1411 richieste ha aiutato 231 membri, ha trascritto 300 canzoni, ha lasciato 1772 commenti
Lingue: madrelingua: Greco, fluente: Inglese