Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
  • Chrispa

    A Chance To Love → traduzione in Inglese

Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

A Chance To Love

Ποιο πάθος τρελό τον κόσμο ελέγχει
ποια μοίρα γεννά ανθρώπους κενούς
Ψυχή με ψυχή χιλιόμετρα απέχει
Σου λέω σ’ αγαπώ, μα εσύ δε μ’ ακούς
 
Give a chance to love, a chance to love
Can you hear me calling?
Love is never wrong, can make us strong
Don't leave each other alone
 
Give a chance to love, a chance to love
Can you hear me calling?
Give a chance to love, a chance to love
Do you remember that word?
 
Ποιο ψέμα ζητά να νιώθουμε ξένοι
Το εγώ να νικά και όχι το εμείς
Η κάθε καρδιά μια πόρτα κλεισμένη
Κι αν πω σ’ αγαπώ, θ’ ακούσει κανείς;
 
Is anybody out there who knows where we are going
Someone who cares, who is still in love with our world
 
Traduzione

A chance to love

What mad passion controls the World
What fate gives birth to empty people
Soul to soul kilometers apart
I tell you that I love you, but you don't hear me
 
Give a chance to love, a chance to love
Can you hear me calling?
Love is never wrong, can make us strong
Don't leave each other alone
 
Give a chance to love, a chance to love
Can you hear me calling?
Give a chance to love, a chance to love
Do you remember that word?
 
What lie asks us to feel like strangers
For the "I" to win and not the "we"
Every heart a closed door
And if I say I love you, will anyone hear?
 
Is anybody out there who knows where we are going
Someone who cares, who is still in love with our world
 
Commenti