Evanescence - The Change (traduzione in Serbo)

traduzione in Serbo

Promena

Mislila sam da sam jaka,
znala sam da postoje reči koje treba da kažem
Zamrznuta u svom mestu
dopustila sam da trenutak umakne
 
Vrištala sam iznutra
I znam da možeš osetiti bol
Možeš li me čuti?
Možeš li me čuti?
 
Oh-woah-oh-woah-oh
Oh-woah-oh-woah-oh
 
Reci da je gotovo,da, gotovo je
ali ipak si mi potreban
Reci da me voliš
ali to nije dovoljno ..
 
Nikada nisam nameravala da lažem,
ali ja nisam devojka koju misliš da znaš
Što sam više s tobom*,
to se više osećam usamljeno
 
Vrištala sam iznutra
I znam da možeš osetiti bol
Možeš li me čuti?
Možeš li me čuti?
 
Oh-woah-oh-woah-oh
Oh-woah-oh-woah-oh
 
Reci da je gotovo,da, gotovo je
ali ipak si mi potreban
Reci da me voliš
ali to nije dovoljno ..
 
Nije da sam ja toliko različita
nije da ne vidim umiruće
svetlo nečega što smo nekada bili mi
 
Ali kako ti mogu orpostiti?
Promenio si se
I ja sam lažov na tvojoj strani
na putu sam da izgubim razum
 
Vrištala sam iznutra
I znam da možeš osetiti bol
Možeš li me čuti?
Možeš li me čuti?
 
oh-woah-oh
 
Možeš samo da sanjaš
ako misliš da i dalje tebi pripadam
Umirala sam
jer lažem sebe
 
Oh-woah-oh-woah-oh
Oh-woah-oh-woah-oh
 
Reci da je gotovo,da, gotovo je
ali ipak si mi potreban
Reci da me voliš
ali to nije dovoljno ..
 
Postato da hipic3 Lun, 16/12/2013 - 09:39
Commenti dell’autore:

*reči na engleskom nisu tačne - ide "The more that I am with you",a ne "I know that I am with you"

Inglese

The Change

Commenti fatti