Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
Condividere
Dimensione del font
Traduzione
Swap languages

Đuổi Theo Vỉa Hè

Em đã quyết định rồi
Chẳng cần phải nghĩ đi nghĩ lại
Rằng em đang đúng hay đang sai
Cũng chẳng cần phải nhìn đâu xa nữa
Đây không phải là nỗi khát thèm, em biết đây là tình yêu
 
Nhưng nếu em kể cho mọi người biết
Em sẽ chẳng thể nào kể hết được
Vì như vậy đâu phải là kể với anh
Và đó chính là việc em cần làm
Nếu như cuối cùng, em có được anh
 
Liệu em có nên từ bỏ
Hay là vẫn cứ đuổi theo vỉa hè?
Cho dù nó chẳng dẫn đến đâu
Hay sẽ là một sự lãng phí
Cho dù em đã biết nơi mình thuộc về
Em có nên bỏ mặc nó ở đó không?
Liệu em có nên từ bỏ
Hay là vẫn cứ đuổi theo vỉa hè?
Cho dù nó chẳng dẫn đến đâu
 
Em tự vực mình dậy
Rồi lạc vào vòng luẩn quần
Chờ lúc trái tim em rơi
Và lưng em bắt đầu đau nhói
Rốt cuộc, điều em mong đợi có lẽ là đây chăng?
 
Hay là em nên từ bỏ
Hoặc vẫn cứ đuổi theo vỉa hè?
Cho dù nó chẳng dẫn đến đâu
Hay sẽ là một sự lãng phí
Cho dù em đã biết nơi mình thuộc về
Em có nên bỏ mặc nó ở đó không?
Liệu em có nên từ bỏ
Hay là vẫn cứ đuổi theo vỉa hè?
Cho dù nó chẳng dẫn đến đâu
 
Liệu em có nên từ bỏ
Hay là vẫn cứ đuổi theo vỉa hè?
Cho dù nó chẳng dẫn đến đâu
Hay sẽ là một sự lãng phí
Cho dù em đã biết nơi mình thuộc về
Em có nên bỏ mặc nó ở đó không?
Liệu em có nên từ bỏ
Hay là vẫn cứ đuổi theo vỉa hè?
Vẫn cứ nên đuổi theo vỉa hè chăng?
 
Ôi….
Liệu em có nên từ bỏ
Hay là vẫn cứ đuổi theo vỉa hè?
Cho dù nó chẳng dẫn đến đâu
Hay sẽ là một sự lãng phí
Cho dù em đã biết nơi mình thuộc về
Em có nên bỏ mặc nó ở đó không?
Liệu em có nên từ bỏ
Hay là vẫn cứ đuổi theo vỉa hè?
Cho dù nó chẳng dẫn đến đâu
 
Testi originali

Chasing Pavements

Clicca per vedere il testo originale (Inglese)

Raccolte con "Chasing Pavements"
Adele: 3 più popolari
Commenti
Don JuanDon Juan
   Sab, 24/10/2020 - 23:34

Lyrics have been updated comparing what is written in the album booklet and what she is singing.

That includes:
- Stanzas being rearranged (and missing ones being added);
- Diacritics added where missing;
- If I'm in love with you > If I end up with you.

Please review your translation for updates. Thank you.