Mi piace
-
Chasing Pavements → traduzione in Turco
✕
Traduzione
Kaldırımları kovalamak
Kararımı verdim,
Bir daha düsünmek için gerek yok,
Yanıldıysam doğruyum,
Gerek değil daha üzağa bakmak
Bu şehvet değil,
Biliyorum ki bü aşk ama
Dünyaya söylesem,
Hayata yeterli söyleyemem
Çünkü sana söylenmis olmayacak
Ve tek yapmam lazım şey o
Eğer seni gerçekten seviyorsam
Vazgeçmeli miyim?
Yada sadece kaldırımları kovalamaya devam etsem mi?
Hiçbir yere gitmeseler bile
Yada çabalarım bösuna mi gider?
Yerimi bilsem bile, orda mi bıraksam?
Vazgeçmeli miyim?
Yada sadece kaldırımları kovalamaya devam etsem mi?
Hiçbir yere gitmeseler bile
Kendimi yükseğe kurardim
Ve çemberlerin etrafında uçardım
Bekle şimdi kalbim düserken
Ve arkam karıncalanmaya başlarken
Sönunda, bü olabilir
Vazgeçmeli miyim?
Yada sadece kaldırımları kovalamaya devam etsem mi?
Hiçbir yere gitmeseler bile
Yada çabalarım bösuna mi gider?
Yerimi bilsem bile, orda mi bıraksam?
Vazgeçmeli miyim?
Yada sadece kaldırımları kovalamaya devam etsem mi?
Hiçbir yere gitmeseler bile
Vazgeçmeli miyim?
Yada sadece kaldırımları kovalamaya devam etsem mi?
Hiçbir yere gitmeseler bile
Yada çabalarım bösuna mi gider?
Yerimi bilsem bile, orda mi bıraksam?
Vazgeçmeli miyim?
Yada sadece kaldırımları kovalamaya devam etsem mi?
Hiçbir yere gitmeseler bile...
Grazie! ❤ | ||
thanked 28 times |
Thanks Details:
Utente | Tempo fa |
---|---|
placeboetkisi | 10 anni 7 mesi |
İyiydik | 11 anni 6 mesi |
Gli ospiti hanno ringraziato 26 volte
Pubblicato da orangeyblue914 2011-05-06
Aggiunto su richiesta di nancyfrancis
✕
Raccolte con "Chasing Pavements"
1. | 19 |
Adele: 3 più popolari
1. | Set Fire to the Rain |
2. | Hello |
3. | Easy on Me |
Commenti
Dom, 06/04/2014 - 21:57
Lyrics have been updated comparing what is written in the album booklet and what she is singing.
That includes:
- Stanzas being rearranged (and missing ones being added);
- Diacritics added where missing;
- If I'm in love with you > If I end up with you.
Please review your translation for updates. Thank you.
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!