Απόδοση στα Ελληνικά με διατήρηση της ρίμας και του μέτρου
Τραγουδιέται κάπως έτσι: https://www.youtube.com/watch?v=i0IiLc3mZ9o
-
Child in Time → traduzione in Greco
Παιδί γλυκό
Grazie! ❤ | ||
thanked 23 times |
Thanks Details:
1. | Absolute Rock Ballads Classics (2001) |
1. | Child in Time |
2. | Soldier of Fortune |
3. | Smoke On The Water |
Χωρίς να σημαίνει κάτι όσο αφορά την τεράστια καλλιτεχνική αξία των Deep Purple το τραγούδι αυτό που θεωρείται από τα σπουδαιότερα στην ροκ μουσική είναι εμπνευσμένο από το κομμάτι των It's a Beautiful Day "Bombay Calling". Η δομή στην μελωδική γραμμή των πλήκτρων διαφοροποιείται ελάχιστα από τον John Lord που είναι και αυτός που το άκουσε και το πρότεινε στους υπόλοιπους. Αλλάζει ριζικά με την lead κιθάρα του Blackmore και με την φωνή του Gillan κατά την ροή του παιξίματος και ασφαλώς είναι ένα κομμάτι πολύ διαφορετικό αλλά "πατά" στην μελωδία των It's a Beautiful Day που βγαίνει από το Hammond του Lord. Υπήρξαν δικαστικές διαμάχες μεταξύ τους και είναι φυσικό γιατί οι δυο μελωδίες είναι σχεδόν πανομοιότυπες.
Αλλά στην μουσική πάντα έτσι θα είναι... "ο κλέψας του κλέψαντος" (με την καλή έννοια)!
- Accedi o registrati per inviare commenti
Απόδοση στα Ελληνικά με διατήρηση της ρίμας και του μέτρου
Τραγουδιέται κάπως έτσι: https://www.youtube.com/watch?v=i0IiLc3mZ9o