✕
Testi originali
1 traduzione
Testo della canzone: Pepito en la escuela
La profesora interviene en una discusión entre dos alumnos:
- Pepito, ¿cuál es el problema?
- Es que soy demasiado inteligente para estar en el primer grado. Mi hermana está en tercero y yo soy más inteligente que ella. ¡Yo quiero ir para el tercero también!
La profesora ve que no puede resolver el problema y lo manda para la dirección.
Mientras Pepito esperaba en la antesala, la profesora le explica la situación al director.
Éste le promete hacerle un test a Pepito, que seguro no conseguirá responder a todas las preguntas, y así accederá a continuar en el primer grado.
Ya de acuerdo ambos, hacen pasar al alumno y le hacen la propuesta del test que él acepta.
- A ver Pepito, ¿cuánto es 3 por 3?
- 9
- Y ¿cuánto es 6 veces 6?
- 36
El director continúa por casi una hora, con la batería de preguntas que sólo un excelente alumno de tercer grado debe conocer y Pepito no comete ningún error.
Ante la evidente inteligencia del menor, el Director dice a la profesora:
- Creo que tendremos que pasarlo al tercer grado.
- ¿Puedo hacerle yo unas preguntas también?
El director y Pepito asienten.
- ¿Qué tiene la vaca 4 y yo sólo dos?
- Las piernas, responde Pepito sin dudar...
- ¿Qué tienes en tus pantalones, que no hay en los míos?
El director se prepara para interrumpir...
- Los bolsillos
- ¿Qué entra al centro de las mujeres y sólo detrás del "hombre"?
Estupefacto, el director contiene la respiración...
- La letra "E"
- ¿Y dónde las mujeres tienen el pelo más crespo?
El director hace una mueca de asombro.
- En África
- ¿Qué es blando, y en las manos de una mujer se torna duro?
Al director se le cruzan los ojos.
- El esmalte de uñas, profe...
-¿Qué tienen las mujeres en medio de las piernas?
El Director no lo puede creer, casi pierde la cabeza...
- Las rodillas
- ¿Y qué tiene una mujer casada más ancha que una soltera?
- La cama.
- ¿Qué palabra comienza con la letra C, termina con la letra O, es arrugado y todos lo tenemos atrás?
El director empieza a sudar frío...
- El codo, profesora.
- ¿Y qué empieza con C tiene un hueco y yo se lo di a varias personas para que gozaran?
- Un CD.
El director, ya mareado de la presión les interrumpe y le dice a la profesora:
- Mire, póngame al carajito éste en sexto grado... ¡¡Yo mismo acabo de fallar todas las respuestas!!
Valeriu Raut
FaryTraduzioni di “Pepito en la escuela”
Spanish Children's Songs: 3 più popolari
| 1. | Chuchua |
| 2. | El ratón vaquero |
| 3. | La lechuza |
Commenti