Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
  • Cinderella II: Dreams Come True (OST)

    Se sua johdattaa [Follow Your Heart] • Tuhkimo II – Unelmien prinsessa

Condividere
Dimensione del font
Testi originali

Testo della canzone: Se sua johdattaa [Follow Your Heart]

Miksi täytyy säännöt samat aina toteuttaa
Ja rataa ennen kuljettua taaskin taivaltaa
Kun kuunnella vaan sydäntään uskaltaa,
Ehkä maailman voi kokonaan valloittaa
 
Ei mahdoton sun ole tie haaveisiin
Sen saavuttaa, kun tavoittaa taivaisiin
 
Siipesi kyllä kantaa sua voi
Lennä vaan, ehkä elämä huoletta kerran vain soi
 
Omatuntosi kertoo näin toimia saa
Vaikka niin tehty ei ois milloinkaan
Usko rakkauden voimaan,
Se sua johdattaa
 

 

Traduzioni di “Se sua johdattaa ...”
Commenti
LahnuskaLahnuska    Mar, 21/11/2017 - 13:47

Hey, I think it's "vaikka niin tehty ei ois milloinkaan" instead of "paikkani tehty ei ois milloinkaan"!

FaryFary
   Mar, 21/11/2017 - 14:30

I think you are right, it makes more sense, too. Thanks, I corrected it!
I'm still not sure of "Lennä vaan, ehkä elämä ilon kerran vain soi" though...

LahnuskaLahnuska    Mar, 21/11/2017 - 14:49

I think it's either that or "elämän laulu"! Not sure though

FaryFary
   Mar, 21/11/2017 - 15:22

Yeah... I guess it might also be "ehkä elämä onnen" or something like that.