-
¡Corre! → traduzione in Rumeno
- •
✕
Traduzione
Fugi
Mă priveşti diferit,
Mă îmbrăţişezi si eu nu-ţi simt căldura,
Îţi spun ceea ce simt,
Mă întrerupi şi termini discuţia,
Întotdeauna ai dreptate,
Al tauuu... discurs mereu atât de previzibil,
Dejaaa... deja-l ştiu.
Aşa că, fugi, fugi, fugi, inimă,
Dintre noi doi, tu mereu ai fost cea mai rapida,
Ia tot ce vrei, dar pleacă deja,
ca acrimile mele niciodata nu ti le voi da
Aşa că fugi cum faci mereu, nu privi in urma
Ai mai făcut-o deja şi adevărul e că mie nu-mi pasă.
Deja am trăit scena asta şi cu mult regret îţi spun nu,
Cu mine, nu.
Am dat ce am putut, dar la mijloc de drum a ramas ceva,
inima mea.
Al tauuu... discurs mereu atât de repetitiv
Dejaaa... nu-ti mai sta bine
Aşa că, fugi, fugi, fugi, inimă,
Dintre noi doi, tu mereu ai fost cea mai rapida,
Ia tot ce vrei, dar pleacă deja,
Lacrimile mele niciodata nu ti le voi da
Aşa că fugi cum faci mereu, nu privi in urma
Ai mai făcut-o deja şi adevărul e că mie nu-mi pasă.
Tu... câinele cu mereu aceleasi trucuri
Dejaa... deja le știu
Aşa că, fugi, fugi, fugi, inimă,
Dintre noi doi, tu mereu ai fost cea mai rapida,
Ia tot ce vrei, dar pleacă deja,
Lacrimile mele niciodata nu ti le voi da
Au fost facute atatea despartiri cu adevarat
Iti dedic un vers mai ca asta mult mai mult
Aşa că fugi ca întotdeauna, pentru că nu este cale de întoarcere,
Ai mai făcut-o înainte şi adevărul e că mie nu-mi mai pasă.
Ai mai făcut-o înainte şi adevărul e că mie nu-mi mai pasă.
Ai mai făcut-o înainte dar la final mie nu-mi mai pasă.
✕
Raccolte con "¡Corre!"
1. | Songs with over 50 translations (Part 3) |
2. | Song of the Year - Latin Grammy Awards |
Jesse & Joy: 3 più popolari
1. | ¡Corre! |
2. | Dueles |
3. | Mañana es too late |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Vifornița :)
Nome: Simbard
Ruolo: Master
Contribuzione al sito:574 traduzioni, 22 canzoni, ringraziato 1831 volte, ha soddisfatto 146 richieste ha aiutato 62 membri, ha trascritto 2 canzoni, ha lasciato 42 commenti
Lingue: madrelingua: Rumeno, fluente: Francese, Spagnolo, principiante: Inglese, Francese
Pentru mai multe traduceri vizitati-mi profilul (Daiana Valentina) la sectiunea traducerilor sau lasati-mi un comentariu cu titlul cantecului si numele artistului respectiv.
♦Es: Prohibida la reproducción total, parcial o modificación de esta traducción sin el permiso y/o consentimiento escrito del autor. Todas las traducciones de esta página web están protegidos por la ley de derechos de autor.
♦Ro:E interzisa reproducerea totala, partiala sau modificarea acestei traduceri fara permisiunea si/sau consimtamantul scris al autorului.
Toate traducerile acestei pagini web sunt protejate de legea drepturilor de autor.
♦ En: Prohibited the total, partial or modification reproduction of this translation without a written permission and/or consent of the author. All translations in this website are protected by copyright law.