✕
Traduzione
Coisas
O meu corpo, preso ao seu sabor
O seu com apenas o meu suéter
Inesperados gestos sem nome
E sem sentido
E sem te dar peso
As normais mas adoradas coisas do amor
O seu respiro está sobre o rosto
Para fazer vento para mim
Minha blusa que você adora e é um pano sem nenhum valor
O jornal que você guarda ao ler
Se tanta coisa lembra o nosso amor
E o mundo gira em nós
E tão longe e perto gira, gira
E sempre que o mal girar pro bem
Alguém encontrará alguém.
São as coisas com que se constrói o mundo
Esse mundo onde escolhemos abrigar o nosso amor.
Em meio a tantas coisas
Coisas perdidas e desperdiçadas
E assim o mundo volta
Para vê-las se mover
É assim que o mundo gira
Basta um livro que eu leio hoje
E que você um dia também leu
Um sapato antigo que eu tinha
E que combina tanto com o seu.
Coisas que a gente nem pensa
Que são tão imensas
São a parte de nós
Fotos e bilhetes quando estamos sós
Juntos numa mesma voz.
Essas coisas são a vida que vivemos
Mas que nunca percebemos
Por estarmos sempre presos
Ao que o passado era
Coisas que pensando agora
Que escrevem nossa história.
Eu sou o único sinal de que aqui
Existe vida
Ou que existiu
Coisas
Com as quais o mundo é feito
E no mundo nós fazemos
O nosso amor rodar
Se a gente pensa
A nossa grande obra são as coisas
E assim o mundo volta
Para vê-las se mover
É assim que o mundo girará
E gira e gira o mundo.
Don Juan✕
Per favore aiutaci a tradurre “Cose/Coisas”
Raccolte con "Cose/Coisas"
| 1. | Songs with 2+ languages |
Sal Da Vinci: 3 più popolari
| 1. | Viento |
| 2. | Tu Stella mia |
| 3. | Il cielo blu di Napoli |
Commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.