Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
  • Cry me a river → traduzione in Greco

Condividere
Dimensione del font
Traduzione
Swap languages

Θα κλάψω πολύ

Συνεχίζω να τρέχω, μωρό μου,
συνεχίζω να τρέχω
μα δεν μπορώ να κρυφτώ,
όχι, δεν μπορώ να κρυφτώ.
Συνεχίζω να πονάω, μωρό μου,
συνεχίζω να πονάω τόσο βαθιά μέσα μου,
τόσο βαθιά μέσα μου.
 
Κύριε, χρειάζομαι το χαμόγελό σου,
όπως εκείνο που κάποτε ήξερα,
που έκανε το γρασίδι πράσινο
και τους γαλάζιους ουρανούς μου γαλανούς.
Κύριε, ήταν μια εποχή που οι δυο ήταν σαν ένας
Πες μου τώρα, κορίτσι μου,
πού πήγαν όλες οι καλές στιγμές;
 
Ο Κύριος είπε πως θα κλάψω πολύ
για να διώξω τη θλίψη μου μακριά.
Θα κλάψω πολύ,
κορίτσι μου, εσύ είσαι το ποταμόπλοιό μου,
ω ναι, πάρε με μακριά.
 
Χάνω τα λογικά μου,
δε θα με βοηθήσεις, σε παρακαλώ, να στυλωθώ ξανά;
Τα δάκρυα πέφτουν σαν βροχή,
Κύριε, έρχεται καιρός
που όλοι χρειάζονται ένα φίλο,
κορίτσι μου, πού ήσουν;
 
Κύριε, χρειάζομαι το χαμόγελό σου,
όπως εκείνο που κάποτε ήξερα,
που έκανε το γρασίδι πράσινο
και τους γαλάζιους ουρανούς μου γαλανούς.
Κύριε, ήταν μια εποχή που οι δυο ήταν σαν ένας
Πες μου τώρα, κορίτσι μου,
πού πήγαν όλες οι καλές στιγμές;
 
Ο Κύριος είπε πως θα κλάψω πολύ
για να διώξω τη θλίψη μου μακριά.
Θα κλάψω πολύ,
κορίτσι μου, εσύ είσαι το ποταμόπλοιό μου,
ω ναι, πάρε με μακριά.
 
Testi originali

Cry me a river

Clicca per vedere il testo originale (Inglese)

Pride & Glory: 3 più popolari
Idioms from "Cry me a river"
Commenti