-
Cuando escuches este vals → traduzione in Turco
✕
Traduzione
Bu valsi dinlediğin zaman
Bu valsi dinlediğin zaman
beni hatırla.
Aşk öpücüklerini düşün
bana verdiğin ve sana verdiğim.
Ve eğer biri çalmak isterse
senin yüce gönlünü,
ona benim ruhumun senin
ve seninkinin de benim olduğunu söyle.
Nasıl istersin meleğim,
seni unutmamı, sen benim düşümken?
Gökte, yerde, denizde
mezarda, ikimiz birlikte olacağız.
Nasıl istersin meleğim,
seni unutmamı, sen benim düşümken?
Yaşamım yalnızca seninken
ve kalbim seninken.
Nasıl olur!
Bu valsi dinlediğin zaman
beni hatırla.
Aşk öpücüklerini düşün
bana verdiğin ve sana verdiğim.
Ve eğer biri çalmak isterse
senin yüce gönlünü,
ona benim ruhumun senin
ve seninkinin de benim olduğunu söyle.
✕
Javier Solís: 3 più popolari
1. | Moliendo café |
2. | En mi viejo San Juan |
3. | Muñequita linda |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
celalkabadayi@hotmail.com
Nome: Celal Kabadayı
Guru poet-translator
Contribuzione al sito:4834 traduzioni, 982 canzoni, ringraziato 18286 volte, ha soddisfatto 941 richieste ha aiutato 375 membri, ha trascritto 2 canzoni, ha aggiunto 782 modi di dire, ha spiegato 113 modi di dire, ha lasciato 764 commenti
Lingue: madrelingua: Turco, fluente: Inglese, Tedesco, avanzato: Francese, intermedio: Italiano, Spagnolo, principiante: Azero, Olandese, Curdo (Kurmanji), Portoghese, Russo