✕
Traduzione
When I was one meter tall
When I was one meter tall I had
sun rays in my backpack,
neither the shopping nor McDonalds existed
but I was laughing anyway.
When I was one meter tall I hadn't
the fluo pen nor liquid paper
the pen was floating in the inkwell
to write:
"Beloved homeland, I love you so,
I'd give my life for you"
When I was one meter tall, oh mom
only your voice was my guide,
it healed all that hurted me
without injection nor analyst.
When I was one meter tall I felt
like a champion with my snickers Sacachispas,
I won so many world cups those days
where now there's a highway
and a skyscraper...
When I was one meter tall
I wanted to see better
and now that I'm almost two meters tall
now matter how I want it...
It's so hard to find a smile,
not a milimeter of faith is seen,
it's covered by a sign tied to the ledge
trying to sell me a japanese car.
It's so hard to find a smile
and a shirt without english phrases,
without marks of who despises me and needs me
just for seeing
all his herd obeying.
When I was one meter tall they told me
a General would come back
and would make true the dream of my people
and his song would be mine.
When I was one meter and then some tall
the General returned and only was heard
the bullets whistling over the airport
and the heart opening of rage and fear...
Grazie! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
Utente | Tempo fa |
---|---|
Hampsicora | 6 anni 2 mesi |
Azalia | 6 anni 2 mesi |
Pubblicato da Diazepan Medina 2018-01-30
✕
Ignacio Copani: 3 più popolari
1. | Té de Ceylán |
2. | Cuidado con los ladrones |
3. | Dime Papá |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Moderatore Eastern/Oriental
Contribuzione al sito:9710 traduzioni, 2533 traslitterazioni, 6840 canzoni, 60 collections, ringraziato 11392 volte, ha soddisfatto 307 richieste ha aiutato 123 membri, ha trascritto 62 canzoni, ha aggiunto 1 modo di dire, ha spiegato 1 modo di dire, ha lasciato 3207 commenti, added 29 annotations
Pagina Principale: ko-fi.com/diazepan0375
Lingue: madrelingua: Spagnolo, fluente: Inglese, intermedio: Catalano, Giapponese, Portoghese, principiante: Esperanto
Ahora puedes apoyarme: https://ko-fi.com/diazepan0375
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.