✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
Cveta
Kad sam poš'o Cveto u tuđinu
gorke suze ti si lila
Gorke suze Cveto, ti si lila
I na vernost meni se si klela
Da ćeš verna Cveto da mi budeš
Kuću i decu da mi čuvaš
Da ćeš verna Cveto da mi budeš
Kuću i decu da mi čuvaš
Ja u tebe Cveto, veru nemam
Brzo kući ja se vratih
Sad se sećam Cveto
Šta sve vidoh
Ponoć beše davno prošla
Porta beše Cveto zatvorena
A dečica - polegana
Porta beše Cveto zatvorena
A dečica - polegana
Soba ti je bila zamračena
S komšijom si govorila
Crnu kafu Cveto s njim si pila
Vidoh da si srećna bila
Tako li me Cveto dočekuješ
Tako li mi decu čuvaš
Pubblicato da Koolchick101 2008-12-23
Ultima modifica Miley_Lovato 2017-12-03
Traduzione
Цвета
Цвета, когда я отправился на чужбину,
Горькие слёзы ты проливала.
Горькие слёзы, Цвета, ты проливала
И в верности мне клялась.
Что ты, Цвета, верна мне будешь,
Дом и детей наших ты беречь будешь.
Что ты, Цвета, верна мне будешь,
Дом и детей наших ты беречь будешь.
Я в тебя, Цвета, не верю,
И домой быстро я вернулся.
Сейчас вспоминаю, Цвета,
Всё что я видел -
Полночь уже давно прошла.
Дверь была закрыта, Цвета,
А дети - уложены.
Дверь была закрыта, Цвета,
А дети - уложены.
Комната была затемнена,
А ты с соседом разговаривала.
Чёрный кофе, Цвета, ты с ним пила,
И я увидел, что ты счастлива была.
Так ты меня встречаешь, Цвета ?!
Так ты бережёшь наших детей ?!
Grazie! ❤ | ||
ringraziato 1 volta |
Thanks Details:
Utente | Tempo fa |
---|---|
Marinka | 9 anni 10 mesi |
Pubblicato da barsiscev 2014-06-01
✕
Šaban Šaulić: 3 più popolari
1. | Ti možeš sve |
2. | Kraljice srca moga |
3. | Otkad tebe znam |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Editor
Nome: Sergey/ Сергей/ Sergej
Revisore in pensione Big Wild Cat - Snow Leopard
Contribuzione al sito:9697 traduzioni, 61 traslitterazioni, 1787 canzoni, ringraziato 36784 volte, ha soddisfatto 2675 richieste ha aiutato 470 membri, ha trascritto 72 canzoni, ha aggiunto 1 modo di dire, ha lasciato 16226 commenti
Lingue: madrelingua: Russo, fluente: Russo, principiante: Bosniaco, Croato, Inglese, Serbo, Sloveno, Montenegrino