-
De La Capăt (All Over Again) → traduzione in Greco
12 traduzioniItaliano+11 altro, Finlandese, Francese #1, #2, Giapponese, Greco, Inglese, Portoghese, Russo, Svedese, Tedesco, Turco
✕
Traduzione
Πάλι Από Την Αρχή
Αν η ζωή μου ήταν ένα τραγούδι
Χαρούμενο, λυπημένο, θα το τραγουδούσα
δεν θα έχανα την παραμικρή νότα
Αν ήταν ποτάμι, θα κολυμπούσα
έως τη θάλασσα θα το ακολουθούσα
δε θα σταματούσα ποτέ
Να το θυμάσαι
Η ζωή δεν έχει κουμπί επαναφοράς
να είσαι ικανός να ξανακερδίσεις ό,τι έχεις χάσει
δεν μπορείς ούτε να την ακινητοποιήσεις
όταν δεν ξέρεις τι να κάνεις
Αν η αυριανή νύχτα είναι κανένα αστέρι
Αν ο άνεμος συνεχώς φυσάει κόντρα σε μένα
Εσύ θα είσαι ο λόγος, εσύ θα είσαι ο λόγος
να αρχίσω πάλι από την αρχή
Αν αύριο ο ουρανός είναι γεμάτος σύννεφα
Αν καμία ηλιαχτίδα δεν με αγγίξει τοπ πρωΐ
Εσύ θα είσαι ο λόγος, εσύ θα είσαι ο λόγος
να αρχίσω πάλι από την αρχή
Θα πετούσα όλη τη νύχτα
προς την αυγή, η οποία είσαι εσύ
Η βροχή δε θα καταλάβαινε
γιατί θα ήμουν βρεγμένος χωρίς μια στάλα σταγόνας
Αν τα αστέρια αύριο δε λάμπουν επάνω μας
Αν ένας δυνατός άνεμος με παρασύρει, δε θα κάνω θόρυβο
Εσύ θα είσαι ο λόγος, εσύ θα είσαι ο λόγος
να αρχίσω πάλι από την αρχή
Αν ο ουρανός συννεφιάσει, με το σκοτάδι να μη φεύγει ποτέ
αν ο ήλιος μείνει κρυμμένος χωρίς να ξυπνάει την αυγή
Εσύ θα είσαι ο λόγος, εσύ θα είσαι ο λόγος
να αρχίσω πάλι από την αρχή
να αρχίσω πάλι από την αρχή
να αρχίσω πάλι από την αρχή
να αρχίσω πάλι από την αρχή
να αρχίσω πάλι από την αρχή
Grazie! ❤ | ||
thanked 5 times |
Thanks Details:
Utente | Tempo fa |
---|---|
Ospite | 9 anni 2 settimane |
Gli ospiti hanno ringraziato 4 volte
Pubblicato da orestis7 2015-03-24
✕
Raccolte con "De La Capăt (All ..."
1. | Eurovision Song Contest 2015 |
Voltaj: 3 più popolari
1. | De la capăt |
2. | Ca la 20 de ani |
3. | Lacrima |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Nome: Juns Nolke
Ruolo: Esperto
Contribuzione al sito:195 traduzioni, 72 canzoni, ringraziato 1173 volte, ha soddisfatto 3 richieste ha aiutato 3 membri, ha lasciato 4 commenti
Lingue: madrelingua: Greco, fluente: Inglese, principiante: Francese