Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
  • Sotis Volanis

    Δεν είσαι εδώ → traduzione in Inglese

Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

Δεν είσαι εδώ

Κάθε φορά που σε θυμάμαι,
Θυμάμαι εκείνες τις στιγμές,
Που έφυγες από κοντά μου,
Χωρίς να νιώθεις ενοχές
 
Λέξη τα χείλη μου δεν λένε
Κρύβω τον πόνο μου καλά
Κάποιοι με ρωτάν για σένα,
Κουβέντα αλλάζω ξαφνικά
 
Μα εσύ δεν είσαι εδώ
Και εγώ υποφέρω
Δεν είσαι εδώ, που βρίσκεσαι δεν ξέρω
Εσύ δεν είσαι εδώ κι εγώ πονάω
Δεν είσαι εδώ,
Μόνος μου που να πάω?
Εσύ δεν είσαι εδώ κι εγώ πεθαίνω
Δεν είσαι εδώ,
Μακριά σου αρρωσταίνω
Εσύ δεν είσαι εδώ κι εγώ πονάω
Δεν είσαι εδώ,
Μα ακόμα σ' αγαπάω
 
Σκόρπιες εικόνες τριγυρνάνε,
Στο θολωμένο μου μυαλό
Δεν το πιστεύω ότι λείπεις,
Και πως δεν θα σε ξαναδώ
 
Λέξη τα χείλη μου δεν λένε
Κρύβω τον πόνο μου καλά
Τον εαυτό μου κοροϊδεύω,
Πως είναι όλα μια χαρά
 
Μα εσύ δεν είσαι εδώ
Και εγώ υποφέρω
Δεν είσαι εδώ, που βρίσκεσαι δεν ξέρω
Εσύ δεν είσαι εδώ κι εγώ πονάω
Δεν είσαι εδώ,
Μόνος μου που να πάω?
Εσύ δεν είσαι εδώ κι εγώ πεθαίνω
Δεν είσαι εδώ,
Μακριά σου αρρωσταίνω
Εσύ δεν είσαι εδώ κι εγώ πονάω
Δεν είσαι εδώ,
Μα ακόμα σ' αγαπάω
 
Δεν είσαι εδώ
Εσύ δεν είσαι εδώ
Δεν είσαι εδώ
 
Traduzione

You aren't here

Every time I remember you,
I remember those times,
You left from me,
Without feeling guilty
 
My lips don't utter a single word
I hide my pain really well
Some people ask me of you,
I change the topic all of a sudden
 
But you aren't here
And I suffer
You aren't here, I don't know where you are
You aren't here and I am in pain
You aren't here
Where can I go alone?
You aren't here and I slowly die
You aren't here,
Away from you I get sick
You aren't here and I am in pain
You aren't here,
But I still love you
 
Scattered photographs walk around,
My blurred mind,
I can't believe that you are missing,
And that I won't see you again
 
My lips don't utter a single word
I hide my pain really well
I fool my own self,
That everything is alright
 
But you aren't here
And I suffer
You aren't here, I don't know where you are
You aren't here and I am in pain
You aren't here
Where can I go alone?
You aren't here and I slowly die
You aren't here,
Away from you I get sick
You aren't here and I am in pain
You aren't here,
But I still love you
 
You aren't here
You aren't here
You aren't here
 
Commenti