Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

Δεν τελειώσαμε

Κοιτάω παλιές φωτογραφίες
Μικρές δικές μας ιστορίες
Χαμόγελα που κλείστηκαν σ' ένα χαρτί
Διαβάζω κάρτες, γράμματά σου
Και στο ψυγείο σημειώματά σου
Κι απ' ό,τι σε θυμίζει παίρνω ζωή
 
Μα δεν τελειώσαμε
Δεν γίνεται σου λέω, δεν τελειώσαμε
Το χρόνο απλά για λίγο τον παγώσαμε
Αυτό θυμάμαι, αυτό είπες πριν χαθείς
Και μου το ορκίστηκες
Μα απ' τη ζωή μου τώρα εξαφανίστηκες
Για την αγάπη μου ποτέ δεν πείστηκες
Μα ακόμα δεν τελειώσαμε εμείς
 
Μα αντέχω ακόμα και ας γίνομαι λιώμα
Πληγωμένη καρδιά μου, κάνε υπομονή
Μα αντέχω σου λέω κι ας χτυπιέμαι, ας κλαίω
Μέσα στην αγκαλιά μου κάποια μέρα θα 'ρθεί.
 
Τραγούδια γράφω που πονάνε
Κι από τα μάτια μου κυλάνε
Δυο καταιγίδες δάκρυα που σε ζητούν
Κι όταν η νύχτα ξημερώνει
Τρομάζω αν δεν είσαι μόνη
Κι αν άλλα χείλη για «καλημέρα» σε φιλούν
 
Μα δεν τελειώσαμε.....
 
Traslitterazione

Then teliosame

Kitao palies fotoyrafies
Mikres *thikes mas istories
Hamoyela poo klistikan s'ena harti
*Thiavazo kartes, yrammata soo
Ke sto psiyio simiomata soo
Ki ap' oti se thimizi perno zoi
 
Ma *then teliosame
*Then yinete soo leo, *then teliosame
Ton hrono apla yia liyo ton payosame
Afto thimame, afto ipes prin hathis
Ke moo to orkistikes
Ma ap'ti zoi moo tora exafanistikes
Yia tin ayapi moo pote *then pistikes
Ma akoma *then teliosame emis
 
Ma adeho akoma ke as yinome lioma
Pliyomeni kar*thia moo, kane ipomoni
Ma adeho soo leo ki as htipieme, as kleo
Mesa stin agalia moo kapia mera tha'rthi
 
Trayoo*thia yrafo poo ponane
Ki apo ta matia moo kilane
*Thio kateyi*thes *thakria poo se zitoon
Ki otan i nihta ximeroni
Tromazo an *then ise moni
Ki an alla hili yia "kalimera" se filoon
 
Ma *then teliosame...
 
Commenti