Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
  • Éric Lapointe

    Deux fois la même histoire → traduzione in Finlandese

Condividere
Dimensione del font
Traduzione
Swap languages

Kaksi kertaa sama tarina

Koska tiedän, että olet olemassa
Piiloutuneena hullujen unelmieni taakse
Koska tiedän että olet surullinen
Kun ajattelet meitä
 
Koska tiedän, että menet
Joka päivä hieman kauemmas
Jonnekin, missä en ole
Tai missä en ole mitään
 
Koska tiedän, että rukouksesi
Eivät kosketa minua enää koskaan
Ja sinä tiedät, etten voi sille mitään
Vaikka pidänkin sinua sylissäni
 
Koska emme voi pyyhkiä pois
Kaikkea tätä, mikä polttaa muistojamme
Koska aika kulkee ohitsemme
Ja koska kaikki erottaa meidät
Vaikka halutaan rakastaa toisiamme
Vaikka halutaan uskoa siihen
Koskaan ei voida aloittaa uudelleen
Kahta kertaa samaa tarinaa
 
Koska tiedän, että pelkäät
Jäisiä maailmoja, joihin uskon
Ja koska tunnen sydämesi lyönnin
Sormieni välissä
Vaikka tiedät, että nukahdan
Ikuisesti vain sinun kanssasi
Vaikka Jumala tietää, että rakastetaan toisiamme vielä
Me unohdetaan se
 
Koska näen valon loittonevan
Ja tiedän, että se ei palaa
Ja tiedät, etten voi tehdä sille mitään
Vaikka pitelen sinua sylissäni
 
Koska emme voi pyyhkiä pois
Kaikkea tätä, mikä polttaa muistojamme
Koska aika kulkee ohitsemme
Ja koska kaikki erottaa meidät
Vaikka halutaan rakastaa toisiamme
Vaikka halutaan uskoa siihen
Koskaan ei voida aloittaa uudelleen
Kahta kertaa samaa tarinaa
 
Miksi kääntää veistä haavassa?
Tunnen, että olet niin kaukana
Enää ei ole mitään syytä taisteluun
 
Koska tiedän, että rukouksesi
Eivät kosketa minua enää koskaan
Ja sinä tiedät, etten voi sille mitään
Vaikka pidänkin sinua sylissäni
 
Koska emme voi pyyhkiä pois
Kaikkea tätä, mikä polttaa muistojamme
Koska aika kulkee ohitsemme
Ja koska kaikki erottaa meidät
Vaikka halutaan rakastaa toisiamme
Vaikka halutaan uskoa siihen
Koskaan ei voida aloittaa uudelleen
Kahta kertaa samaa tarinaa
 
Testi originali

Deux fois la même histoire

Clicca per vedere il testo originale (Francese)

Éric Lapointe: 3 più popolari
Commenti