Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Diventa traduttore
Richiedi una nuova traduzione
Testi
Artisti
Canzoni
Traduzioni
Richieste di traduzione
Richieste di trascrizione
Sottotitoli
Lingue
Modi di dire
Raccolte
Azioni
Aggiungi una nuova traduzione
Aggiungi un nuovo testo
Richiedi una traduzione
Richiedi la trascrizione di un testo
Avvia una discussione nel forum
Comunità
Membri
Forum
Nuovi argomenti del forum
Commenti recenti
Contenuti popolari / Statistiche del sito
Per iniziare...
Richiedi una nuova traduzione
Diventa traduttore
Regolamento del sito
FAQ - Domande frequenti
Risorse utili
Chiedi aiuto sul forum
Menu
Testi
Artisti
Canzoni
Traduzioni
Richieste di traduzione
Richieste di trascrizione
Lingue
Modi di dire
Raccolte
Azioni
Aggiungi una nuova traduzione
Aggiungi un nuovo testo
Richiedi una traduzione
Richiedi la trascrizione di un testo
Aggiungi un modo di dire
Avvia una discussione nel forum
Register
Comunità
Membri
Forum
Nuovi argomenti del forum
Commenti recenti
Contenuti popolari / Statistiche del sito
Per iniziare...
Richiedi una nuova traduzione
Diventa traduttore
Regolamento del sito
FAQ - Domande frequenti
Lyricstranslate.com Forum
Risorse utili
Accedi
Registrazione
Linguaggio dell'interfaccia
Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Accedi
Registrazione
LT
→
Modi di dire
→
Tedesco
die Messlatte hoch legen
Pubblicato da
Lobolyrix
2017-01-08
Modo di dire: die Messlatte hoch legen
Lingua:
Tedesco
Idiomatic translations / simili:
Francese
,
Greco
,
Inglese
,
Spagnolo
Explained meaning:
Tedesco
Idiom submitted by:
Lobolyrix
Traduzioni idiomatiche di “die Messlatte hoch legen”
Francese
Mettre la barre haut
Spiegazioni:
Francese
Greco
βάζω ψηλά τον πήχη
Spiegazioni:
Greco
,
Inglese
Inglese
Set the bar high/ low
Spiegazioni:
Inglese
Inglese
Βάζω ψηλά τον πήχυ
Spiegazioni:
Inglese
Spagnolo
Poner la valla alta
Spiegazioni:
Spagnolo
Meanings of "die Messlatte hoch legen"
Tedesco
einen hohen Maßstab anlegen, hohe Erwartungen an jemanden/etwas hegen
Spiegato da
Lobolyrix
il Dom, 08/01/2017 - 13:14
Explained by
Lobolyrix
Aggiungi un commento
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Come puoi sostenere l'Ucraina
🇺🇦 ❤️
Attività del sito
Nuova traduzione
Styx - Boat On The River
Inglese → Spagnolo
Nuova traduzione
Lil Toe - Ukraine Freestyle
Inglese → Russo
Nuova richiesta
Catalan Folk - Picaina
Catalano → Inglese
Nuova traduzione
Tamae Sawada - 紫外線 (Shigaisen)
Giapponese → Inglese
Richiesta di trascrizione completata
Nächte
Tedesco
Nuova canzone
Massenmord 36 - Nächte
Tedesco
Nuova richiesta di trascrizione
King Virus One, Suizid - Erzähl uns was du fühlst Kopie
Tedesco
Richiesta di trascrizione completata
الكلمة الحلوة
Arabo
Nuova canzone
Amr Diab - الكلمة الحلوة
Arabo
Nuovo argomento
A 'save draft' button ⏏️ at transcription-request-pages❓
Suggestions
Tedesco: Modi di dire popolari
1.
ein schöner Rücken kann auch entzücken
2.
Wenn schon, denn schon
3.
In der Beschränkung zeigt sich erst der Meister.
4.
Pünktlichkeit ist eine Zier, doch weiter kommt man ohne ihr.
5.
wenn Engel reisen (lacht der Himmel)
6.
Kinder, die was wollen, kriegen was auf die Bollen.
7.
da ist der Wurm drin
8.
etwas durch die Blume sagen
9.
Ein gutes Pferd springt nicht höher als es muß.
10.
hätte, hätte, Fahrradkette
11.
Geile Sau
12.
Das Leben ist kein Ponyhof.
13.
Halt's Maul
14.
Digga
15.
einen Sprung in der Platte haben
Altro
↑
↓