-
Die Schlinge → traduzione in Inglese
✕
Traduzione
The Noose
Oh I can't anymore,
I know I'll burn.
Your conviction has long ago,
been placed around my neck.
Oh I can't anymore,
I know you'll hang me,
and the noose is so tight,
that I can hardly still breath.
Play me the song of death,
Play me the song of death.
Oh I can't anymore,
My fate is sealed.
Your curses swing just as,
the gallows above me.
Oh I can't anymore,
the gate to heaven is shut. *
Yet at times I don't know,
if Hell still wants me.
Play me the song of death,
Play me the song of death.
Give me one last moment,
Play me the song of death.
✕
Oomph!: 3 più popolari
1. | Augen auf! |
2. | Träumst du? |
3. | Such mich find mich |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Nome: Kevin
Esperto Herr Oberschlau
Contribuzione al sito:192 traduzioni, 112 canzoni, ringraziato 4692 volte, ha soddisfatto 81 richieste ha aiutato 54 membri, ha aggiunto 41 modi di dire, ha spiegato 66 modi di dire, ha lasciato 42 commenti
Lingue: madrelingua: Inglese, fluente: Tedesco, Russo, principiante: Cinese, Giapponese, Spagnolo
*literally: (the) heaven is barred.
All the other translations of this song were missing something or were downright wrong, so I added my own version.