Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
  • Ana Bebić

    Dilema → traduzione in Inglese

Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

Dilema

Ref.
Lijeva il' desna, koja sam ja za tebe?
Dobra i loša, ali svjesna da volim sebe.
Tvoja dilema kako večer krene,
ali ne, ne, ne biraš ti mene.
 
Zlato moje zbogom, ovo je kraj,
ti i ja smo promašaj.
Odlazim što dalje drugom u noć,
kasno je za upomoć.
Ti me nisi volio,
za to bi čovjek trebao biti,
a ti si sve, samo ne to,
još boliš prokleto.
 
Ref.
 
Ne gledaj me više,
idi sa smiješkom,
tvoje je srce roba s greškom,
kao i usne lažljive
koje su druge ljubile.
Ti me nisi volio,
za to bi čovjek trebao biti,
a ti si sve, samo ne to,
ništa ti nije sveto.
 
Ref. 2x
 
Traduzione

Dilemma

Left or the right, which one am I for you?
Good one and a bad one, but I'm aware that I love myself.
As the evening is going on, I'm becoming your dilemma,
But no, no, you are not choosing me.
 
Honey, goodbye, this is the end,
you and I are failure.
I'm going away, to the other man in the night,
it's too late to call for help.
You didn't love me,
for do that, you should be a human,
and you are everything, just not that,
because you hurt me so much.
 
Don't look at me anymore,
go with a smile,
you heart is a stuff with mistake,
and your lying lips too
which kissed other girls.
 
You didn't love me,
for do that, you should be a human,
and you are everything, just not that,
Nothing is sacred (very important) for you.
 
Per favore aiutaci a tradurre “Dilema”
Ana Bebić: 3 più popolari
Commenti